HÂTİF-İ İSFAHÂNÎ VE TERCİİBENDİ / Hatef of Isfahân And His Tarjı-Band

ÖzHâtif-i İsfahânî, Fars edebiyatınınmeşhur şairlerindendir. Hz. Hüseyin’insoyundan gelen ailesi Safevîler zamanındaAzerbaycan’dan göç ederek İsfahan’ayerleşmiştir. Matematik, tıp ve felsefeilimlerini tahsil eden Hâtif, MîrAbdülvehhâb Mûsevî’nin topladığı şiirmeclislerinde bulunmuştur. O dönemdeyaygın olan Hint üslûbuna rağbetetmeyerek, Hâfız ve Sa‘dî başta olmaküzere eski söz ustalarının yolunuizlemiştir. Hâtif’in Divân’ı yaklaşık iki binbeyittir. Ona asıl ününü kazandıran veisminin büyük şairler arasında yeralmasını sağlayan meşhur terciibendiolmuştur. Hâtif terciibendinde akıcı bir dilkullanmış; karmaşık ve anlaşılmazifadelerden kaçınmıştır. Bu terciibend, beşbendden oluşmaktadır.Anahtar Kelimeler: Hâtif-i İsfahânî, Terciibend ve Divân.AbstractHatef of Isfahân, is one of the famouspoets of Persian literature. His family thatdescended from holliness Hussein (ImamHussein) is settled in Isfahan after emigratingfrom Azerbaijan in Safawid period. Hatef,who studied Mathematics, philosophy andmedicine, participated in poetry event heldup by Mir Abdulvahhab Musevi. At thattime, the sabk-e Hendi was widespread buthe followed the path of the old masters,especially Hafez and Saadi. Diwan of Hatefconsists of about two thousand verses. Themain reason behind his reputation andbecoming famous among the great poets ishis famous tarjı-band. Hatef has used fluentlanguage in his poems and he has avoidedcomplicated and incomprehensible phrases.This tarjı-band consists of five bands.Key Words: Hatef of İsfahân, Tarji-band and Diwan.
Anahtar Kelimeler:

Hâtif-i İsfahânî

___

  • Browne, E. G., A Literary History of Persia, Cambridge 1953.
  • Ca’fer-i Seccâdî Ferheng-i Istılâhât-i Ta‘bîrât-i İrfânî, Tahran 1381 hş.
  • Değirmençay, Veyis, Fünûn-i Belâgat Ve Sınâât-ı Edebî, Ankara 2014.
  • Gulâm Huseyn-i Yûsufî, Çeşme-i Rûşen, Tahran 1367 hş.
  • Hâtıf-ı İsfahânî, Dîvân-ı Hâtif-i İsfahânî (Tsh. Vahîd-i Destgirdî), Tahran 1378 hş.
  • Karaismailoğlu, Adnan, “Hâtif-i İsfahânî”. DİA. İstanbul 1997, XVI, s.467-468.
  • Keremî, M. H., “Yekî Hest Ve Hîç Nîst Coz Û”. Metn Şenâsî-yi Edeb-i Fârsî (Mecelle-i Dânişkede-i Edebiyyât Ve Ulûm-i İnsânî-yi İsfahân), İsfahân 1389 hş., S.1, s.1-20
  • Lutf Alî Beg Âzer-i Bîgdilî, Âteşkede-yi Azer, Tahran 1337 hş.
  • Mansûr-i Restigâr Fesâyî, Envâ‘-i Şi‘r-i Fârsî. Şiraz1372hş.
  • Muhammed Alî-yi Terbiyet, Dânişmendân-i Azerbâycân, Tahran 1377 hş.
  • Muhammed Ca’fer-i Yâhakkî, Ferheng-i Esâtîr ve Dâstânvârehâ der Edebiyyât-i Fârsî, Tahran 1386 hş.
  • Muhammed-i Mu‘în, Mezdiyesnâ Ve Te’sir-i Ân Der Edebiyyât-i Pârsî, Tahran 1326 hş.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi-Cover
  • ISSN: 2602-2788
  • Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
  • Yayıncı: ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ > EDEBİYAT FAKÜLTESİ
Sayıdaki Diğer Makaleler

N.M.KARAMZİN’İN “ZAVALLI LİZA” ÖYKÜSÜ İLE SAMİ PAŞAZADE SEZAİ’NİN “SERGÜZEŞT” ADLI ROMANININ KARŞILAŞTIRMALI OLARAK İNCELENMESİ / Comparative Analysis of N. M. Karamzin’s Story “Poor Liza” and Sami Pasazade Sezai’s Novel “Sergüzeşt”

Ersin ÇETİNKAYA, Rahman ÖZDEMİR

DIE FRAUENSPRACHE ALS EINE SOZIALE SPRACHVARIATION IM WERK “DIE KLAVIERSPIELERIN„ VON ELFRIEDE JELINEK Elfriede Jelinek’in“Piyanist“ Adlı Eserinde Toplumdilbilimsel Bir Değişken Olarak Kadın Dili /

Fatma ÖZTÜRK DAĞABAKAN, Neriman NACAK

KÂSIM EMÎN’E GÖRE KADININ ÖZGÜRLEŞTİRİLMESİ / Libralization of Women in Kasım Emin’s Views

Hayati ÖNCEL

BİR POLİSİYE SERÜVEN ROMAN OKUMASI: JEAN-CHRISTOPHE GRANGE1’NİN “KIZIL NEHİRLER”İ / Reading of a Crime Novel: Jean-Christophe Grange’s Blood-Red Rivers

Ali TİLBE

HÂTİF-İ İSFAHÂNÎ VE TERCİİBENDİ / Hatef of Isfahân And His Tarjı-Band

Yasemin YAYLALI

OBSESİF KOMPULSİF BOZUKLUK İLE İLİŞKİLERLE İLGİLİ BİLİŞSEL ÇARPITMALAR ARASINDAKİ İLİŞKİNİN YAPISAL EŞİTLİK MODELİ İLE İNCELENMESİ / Analysis of The Relationship Between Obsessive Compulsive Disorder and Interpersonal Cognitive Distortions Through Structural Equation Modeling

Meva DEMİR, Feridun KAYA

ÖĞRENCİLERİN ESTETİK KÜLTÜRÜNÜN OLUŞUMUNDA KAYNAK OLARAK MODERN AVRUPA YAZARLARININ ÇALIŞMALARI / Works of modern European writers as the source in formation of aesthetical culture of students

Valentine PAPUSHİNA

SEYYİD KOTB VE MAHMUT BOSTANİ'NİN AÇISINDAN KUR'AN- I KERİM'DE HİKÂYE İNCELEMESİ / Analysis of Stories in Quran with Seyed Quitb and Bestany’s Point of View From The Aspect of Story Writing

Saber EMAMİ, Beşîr SELİMÎ

BİLİM ADAMI GAZİ ÂLİM YUNUS’UN HAZİN SONU

Hüseyin BAYDEMİR

ESMÂ-İ HÜSNÂ İLE MÜNÂCÂT VE ED-DİMYÂTÎ’NİN MANZUM MÜNÂCÂTI / Invocation With Esma-i Hüsna And The Poetical Invocation By ed-Dimyati

Kenan DEMİRAYAK