SADÎK EFENDİ’NİN ŞEYHÜLİSLÂM FEYZULLAH EFENDİ’YE METHİYE FARSÇA ŞİİRLERİ

Osmanlılar döneminde XVII. yüzyılın son çeyreği ile XVIII. yüzyılın ilk yarısında yaşamış olan müderris ve kadı Sadîk Efendi, birçok alanda bilgi sahibi, Türkçe, Farsça ve Arapça şiirde ve inşada eşsiz; tarih manzumeleri, kaside ve gazelleriyle hüsn-i kabul görmüş büyük şairlerdendir. Sadîk Efendi, Osmanlı Şeyhülislâmı Erzurumlu Seyyid Feyzullah Efendi’ye methiye olarak Farsça iki kaside kaleme almıştır. Bu şiirler Süleymaniye Kütüphanesi Esat Efendi Bölümü’nde kayıtlı bir yazmada bulunmaktadır. Bu çalışmada yazma halindeki şiir tenkitli metni yapılarak Türkçeye çevrildi ve kısaca anlatıldı. Ayrıca Feyzullah Efendi ve Sadîk Efendi’nin hayatı hakkında kısaca bilgi verildi.

___

  • Sâlim Efendi, Tezkiretü’ş-şu‘arâ (haz. Adnan İnce), Ankara 2005. Şinasi Gündüz, “Maniheizm”, DİA, İstanbul 2003, XXVII, s. 575-577. Tuman, Mehmet Nâil, Tuhfe-i Nâilî I-II (haz. Cemal Kurnaz ve Mustafa Tatçı), Ankara 2001.