Sadik ARMUTLU

259311

NEF’Î FARSÇA DİVAN METİN – ÇEVİRİ (PROF. DR. MEHMET ATALAY)

Türklerin Farsça ve Fars Edebiyatı ile tanışmaları İslam dinini kabul ettikleri döneme rastlar. Türklerin Müslüman coğrafyada İranlılarla iç içe yaşamaları ve aynı dini inançları paylaşmaları, Farsçaya ve Fars Edebiyatına yönelmelerinin en büyük etkenlerindendir. Türk hükümdarlar, Gazneliler ile başlayan süreçle İran coğrafyasına egemen oldukları andan itibaren Fars Edebiyatını koruma ve gelişmesine katkıda bulunmayı neredeyse bir görev saydılar. Türk hükümdarlar ve saray çevresi Farsça öğrendiler ve Farsça şiirler yazdılar, Farsça divançeler oluşturdular, Farsça divanlar tertip ettiler. Bu süreç yıllar boyu devam etti.
Anahtar Kelimeler:

Nefi, Divan

PDF

___

  • NEFİ'NİN FARSÇA DİVANI PROF. DR. MEHMET ATALAY'IN ÇEVİRİSİYLE
Doğu Esintileri-Cover
  • ISSN: 2148-290X
  • Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
  • Başlangıç: 2014
  • Yayıncı: Nimet YILDIRIM
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

SADÎK EFENDİ’NİN ŞEYHÜLİSLÂM FEYZULLAH EFENDİ’YE METHİYE FARSÇA ŞİİRLERİ

Veyis DEĞİRMENÇAY

Kemaluddin-i Hocendi'nin Gazeli

Esedullâh VAHÎD

ERZURUM AĞZINDA KULLANILAN BAZI ARAPÇA KELİMELER

Nurullah YILMAZ

PERVÎN-Î İTİSAMÎ VE ŞİİRİ

Nimet YILDIRIM

MANTIKU’T-TAYR’IN MANZUM ÇEVİRİSİ ÜZERİNE

Mehmet KANAR

PEOPLE AND INTELLIGENTSIA» A.A. BLOCK IN THE CONTEXT OF THE LATER NOVELSOF TURGENEV

Bahar DEMİR, Svetlana B. AIUPOVA, Salavat M. AIUPOV

SESSİZ DÜNYANIN KİMLİK SAHİPLERİ: MEZAR TAŞLARI

Nevzat H. YANIK

NEF’Î FARSÇA DİVAN METİN – ÇEVİRİ (PROF. DR. MEHMET ATALAY)

Sadik ARMUTLU

KASİDE DORUKLARINDA UÇAN BİR ANKA: ENVERÎ

Sadık ARMUTLU

ŞEYHÎ’NİN HÜSREV Ü ŞÎRÎN MESNEVİSİNDE MECLİS

Mustafa Yunus GÜMÜŞ