Ferda ÖZBAŞARAN, Ayden ÇOBAN, Sevgi NEHİR, Hülya DEMİRCİ, Ümit İNCEBOZ

Menopozal belirtilerin ve evlilik uyumunun yaşam kalitesi üzerine etkisi

Amaç. Bu çalışmanın amacı kadınların menopozal belirtilerinin ve evlilik uyumlarının yaşam kalitesi üzerine etkisini belirlemektir. Yöntem. Araştırmanın evreni Celal Bayar Üniversitesi Kadın ve Doğum Hastalıkları Polikliniğine menopozal belirtiler ile başvuran toplam 1346 hastadan oluşmaktadır. Araştırma 1 Kasım 2005-31 Ocak 2006 tarihleri arasında kesitsel olarak planlandı. Çalışmanın örneklemini, çalışmaya katılmayı kabul eden ve evli olan 226 kadın oluşturdu. Verilerin toplanmasında araştırmacılar tarafından oluşturulan 40 soruluk anket formu, Menopoz Semptomlarını Değerlendirme Ölçeği (MRS), Evlilik Uyum Ölçeği ve Yaşam Kalitesi Ölçeği (WHOQOL-BREF-TR) kullanıldı. Bulgular. Kadınların evlilik uyum puanları arttıkça yaşam kalitesi alan puanlarının da arttığı (p

The effect of menopausal symptoms and marital adjustment on quality of life

Aim. Based on this supposition the purpose of this study was to determine the effect of menopausal women's symptoms and marital adjustment on their quality of life. Methods. The research population was comprised of 1346 women who presented to Celal Bayar University Obstetrics. The research planned as cross- sectional between November 1, 2005 and January 31, 2006, and 226 women who wanted to attend to study and married created the sample of study. For data collection a 40-question survey developed by the researcher, the Menopause Symptoms Evaluation Survey (MRS), Marital Adjustment Scale, and Quality of Life Scale (WHOQOL-BREF-TR) were used. Results. As the women's marital adjustment score increased their quality of life score also increased (p

PDF

___

1. Yurdakul M, Eker A, Kaya D. Menopozal dönemdeki kadınların yaşam kalitesinin değerlendirilmesi. Firat Univ Saglik Bilim Derg 2007; 21; 187-93.
2. Özyılkan Ö. Kanser Hastalarında Yaşam Kalitesinin Önemi. 1. Sağlıkta Yaşam Sempozyumu, 2004, 8-10 Nisan, İzmir. www.sabem.saglik.gov.tr. Erişim Tarihi: 01.10.2008.
3. Eser E, Fidaner F, Fidaner C, Eser SY, Elbi H, Göker E. 1999. WHOQOL-100 ve WHOQOL-BREF’in psikometrik özellikleri. 3P Dergisi 1999; 7 Ek(2): 23-40.
4. Gürkan ÖC. Menopoz Semptomları Değerlendirme Ölçeğinin Türkçe Formunun Güvenirlik ve Geçerliliği. Hemşirelik Forumu Dergisi, 2005, 30-35.
5. Tutarel-Kışlak Ş. Evlilik Uyumu Ölçeğinin Güvenirlik ve Geçerlik Çalışması, 3P Dergisi, 1999; 7: 50-7.
6. Heinemann LA, Potthoff P, Schneider HP. International Versions Of The Menopause Rating Scale (MRS). Health and Quality of Life Outcomes, 2003, 1:28, (http://hqlo.com/content/1/1/28).
7. Tortumluoğlu G, Erci B. Klimakterik Dönemdeki Kadınların Sağlık Davranışları ve Menopoza İlişkin Tutumlarının Menopozal Yakınmalar Üzerine Etkisi, Atatürk Üniversi-tesi. HYO Dergisi 2003; 6: 77-90.
8. Sievert LL. Menopause as a measure of population health: an overview. Am J Hum Biol 2001; 13: 429-33.
9. Özcan C, Budakoğlu Iİ, Eroğlu D. Kırsal Bölgede Yaşayan 40 yaş ve Üzeri Kadınların Yaşam Kaliteleri ve Postmenopozal Şikayetleri. Sağlık ve Toplum Dergisi 2006; 16: 4.
10. Bayraktar R, Uçanok Z. Menopoza ilişkin yaklaşımların ve kültürlerarası çalışmaların gözden geçirilmesi. Aile ve Toplum Eğitim-Kültür ve Araştırma Dergisi. 2002; 5: 5-12.
11. Güler K. Menopoz ve hemşirelik yaklaşımı. Hemşirelik Bülteni 1984; 1: 14-19.
12. Bloch A. Self-awereness during the menopause. Maturitas 2002; 30: 61-8.
13. Hautman MA. Changing womenhood: Perimenopause among Filipino-Americans. JOGN 1996; 25: 667-73.
14. Oskay Ü. Kadınların Menopoz Dönemindeki Sağlık Sorunlarına İlişkin Bilgilerinin Belirlenmesi, İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Hemşirelik Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi, 1995, İstanbul.
15. Kharbouch SB. Menopozal Dönemdeki Yaşam Kalitesinin Belirlenmesi, İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Doğum ve Kadın Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı, 2005, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
16. Ergöl Ş. Klimakterik dönemdeki kadınların sağlık bakımlarına ilişkin uygulama ve tutumları. Sağlık ve Toplum 2001; 1: 49-57.
17. Şanlıoğlu S. Kastamonu Merkez Sağlık Ocağı Bölgesi’nde 45-60 yaş grubu kadınların menopoz ile ilgili bilgi düzeylerinin saptanması. Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü. Yüksek Lisans Tezi. Ankara 2001.
18. Ersoy T, Göktuğ A. www.yasamsaglik.com. Erişim: Mart 2007.
19. Özkan S, Alataş E, Zencir M. Premenopozal ve Postmenopozal Dönem Kadınlarda Yaşam Kalitesi, 1. Sağlıkta Yaşam Kalitesi Sempozyumu, 8-10 Nisan, 2004, İzmir.
20. Skrzypulec V, Drosdzol A, Ferensowicz J. Evaluation of the quality of life of women in the climacteric period. Ginekol Pol 2004; 75: 373-81.
21. Genazzani AR, Nicolucci A, Campagnoli C, Crosignani P, Nappi C, Serra GB, Bottiglioni E, Cianci A, De Aloysio D, Donati Sarti C, Gambacciani M, Monteleone P, Genazzani AD, Guaschino S, Palumbo G, Petraglia F, Schonauer S, Volpe A, Di Paolantonio T, Nagni M, Tempesta A, Coronel GA; Progetto Donna Qualità della Vita Working Group. Assessment of the QoL in Italian menopausal women: comparison between HRT users and non-users. Maturitas 2002; 42: 267-80.