Alp ŞENER, Onur KARAKAYALİ, Asliddin AHMEDALİ, İlyas ERTOK, Mehmet AKTOKLU, Sinan BECEL, Ferhat İÇME

Turşu Yapımında Kullanılan On Gramlık Salisilatın Yanlışlıkla Içilmesine Bağlı Oluşan Salisilat Zehirlenmesi

Salisilatlar, analjezik, antienflamatuar, antipiretik ve antitrombotik özellikleri nedeniyle sağlık sektöründe yaygın olarakkullanılmaktadır. Ayrıca turşu yapımı, bitki bakımı gibi sebeplerle de gıda ve tarım endüstrisinde de kullanınn mevcuttur.Akut yüksek doz alımlarında bulantı, kusma, kulak çınlaması ve işitme azlığı, respiratuar alkaloz, metabolik asidoz,hipoglisemi, hipertermi, letarji, nöbet, koma ve ölümle sonuçlanabilen klinik durumlara yol açabilmektedir. Bu yazıdaturşu yapımı için kullanılan salisilik asidin poşetli toz formunu yanlışlıkla içen ve salisilat zehirlenmesi bulguları ile acilservisimize başvuran bir olguyu sunmak istedik.

Salicylate Intoxication Due to the Accidental Use Of Ten Grams Of Salicylate Used For Making Pickles

Salicylates are Widely used in the medical industry thanks to their analgesic, antipyretic, anti-inflammatory and antithrombotic properties. Salicylates are also used for non—medical purposes such as making pickles and keeping plants in food and agricultural industry. Acute hi gh—dose intake may lead to clinical situations such as nausea, vomiting, tinnitus and hearing loss, respiratory alkalosis, metabolic acidosis, hypoglycemia, hyperthermia, lethargy, seizures, coma, and death. In this paper, we present case of salicylate intoxication due to the accidental use of the commercial bag form of powdered salicylic acid which is used for making pickles.

PDF

___

1. Dargan Pl, Wallace CI, Jones AL. An evidence based flowchart to guide the management of acute salicylate (aspirin) overdose. Emerg Med 2002;19(3):206-9.
2. Chin RL, Olson KR, Dempsey D. Salicylate toxicity from ingestion and continued dermal absorption. Cal Emerg Med 2007;8(1):23—5.
3. Özeker E. Salisilik asit ve bitkiler üzerindeki etkileri. Ege Üniv. Ziraat Fakültesi Dergisi 2005;42(1):213—223.
4. Samlan SR, Jordan MT, Chan SB, Wahl MS, Rubin RL. Tinnitus as measure of salicylate toxicity in the overdose setting. West Emerg Med. 2008;9(3):146—9.
5. Drummond R, Kadri N, Cyr—St J. Delayed salisylate toxicity following enteric-coated acetylsalicylic asid overdose: case report and review of the literature. CJEM 2001:3(1):44—6.
6. Wong OF, Fung HT, Lam TSK. Case report of aspirin overdose: bezoar formation and controversies of multiple—dose activated charcoal in salicylate poisoning. Hong Kong Emerg Med 2010;17(3):276—280.
7. General Practice Notebook. www.gpnotebook.co.uk/ aspirin poisoning (Erişim tarihi: 14.2.2013).
8. Casaletto JJ Differential diagnosis of metabolic acidosis. Emerg Med Clin North Am 2005;23(3):771—787.
9. Prescott LF, Balali—Mood M, Critchley JA, Johnstone AF, Proudfoot AT. Diuresis or urinary alkalinisation for salicylate poisoning? Br Med (Clin Res Ed) 1982;285(6352):1383—6.
10. Basavarajaiah S, Sigston P, Budack K. Severe salicylate poisoning treated conservatively. Soc Med 2004;97(12):587-8.