ÖZETAmaç: Bu çalışmada halluks valgus deformitesinin düzeltilmesi için uygulanan distal oblik metatarsal osteotomisi(Wilson osteotomisi) ile elde edilen klinik sonuçların sunulması amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntem: Kliniğimizde 2001-2010 yılları arasında hafif halluks valgus deformitesinin düzeltilmesiiçin Wilson osteotomisi uygulanan 48 hastaya (36 kadın, 12 erkek; ortalama yaş, 41±13.6 yıl) ait 48 ayakretrospektif olarak değerlendirilmiştir. Osteotominin klinik sonucunu değerlendirmek için halluks valgusaçısı (HVA), intermetatarsal açısı (IMA), Amerikan Ortopedik Ayak ve Bilek Derneği (AOFAS) skoru, sesamoidpozisyonu, ilk metatarsofalanjeal eklem hareket aralığı ve ağrı için görsel analog skor (VAS) kullanıldı.Bulgular: Hastalar cerrahi sonrası 28.5±10.6 ay izlenmiştir. Preoperatif 26.6°±6.8° olan HVA, cerrahidenüç hafta sonra 7.3°±0.1°’ye düşmüştür (p<0.001). Benzer olarak IMA osteotomi sonrası anlamlı düşüşgöstermiştir (12.7°±2.2°’den 6.4°±2.4°’e, p<0.001). HVA ve IMA’da kaydedilen düşüş son değerlendirmedede devam etmiştir. Osteotomi sonrası AOFAS skoru 56±13’den 87±12’ye çıkmıştır (p<0.001). Sesamoidpozisyonu normal sınırlara gelmiştir (3.0±1.7’den 1.1±0.5’e, p=0.008). İlk metatarsofalanjeal eklemhareket aralığı dorsifleksiyonda artarken (40°±9.0°’dan 50°±12.0°’ye, p<0.001) plantar fleksiyonda azalmıştır(35.0°±11.0°’den 45°±9.0°’a, p<0.001). Preoperatif 5.7±3.1 olan VAS ağrı skoru, osteotomi sonrası1.35±0.8’e düşmüştür.Sonuç: Wilson osteotomisi hafif halluks valgus deformitesinin düzeltilmesinde radyolojik ve klinik olaraketkilidir ve cerrahi teknik olarak tercih edilmelidir.Anahtar Sözcu¨kler: Halluks valgus; Metatarsus; Osteotomi; Wilson’s osteotomisiABSTRACTObjective: The aim of the study was to present the clinical results distal oblique metatarsal osteotomy(Wilson’s osteotomy) for correction of hallux valgus deformity.Material and Methods: The clinical data of 48 feet of 48 patients (36 females, 12 males; mean age, 41±13.6years) who underwent Wilson’s osteotomy for correction of mild hallux valgus deformity between 2001-2010 in our clinic were retrospectively reviewed. The clinical outcome of the osteotomy was evaluated byhallux valgus angle (HVA), intermetatarsal angle (IMA), the American Orthopaedic Foot and Ankle Society(AOFAS) score, sesamoid position, range of first metatarsophalangeal joint motion, and visual analoguescale (VAS) score.Results: Patients were followed for 28.5±10.6 months after the surgery. HVA decreased significantly frompreoperative 26.6°±6.8° to 7.3°±0.1° at three weeks after the operation (p<0.001). IMA also showedsignificant decrease with osteotomy (from 12.7°±2.2° to 6.4°±2.4°, p<0.001). The decrease in both HVA andIMA was persistent to the last evaluation. AOFAS score significantly improved from 56±13 to 87±17 withosteotomy (p<0.001). Sesamoid position become within normal limits after the operation (from 3.0±6.7to 1.1±0.5, p=0.008). Range of motion of first metatarsophalangeal joint increased at dorsiflexion (from38.0°±9.0° to 47.0°±12.0°, p<0.001) and decreased at plantar flexion (from 35.0°±11.0° to 29.0°±9.0°,p<0.001). VAS pain score decreased significantly from preoperative 7.72±3.1 points to 1.35±0.8 points atthe last evaluation.Conclusion: Wilson’s osteotomy provides effective correction of mild hallux valgus deformity bothradiologically and clinically, thus should be considered as an optimal surgical technique.Keywords: Hallux valgus; Metatarsus; osteotomy; Wilson’s osteotomy