Deniz ERÇAVUŞ

EBU’L KÂSIM-İ FİRDEVSÎ, ŞAHNÂME

Şahnâme, eskilerin, öncekilerin, ilklerin tarihi; tarih noktasından bakıl-dığında zaman sürecinde İran’ın serüveni; zamanın, İran topraklarındaki izleridir. Şahnâme, İranlıların Araplara yenilmelerinden dört yüz yıl sonra IV./X. yüzyılda kaleme alındı. İranlıların yeni oluşan şartlarda, Bağdat ha-lifelik yönetimi karşısında siyasî ve kültürel yazgılarını belirleme ve yeni-den yapılanma çalışmalarını sürdürdükleri günlerde, İran hanedanları bir süredir kurulmuş, dilleri Farsça din ve devlet dili olarak kabul edilmiş, kültürel altyapısının temelleri atılmıştı. Firdevsî işte böyle bir ortamda ne-redeyse bütün ömrünü vererek “İran ulusal tarihi”ni dizelerine aktardı.

Anahtar Kelimeler:

FİRDEVSÎ

PDF

___

YILDIRIM, Nimet, İran Kültürü, Pinhan Yayıncılık, İstanbul, 2016 a. FİRDEVSÎ, Şahnâme II, (Çev. Prof. Dr. Nimet YILDIRIM), Kabalcı Yayıncı-lık, İstanbul, 2016 b.