From the dipteros of polykrates to the Pseudodipteros of Hermogenes

Magnesia kazılarının en büyük amacı Hermogenes’in yapılarını incelemek olmasına karşın 1984’den bu yana sürdürülen kazılarda bu amaç doğrultusunda fazla yol alındığı söylenemez. Buna karşın ortaya çıkarılan yeni yapılar üzerinde yapılan çalışmalarla önemli sonuçlara ulaşılmıştır. Hermogenes yapılarıyla olmasa da ona bağlanan yapılarda bu varsayım irdelenmiştir. Vitruvius’tan edindiğimiz verilere gore Hermogenes “pseudodipteros” olarak tanımlanan tapınağı ilk planlayan ve uygulayan mimardır ve bu yapı Vitruvius’a gore Magnesia’daki Artemis Tapınağı’dır. Çalışmalarımızda elde ettiğimiz veriler doğrultusunda, Hermogenes’in bu tapınak tipini belirleme nedenleri konusunda şimdiye kadar çeşitli bilim adamlarınca çeşitli yorumlar ortaya koyulmuş ve bu uygulama genellikle ışık/gölge karşıtlığının uygulanmasına dayandırılmıştır. Bu makalede de aynı nedenler sorgulanmakta ve ışık/gölge karşıtlığının geçerli bir varsayım olamayacağı gösterilmeye çalışılmaktadır. Gerçek zamana dayanan üç boyutlu görüntülerde tapınağın hiçbir zaman ve hiçbir şekilde varsayıldığı kadar ışık/gölge üretecek bir özelliğe sahip olmadığı gösterilmektedir. Bu durumda Vitruvius’un sözlerinden de anlaşılan “pteron’u güzelleştirmek” konusunda Hermogenes’in neler yaptığı konusu üzerinde durulmakta ve pseudodipteros tapınak planının bulunuş ve uygulanış nedeni bu sonuca bağlanmaktadır.

Polykrates’in dipteros’undan Hermogenes’in Pseudodipteros’una

Man nähert sich dem 40. Jubiläum der Grabungen in Magnesia mit Ergebnissen von vielen neuentdeckten Bauten, ohne aber Wesentliches für die Erforschung von Hermogenes zu leisten. Es wurden nur einige Hypothesen aufgestellt, die sich auf seine Errungenschaften beziehen (s. Anm.). In diesem Artikel wird zum ersten Mal seine gepriesene Leistung, nämlich Licht und Schatteneffekt zu erzielen, abgelehnt. Das Argument dafür sind die dreidimensionalen Real Time Rekonstruktionen des Tempels, durch die man einwandfrei sehen kann, dass der Tempel nie dem Gedanken entsprechend durch das Sonnenlicht beleuchtet wird. Das Hauptaugenmerk seines Schaffens wird nun bei der weiten Pteroma des neuen Tempeltypus, des Pseudodipteros und seiner reichen Gestaltung der Bauglieder gesucht.

PDF

___

Bingöl 1980 O. Bingöl, “Das ionische Normalkapitell in hellenistischer und römischer Zeit in Kleinasien”, IstMitt Beiheft 20, 1980.

Bingöl 1990 O. Bingöl, Zu den neueren Forschungen in Magnesia am Mäander, Hermogenes und die hochhellenistische Architektur, in: Hoepfner – Schwandner, (Eds.) Rahmen des 13. Internationalen Kongresses für klassische Arcäologie Berlin (1990) 63-68.

Bingöl 1993 O. Bingöl, “Vitruvische Volute am Artemis-Tempel von Hermogenes in Magnesia am Mäander”, Festschrift P. Neve, IstMitt 43, 1993, 399-415.

Bingöl 1996 O. Bingöl, “Zu Säule und Gebälk bei Hermogenes, in: Säule und Gebälk”, in: Ernst – Ludwig Schwandner (Eds.) DiskAB 6, 1996, 148-152.

Bingöl 1999 O. Bingöl, “Epiphanie an den Artemistempeln von Ephesos und Magnesia am Mäander”, 100 Jahre Österreichische Forschungen in Ephesos, H. Friesinger – F. Krinzinger, Akten des Symposion Wien 1995 (1999) 233-240.

Bingöl 2005 O. Bingöl, Theatron. Magnesia on the Meander. Magnesia ad Maeandrum Monografileri 1 (2005).

Bingöl 2006 O. Bingöl, “Stoa Poikile in Magnesia am Mäander”, Maiandros: Festschrift für Volkmar von Graeve (2006) 25- 30.

Bingöl 2006a O. Bingöl, “Die Agora von Magnesia am Mäander”, Die Griechische Agora, Kolloquium zum 65. Geburtstag von W. D. Heilmeier 2003 (2006) 59-65.

