Yeni medya uygulamaları ve internetin hızla yaygınlaşması habercilik pratiklerinde ve okuyucu davranışlarında alışılmışın dışında değişikliklere yol açmaktadır. Bu süreçte, geleneksel medya ile internet medyası birbirini desteklerken bir yandan da farklı bir yapı ve anlayışı yansıtmaya başladılar. İnternet medyası, okuyucu/izleyici, gazete ve gazeteci, reklamveren ve reklamları takip edenler açısından farklı bir mecraya girmeye başladı. Çalışmada, geleneksel gazetecilikle sanal gazetecilik karşılaştırılmış, internet gazeteciliğinin gazetecilikteki haber toplama, yazma ve dağıtım süreçlerini nasıl değiştirdiği/ şekillendirdiği sorusuna yanıt aranmıştır. Bu amaçla, veri toplamada içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Araştırmanın kapsamını sınırlamak için Türkiye’de internet ortamında en çok okunan/ziyaret edilen(son verilere göre) Milliyet Gazetesi’nin 5-14 Ocak 2009 tarihlerindeki 10 günlük dönemleri karşılaştırmalı olarak ele alınmış, internet sayfaları ve geleneksel gazetedeki haberler ve bu haberlere ilişkin fotoğraflar, gündem-politika, ekonomi, kültür - sanat ve köşe yazısı başlıkları kapsamında değerlendirilmiştir. Milliyet gazetesinin gündem-politika, ekonomi, kültür-sanat, köşe yazıları incelendiğinde; internet gazetesinin geleneksel gazeteye oranla görsel malzeme (%94,44) ve içerik bakımından (%55,35) daha zengin olduğu ortaya konulurken; gazetecilik mesleğinin günümüzdeki durumu ve meslekteki dönüşümlerden yola çıkarak gelecekte alacağı biçim kestirilmeye çalışılmıştır.

New media applications and the rapid diffusion of the Internet have led to unusual changes in reporting practices and reading behaviours. Within this process, traditional media and the Internet media have begun to reflect a different mould and mindset while feeding on each other. The Internet media have taken a new turn in terms of readers/viewers, newspapers and journalists, and advertisers and advertorial followers. In this study, traditional journalism and virtual journalism are compared and an answer is sought to how the Internet journalism have changed the news gathering, writing and disseminating processes. For this purpose, content analysis method has been used in collecting data. In order to narrow the scope of the research, we have comparatively scrutinized the issues in the ten-day period of 5-14 January 2009 of Milliyet, which is read/visited most (according to the latest data) in the Internet media in Turkey, and reviewed the news in the Internet pages, the traditional newspaper and the news photos in the context of agenda and politics, economy, culture-arts and columns. When Milliyet’s agenda, politics, economy, culture and arts pages and columns are reviewed, it has been set forth that the Internet newspaper is richer than the traditional newspaper in terms of visual materials (94,44 %) and content (55,35 %). Furthermore, we have tried to foresee how journalism will take shape in the future considering the preexisting situation and ongoing transformation of the profession.