PAULA REGO VE RESİMLERİNDEKİ ÖZ YAŞAM ÖYKÜSEL ÇIKARIMLAR

Paula Rego, 1960 sonrası dönemde üretimde bulunan, bireyselliğin tüketim ve denetim biçimlerini ele alan çağdaş kadın sanatçılardan biridir. Resimlerinde ele aldığı konular genellikle çocuk, ergen kız ya da genç kadın figürlerinin travmatik görünümlerinden oluşmaktadır. Aile içi şiddet, kadının ötekileştirilmesi, cinsel istismar, Walt Disney filmlerinin çocukların dünyasında yarattığı korkuların yansımalarını konu alan sanatçı, yapıtlarında alışılmış ve kabul görmüş olana yanı sıra kutsal olarak nitelendirilen aile kavramının güvenilirliğine de büyük bir darbe vurmaktadır. Makale metni genel olarak Rego'nun resimlerinin biçim ve içerik boyutuyla analiz edilmesi üzerine temellenmiştir. Resim analizleri, literatür kuram destekleriyle biyografik bilgilerin yorumlanmasının yanı sıra mevcut resim eleştirileri ve çözümlemelerinden faydalanılarak değerlendirebileceğimiz Paula Rego'nun güçlü desen ve plastik yönü kuvvetli sanat yapıtlarını çözümleyerek anlamlandırmak ve sanat yapıtının ne denli bir mesajı iletmede güçlü bir araç olduğunu fark ettirmek araştırmanın amacını oluşturmaktadır. Bunun yanı sıra toplumun duyarlı bir bireyi olan sanatçının toplumu yönlendirmedeki rolü de sanat ve sanat eseri üzerinden gösterilmeye çalışılacaktır. Böylelikle plastik sanatlar alanında oldukça yetkin ve özgün eserler üreten bir kadın sanatçının eserleri keşfedilerek, geçmiş öz yaşamının eserlerine olan etkileri görünür kılınarak elde edilecek tespitler ile daha sonraki araştırmacılar ve sanat dünyasına katkıda bulunması hedeflenmektedir.

PAULA REGO AND AUTOBIOGRAPHICAL NARRATIVE DEDUCTIONS FROM HER PAINTINGS

Paula Rego is an important figure artist who produced works on consumption and control styles of individuality in post-1960 period. She mainly painted traumatic appearances of a child, an adolescent girl or a young woman figure. Addressing the reflections of domestic violence, othering of women, sexual abuse and the fears raised by Walt Disney films in the world of children; Rego dealt a major below on the inured as well as on the reliability of the "family" concept, a concept deemed divine. This article focuses mainly on the analyses of Rego paintings in terms of form and content. Painting analyses are based on interpretations of biographical information collected via literature review as well as existing painting criticisms and analyses. This study aims to analyse paintings of Paulo Rego -which can be defined as the most sincere reflections of feelings and which are strong in patterns and plastic perspective- so as to understand them. By this way, works of a woman artist -who produced quite perfect and unique pieces of plastic arts will be discovered and the effects of her personal life on her works will be revealed. It is aimed to contribute to researchers and the art world by the determinations to be obtained.

PDF

___

Bradley, F., (2002). Paula Rego, Tate Publishing, London.
Candil Çulcu, F., (2012). "Paulo Rego' nun "Pamuk Prenses ve Üvey Annesi" Başlıklı Resminin Yorumlanması", Sanat Tarihi Yıllığı, http://docplayer.biz.tr/42849639-Sanat-tarihi-yilligi.html, Erişim tarihi: 13.01.2017.
Gale, L., (2016). "The secret life of Snow White Independent", http://www.independent .co.uk/arts-entertainment/art/the-secret-life-ofsnow-white-1326523.html, Erişim tarihi: 13.01.2017.
Greenstreet, R., (2013). "Q&A: Paula Rego", The Guardian, https://www.theguardian. com/artanddesign/2013/jan/11/paula-regoartist-interview, Erişim tarihi: 11.01.2017.
Irigaray, L., (2006). Ben Sen Biz: Farklılık Kültürüne Doğru, Nilgün Tutal-Sabri Büyükdüvenci (çev.), İmge Kitabevi, İstanbul. McEwen, J., (2006). Paula Rego, Phaidon Press, New York.
McKiernan, M., (2015). "Dame Paula Rego, The Maids 1987" Occupational Medicine, Oxford Academic, https://academic.oup.com/occmed/article/ 65/5/346/1427014/Dame-Paula-Rego-The-Maids-1987, Erişim tarihi: 5.01.2017.
Patterson, C., (2013). "Paula Rego's private world", The Independent, http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/features/paula-regos -private-world-8465878.html, Erişim tarihi: 1.02.2017.
Rego, P., (2015). Vikipedi, https://tr.wikipedia.org/wiki/Paula_Rego, Erişim tarihi: 16.01. 2017.
Rosa, F., (2015). "Paula Rego: Comically Grotesque, Viscerally Feminine", The Culture Trip, https://theculturetrip.com/europe/portugal/articles/paularego-comically-grotesque-viscerally-feminine-art/, Erişim tarihi: 13.01.2017.
Sarup, M., (1997). Post-Yapısalcılık ve Post Modernizm, Abdülbaki Güçlü (çev.), İstanbul: Bilim ve Sanat Yayınları.
Saatchi Gallery, (ty). "Paula Rego Exhibited at the Saatchi Gallery", http://www. saatchigallery.com/aipe/paula_rego.htm, Erişim tarihi: 10.02.2017. Görsel Kaynaklar
Resim 1. Rego, "Nanny, Küçük Ayılar ve Öcü", 1984, Tuval Üzeri Akrilik, Tate Gallery. http://www.tate.org.uk/art/artworks/rego-nanny-small-bearsand-bogeyman-t03839, Erişim tarihi: 10.02.2017.
Resim 2. Rego, "Hamile Tavşan Ailesiyle Konuşuyor", 1981, Kâğıt Üzeri Akrilik.
McEwen, J., (2006). Paula Rego, Phaidon Press, New York, s.110.
Resim 3. Rego, "Üç Kör Fare (Nursery Rhymes serisinden)", 1989, Gravür. http://collections.vam.ac.uk/item/O72164/three-blind-mice-print-regopaula/, Erişim tarihi: 08.02.2017.
Resim 4. Rego, "The Maids", 2001, Tuval Üzerine Yağlıboya Saatchi Gallery. http://www.saatchigallery.com/artists/artpages/rego_paula_the_maids.htm , Erişim tarihi: 20.01.2017.
Resim 5. Rego, "Babasının avladığı geyik başıyla oynayan Pamuk Prenses", 1995, Alüminyuma tutturulmuş kâğıt üzeri pastel boya, Saatchi Gallery. https://www.wikiart.org/e n/paula-rego/snow-white-playing-with-her-fathers-trophies-1995, Erişim tarihi: 20.01.2017.
Resim 6. Rego, "Pamuk Prenses ve Üvey Annesi", 1995, Alüminyuma tutturulmuş kâğıt üzeri pastel boya, Saatchi Gallery.
https://www.wikiart.org/en/paula-rego/snow-white-and-her-stepmother- 1995, Erişim tarihi: 20.01.2017.
Resim 7. Rego, "Zehirli Elmayı Yutan Pamuk Prenses", 1995, Alüminyuma tutturulmuş kâğıt üzeri pastel boya. https://www.wikiart.org/en/paularego/snow-white-swallows-the-poisoned-apple-1995 , Erişim tarihi: 20.01.2017.