Thomas Berhard’ın Ereignisse (olaylar) adlı yapıtında psikososyal bir sorun olarak anguas (İç sıkıntısı) olgusu

Yazılarının okunması ve çözümlenmesi en zor olan yazarlardan biri de Thomas Bernhard’dır. Onu zorlaştıran en önemli yanı, yazılarında ruh içi yaşantılarının iç daralmasına dönüşen psikopatolojik izler taşımasıdır. Uzun iç monologlar, sıra dışı olay örgüsü, normal dışı davranışlar ortaya koyan kahramanlar, sövgü, yergi ve ağır eleştirileriyle yazım tarzını diğerlerinden ayıran yazar, Ereignisse (Olaylar) adlı anlatılarından oluşan yapıtında, çağ insanının içinden çıkamadığı olaylar karşısında içine düştüğü iç daralmasının nelere mal olabileceğinin psikolojik arkaplanını ortaya koymaktadır. Bu çalışmada, metin çözümleme ve otobiyografik iz sürme yaklaşımlarından yararlanılarak, yazarın anlatılarında iç daralması olgusuna belli ölçütlerde açıklama getirilmiştir. Çağ sorunu olarak önemini hiç kaybetmeyen bireyin içsel sıkıntılarının nedensel yanına, metinler üzerinden okur odaklı olarak yaklaşarak kimi çözümlemeler getirmek çalışmanın amacını oluşturmaktadır.

The anguish problem as a psychosocial problem in Thomas Berhard’s work named Ereignisse (Events)

Thomas Bernhard is one of the authors whose writings’ reading and analysis are the most difficult one. There are lots of mental distresses and they are transformed into internal contraction in his writings. This is the most difficult side of his writings. The author, who separate his writing style from other authors with him long monologues, abnormal events, absurd plot, extraordinary heroes, curse, satire and harsh criticism, describes the psychological background and the results of anguish of the people of his era facing the insolvable problems in his work named Ereignisse (Events). In this study, we explained the anguish plot of the author’s narration by profiting from the text analysis and autobiographical approaches. The aim of this study is to make solutions to the reason of the people’s anguish as a problem of age by approaching focused on reader from the texts.

PDF

___

Bernhard, Thomas (1968). Rede, In: Walter Schönau, Th. Bernhard, “Ereignisse”. Psyche, Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Verwendungen, hrsg. von Alexander Mitscherlich, E. Klett Verlag, Stuttgart, 1976.
Bernhard, T. (1969). Ereignisse. (LCB-Editionen 12), Berlin.
Knapp K. (1970). Bernhard, Thomas, “Der Wahrheit auf der Spur. Die öffentlichen Auftritte: Reden, Leserbriefe, Artikel”. Suhrkamp Verlag.
Bülbül, Melik (2005). “Thomas Bernhard’ın “Der Grossgrundbesitzer” (Büyük Toprak Sahibi) ve Oğuz Atay’ın “Korkuyu Beklerken” Adlı Öykülerinde “Korku” ve “Uyumsuzluk” Sorunsalı”. K.K.Eğitim Fak. Dergisi, Sayı:2, Erzurum, ss. 135-149.
Bülbül, Melik (2006). “Ein Rezeptionsaesthetischer Ansatz Zur Rezipierung Von Thomas Bernhard”. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8 (2), Erzurum, ss.1-13.
Bülbül, Melik (2007). Absurde Elemente Bei Thomas Bernhard, Atatürk Üniversitesi,Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Erzurum ss.7-15.
Ecevit, Yıldız (2002). Türk Romanında Postmodernist Açılımlar. İstanbul: İletişim Yay.
Joss, Erich (1976). Aspekte der Beziehungslosigkeit: zum Werk von Thomas Bernhard, Selb: Notos Verlag.
Ingarden, Roman (1988). Die Konkretisierung der dargestellten Gegenständlichkeiten. In: Rezeptionsästhetik. Hrsg. Von R. Warning. München: UTB W. Fink Verlag.
Kraus, Wolfgang. (1983). Nihilismus Heute oder die Geduld der Weltgeschichte. Wien-Hamburg: Paul Z. Verlag.
Matt, Peter (2001). Literaturwissenschaft und Psychoanalyse, Stuttgart: Reclam.
Schönau W. (1976). “Thomas Bernhards “Ereignisse” oder Die Wiederkehr des Verdrängten” In: Psyche, Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Verwendungen, Hrsg. von Alexander Mitscherlich, Stuttgart : E.Klett Verlag.
Sorg, Bernard (1977). Thomas Bernhard (Autorenbücher 7) München: C.H. Beck Verlag.
Steinmann, Siegfried (1986). Sprache Handlung Wirklichkeit im deutschen Gegenwartsdrama, Studien zu Th. Bernhard, B. Strauss, B. Kirchdorf, Frankfurt /M.: P.L. Verlag.
Willi Huntemann (1991). ”Treue zum Scheitern”, Bernhard, Beckett und die Postmoderne,In: Text-Kritik, Hg. H.L. Arnold, Freiburg.