19686

Hıristiyan Arap Yuhanna ed-Dımeşkî’nin İslam Eleştirisi

Hıristiyanların İslam’a karşı polemik yapmaları erken dönemlerden itibarenbaşlamıştır. İslam’a karşı polemik yapan öncü Hıristiyan teologlardan biri deEmevîler döneminde (661-750) yaşayan Yuhanna ed-Dımeşkî’dir (675-749).Hıristiyan teolojisini savunmak amacıyla pek çok eser kaleme almış olanYuhanna’nın en önemli eserlerinden biri Bilginin Kaynağı’dır. Bu eser üçbölümden oluşmaktadır. İslam’a ilişkin görüşleri eserin Sapkınlara Dair isimliikinci bölümü içerisinde yer alan İsmaîlîlerin Sapkınlığı başlığı altında yeralmaktadır. Onun Kuran, Hz. Muhammed, İslam inanç esasları ve İslam’da yeralan bazı pratiklere ilişkin düşünceleri burada yer alır. Bu makaledeki temelamaç Yuhanna’nın İslam’a yönelik eleştiri ve değerlendirmelerini sistematikolarak ve derinlemesine ele almaktır. Makalede deskriptif bir yöntemkullanılacak olup konu ile ilgili birincil ve ikincil kaynaklar kullanılacaktır.

Christian Arab John of Damascus's Critique of Islam

The polemics of Christians against Islam started from early ages. One of the leading Christian theologians who started the polemics against Islam is John of Damascus (675-749) who lived in the Umayyad period. One of the most important works of John, who wrote many works to defend Christian theology, is The Fount of Knowledge. This work consists of three parts. His views on Islam are included in the second part of the work, On Heresies, under the heading of the Heresy of Ishmaelites. His thoughts on the Qur’ān, Muḥammad, the principles ofIslamic beliefs and some practices in Islam are included here. The main purpose in this article is to address John’s criticism and evaluation of Islam systematically and in-depth. A descriptive method will be used in the article and primary and secondary sources will be used.

PDF

___

Ali, Cevad. el-Mufassal fî Târîhi’l-Arabî Kable’l-İslâm. Camiatu Bağdad, 1993.
Altaner, Berthold. Patrology. çev. Hilda C. Graef. New York, 1961.
Andrae, Tor. Mohammed: The Man and His Faith. Routledge, 2008.
Berkey, Jonathan P.. The Formation of Islam: Religion and Society in the Near East, 600– 1800. Cambridge University Press, 2003.
Chase, Frederic H. (çev.). Saint John of Damascus Writings. The Father of The Church. ed. Roy Joseph Deferrari. New York, 1958. XXXVII.
Demirci, Kürşat. “Deccal”. DİA, https://islamansiklopedisi.org.tr/deccal#1 (Erişim tarihi, 19.10.2019).
Drijvers, H. J. W.. Cults and Beliefs at Edessa. Leiden: Brill Publisher, 1980.
El-Âlûsî, Seyyid Mahmud Şükri. Bulûğu’l-Ereb fî Ma’rifeti Ahvâli’l-Arab. Mısır: elMektebetu’l Ehliyye, 1924.
El-Mes’udi. et-Tenbîh ve’l-İşrâf. Kahire: el-Mektebetu’t-Tarihiyye, 1938.
Eutychius. Annales, Scriptores Arabici Textus Series Tertia-Tomus VII, ed. ve çev. Louis Cheikho. Beirut, 1909.
Fayda, Mustafa: “eş-Şürûtü’l-Ömeriyye”. DİA, https://islamansiklopedisi.org.tr/essurutul-omeriyye (Erişim tarihi, 19.10.2019).
Göregen, Mustafa. “Hıristiyan Teolojisinde Yahya Dımeşki'nin Yeri ve Önemi”. Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi SBE, İstanbul 1995.
Hanecioğlu, Leyla. “Yuhanna ed-Dımeşki’nin İslam ve Hıristiyanlık Arasındaki İlişkideki Yeri”. Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi SBE, Ankara 2002.
Harman, Ömer Faruk, “Yuhannâ ed-Dımaşkî”, DİA, https://islamansiklopedisi.org.tr/yuhanna-ed-dimaski (Erişim Tarihi, 19. 10. 2019).
Hitti, Philip Khuri. History of The Arabs From The Earliest Time to The Present. New York: Macmillan Education, 1970.
Hitti, Philip Khuri. History of Syria. New York: Macmillan Education, 1951.
Hoyland, Robert G.. Seeing Islam as Others Saw It a Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam. New Jersey: The Darwin Press, 1997.
İbnu’l-Kelbî. Kitâbu’l-Esnâm. çev. Beyza Düşüngen Bilgin. Ankara: Ankara Okulu Yayınları, 2016.
Janosik, Daniel J.. John of Damascus: First Apologist to the Muslims The Trinity and Christian Apologetics in the Early Islamic Period. Eugene: Pickwick Publications, 2016.
John of Damascus. On Heresies. Saint John of Damascus Writings. çev. Frederic H. Chase. The Father of The Church. ed. Roy Joseph Deferrari. New York, 1958. XXXVII.
John of Damascus. Orthodox Faith. Saint John of Damascus Writings. çev. Frederic H. Chase. The Father of The Church. ed. Roy Joseph Deferrari. New York, 1958. XXXVII.
Khoury, Paul. “Jean Damascène et l’Islam”. Proche-Orient Chrétien. Paris, 1957.
Küng, Hans. Islam: Past, Present and Future. OneWorld Publications, 2007.
Louth, Andrew. Saint John of Damascene. Oxford University Press, 2002.
Meyendorff, John. Byzantine Theology Historical Trends and Doctrinal Themes. New York: Fordham University Press, 1979.
İbn İshak, Muhammed. Siyer. haz. Muhammed Hamidullah. çev. Sezai Özel. İstanbul: Akabe Yayınları, 1988.
Nasrallah, Yusuf. Mansûr b. Sercûn el-Ma’rûf bil’Kıddîs Yuhanna ed- Dımeşkî. Beyrut: Menşurat el-Mektebe el-Bulsiyye, 1991.
Nevo, Yehuda, Koren, Judith. Crossroads to Islam: The Origins of the Arab Religion and the Arab State. Amherst, 2003. Sahas, Daniel J.. John of Damascus on Islam The “Heresy of The Ishmaelites”. Leiden: Brill Publisher, 1972.
Taşpınar, İsmail. “Doğu’nun Son Kilise Babası Yuhanna ed-Dımaşki (649-749) ve İslam”. Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 21/2 (2001): 23-54.
Theophanes. The Chronicle. çev. Harry Turtledove. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1982.
Watt, W. Montgomery. Hz. Muhammed Peygamber ve Devlet Adamı. çev. Erdem Türközü. İstanbul: İletişim Yayınları, 2015.
Wensick, Arent Jan.. A Handbook of Early Muhammadan Tradition, Alphabetically Arranged. Leiden: Brill Publisher, 1927.
Yavuz, Şevket: “Uzza”. DİA, https://islamansiklopedisi.org.tr/uzza (Erişim tarihi 19.10.2019).