Bu çalışmamızda, üç buçuk asır Osmanlı Devleti’nin hâkimiyeti altında bulunan Cezâyir Şehri’nde  oluşan bazı kültürel değişimler üzerinde durulmuştur. Anadolu’dan Cezâyir’e göç eden insanların etkisiyle kalıcı hale gelen bu oluşumların izlerini günümüzde Cezâyir halkının  dilinde,  giyim kuşamda,  mimaride  ve  şehrin  ilmî  hayatında  görebilmekteyiz. Makalede   Osmanlı   Türkleri’nin   Cezâyir’in   kültürel   hayatını   nasıl   etkilediği   somut örneklerle   anlatılmaya   çalışılmıştır.   Günümüzde   Cezâyir   Şehri’nde   hâlâ   varlığını sürdüren Türkçe yer adları, Anadolu’daki mimari tarzı yansıtan ev ve  sokaklar,  halkın giyim kuşamı verilen örnekler arasında yer almıştır.