Bingöl 2007 O. Bingöl, Magnesia ad Maeandrum / Magnesia on the Meander (2007).

Bingöl 2007a O. Bingöl, “Die Westseite des Artemistempels von Magnesia. Patronus”, E. Öztepe – M. Kadıoğlu (Eds.) C. Özgünel’e 65. Yaş Armağanı (2007) 113-118.

Bingöl 2008 O. Bingöl, “Innovationen und Impulse von und durch Hermogenes”, F. Pirson – U. Wulf-Rheidt (Hrsg.) Austausch & Inspiration. Kulturkontakt als Impuls architektonischer Innovation, DiskAB 9, 2008, 107- 112.

Bingöl 2012 O. Bingöl, “Neue Erkenntnisse am Tempel der Artemis Leukophryene in Magnesia”, BYZAS 12, 2012, 113-122.

Çetin 2003 C. Çetin, Magnesia ad Maeandrum Artemis Tapınağı Altarı Altyapısı ve Çevresiyle İlişkisi (Unpubl. Diss. Universität (2003).

Drerup 1964 H. Drerup, “Zum Artemistempel von Magnesia”, MarbWProg ,1964, 13-21.

Gerkan 1929 A. von Gerkan, Der Altar des Artemis-Tempels in Magnesia am Mäander (1929) 24-35 (S. also AA 1923/24, 343-348).

Görkay 2012 K. Görkay, “The temple of Augustus and Roma in Ancyra: A Reassessment”, T. Schulz (Hrsg.) Dipteros und Pseudodipteros. Bauhistorische und archäologische Forschungen. Internationale Tagung 13.11-15.11.2009 an der Hochschule Regensburg BYZAS 12, 2012, 203-218.

Gruben 1991 G. Gruben, Die Tempel der Griechen (1991).

Haselberger 1990 L. Haselberger, “Der Eustylos des Hermogenes”, in: W. Hoepfner – E. L. Schwandner (Hrsg.). Hermogenes und die Hochhellenistische Architektur. Internationales Kolloquium in Berlin 28, 29 Juli 1988 im Rahmen des 13. Internationalen Kongresses für klassische Archäologie Berlin (1990) 81-84.

Haselberger 2012 L. Haselberger, “Zur Ratio des hermogenischen Pseudodipteros: Die Säulenhöhe des Artemistempels in Magnesia”, BYZAS 12, 2012, 123-136.

Hoepfner 2012 W. Hoepfner, “Vom Dipteros zum Pseudodipteros”, BYZAS 12, 2012, 5-18.

Hoepfner – Schwandner 1990 W. Hoepfner – E. L. Schwandner, (Eds.), Hermogenes und die hochhellenistische Architektur (1990).

Humann 1904 C. Humann – J. Kohte – C. Watzinger, Magnesia am Mäander (1904).

Koenigs 1984 W. Koenigs, “Pytheos, eine mythische Figur in der antiken Baugeschichte”, in: Bauplanung und Bautheorie der Antike, DiskAB 4, 1984, 89-94.

Kökdemir 2004 G. Kökdemir, “The Augustan Typological and Stylistic Features in Anthemion Decorations on Sacrifical Tables”, Anadolu 27, 2004, 63–96.

Kökdemir 2009 G. Kökdemir, Menderes Magnesiası - Propylon (2009).

Kökdemir 2009 G. Kökdemir, Menderes Magnesiası-Propylon, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü basılmamış Doktora Tezi (2009).

Kökdemir 2011 G. Kökdemir, “Menderes Magnesiası – Propylon Mimari Bezemeleri”, Anadolu/Anatolia 37, 2011, 93- 141.

Morgan 1914 M. H. Morgan, Translation of Vitruvius The Ten Books On Architecture (1914).

Naumann 1979 R. Naumann, Der Zeustempel zu Aizanoi, Denkmäler antiker Architektur 12 (1979).

Schulz 2012 T. Schulz, “Vergleich der Pseudodipteroi – Aufbau und Konstruktion”, BYZAS 12, 2012, 165-180.

Schulz 2012 (Hrsgr) T. Schulz, (Hrsg.) “Dipteros und Pseudodipteros. Bauhistorische und archäologische Forschungen”, Internationale Tagung 13.11-15.11.2009 an der Hochschule Regensburg, BYZAS 12, 2012.

Tırpan 2012 A. Tırpan, “The Temple of Hekate at Lagina”, BYZAS 12, 2012, 181-202.

Wesenberg 2012 B. Wesenberg, “Der Pseudodipteros in Vitruvs Architekturtheorie”, BYZAS 12, 2012, 81-94.