ŞAKİR SELİM’İN EDEBÎ ŞAHSİYETİNE DAİR NOTLAR

Bu yazıda, önce Kırım Tatar Türklerinin önemli sanatçılarından biri olan Şakir Selim’in hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiş; ardından da sanatçının edebî şahsiyeti üzerinde durulmuştur. Şakir Selim’in şiirlerinde Kırım Türklerinin tarihinden tutun da günlük yaşantılarına kadar hemen hemen her konuyu görmek mümkündür. Bu bağlamda onun eserleri âdeta Kırım Tatarlarının duygularına tercüman olmuştur. Henüz iki yaşındayken Kırım Tatarlarının yüreklerinde kapanmaz yaralar açan sürgünü yaşayan Şakir Selim, asla ben duygusuyla hareket etmemiş, tüm şiirlerinde biz duygusunu öne çıkartmıştır. Hayatının belli dönemlerinde büyük acılar yaşayan, sıkıntılar çeken sanatçı elbette realisttir. Olaylara hep bu pencereden bakar. Her bilinçli Türk sanatçısı gibi Şakir Selim için de millet olmak, başkalarını taklitten kaçınmak önemlidir. Şair, her fırsatta kendin ol çağrısında bulunmuştur. Şakir Selim’in edebî şahsiyeti ile ilgili tüm bu konulara eldeki yazıda yer verilmiş ve şairin edebî şahsiyeti, eserlerinden seçilen zengin tanıklı örneklerle dikkatlere sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler:

Çağdaş Türk lehçeleri, Kırım Tatar Türkçesi, Şakir Selim

ŞAKİR SELİM’İN EDEBÎ ŞAHSİYETİNE DAİR NOTLAR / Notes on Şakir Selim’s Literary Personality

PDF

___

ALEKSANDROV, G. M. ‚Sürgün Yılı‛, (Çev. Orhan Uravelli), Ankara: Emel, İki Aylık Fikir-Kültür Dergisi, Mayıs-Haziran, S.: 196, 1993.

ASANOV, Ş. A.; Garkavets, A. N.; Üseinov, S.M.. Kırım Tatarca - Rusça Lugat, Kiyev ‚Radyanska Şkola‛, 1998.

BEKTAŞEV, Rinat. ‚Közlerinde Uçqunlar Oynağan Adam‛, Yıldız, Nu: 1, Yanvar-Fevral, 2009.

BOZKURT, Fuat. Türklerin Dili. Ankara: Kültür Bakanlığı Yay., 1999.

CLAUSON, Sir Gerard. An Etymological Dictionary of Pre – Thirteenth –Century Turkish. Oxford, 1972.

DEVELLİOĞLU, Ferit. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, 9. bs., Ankara: Aydın Kitabevi, 1990.

ERCİLASUN, Ahmet Bican ve Diğerleri. Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü I, II, Ankara: Kül- tür Bakanlığı Yay., 1991.

Fikirde Birlik. ‚Kırım Tatar Edebiyatından Portreler: Şakir Selim‛, http://www.fikirdebirlik.org/yazdir.asp?yazi=200809005

KIRIMLI, Hakan. Kırım Tatarlarında Millî Kimlik ve Millî Hareketler(1905-1916), Ankara: TTK Yay., 1996.

KOLCU, Ali İhsan. Çağdaş Türk Dünyası Edebiyatı I, 2. bs., Erzurum: Salkımsöğüt Yay., 2006.

MUSTAFAYEV, E. M. Büyük Rusça-Türkçe Sözlük, İstanbul: Engin Yay., 1996.

MÜYEDİN, Rüstem. ‚At Ölse-Nalı Qalır, Yigit Ölse-Namı Qalır‛, Yıldız, Nu: 1, Yanvar-Fevral,2009.

OSMAN, Ayder. ‚Şairni Halq Doğura‛, Tüşünce, 1997

ÖNER, Mustafa. Bugünkü Kıpçak Türkçesi, Ankara: TDK Yay., 1998.

SEİTBEKİROV, Eldar. ‚Vatanıñ Bağrında Uzur Taptı‛, Yıldız, Nu: 1, Yanvar-Fevral, 2009.

SELİM, Şakir. ‚Qırımname‛, Yıldız, Nu: 1, Yanvar-Fevral, 2009. _________ , ‚Dertleşüv‛, Yıldız, Nu: 1, Yanvar-Fevral, 2009.

Türkçe Sözlük. Ankara: TDK Yay., 10. bs., 2005.

ÜSEİNOV, S.M. Kırım Tatarca-Rusça Lugat, Simferopol, 2005.

YÜKSEL, Zühâl. Kırım, Kazan ve Başkurt Türkçelerinde Fiil, Ankara: Gazi Ü. Sosyal Bilimler Ens. (Yayımlanmamış Doktora Tezi), 1992. _________ , ‚Sürgün Üstüne Sürgün‛, (Anl. Fatime Küçük), Ankara:Emel, İki Aylık Fikir-Kültür

Dergisi, Eylül-Ekim, S.: 204;, 1994. _________ , ‚Kırım Türkleri Edebiyatı‛, Türk Dünyası El Kitabı, C. IV, Ankara: TKAE, 3. bs., 1998.