Sultan Abdülaziz’in Bazı Mebâhis-i Hikemiyye ve Mantıkiyye Tercemeleri Adlı Risalesi

Öz yine bir sosyal grubun (cemaat) yararıyla (menafi) ilgilidir. Bu tür sosyal grup artık, küçük bir mekânda değildir, söz gelimi ‚evde (menzil)‛ değildir, o ‚şehir- dedir/devlettedir (medine)‛. Siyaset ya da devlet felsefesi, bu devletin yararıyla ilgili meseleleri ele alan felsefedir. Abdülaziz, her iki yarar için iki ayrı kavram kullanır. Menzil’deki sosyal grubun yararını ifade etmek için ‚mesalih‛ kavramını