EZ-ZECCÂCÎ'NİN "EL-CÜMEL" ADLI ESERİNE EBÛ ABDULLÂH BİN EL-FAHHÂR'IN İTİRAZLARI

Bu araştırma, Ebu Abdillah Abdullah Muhammed bin Ali bin El-Fahhar El-Biriy'nin (hicri 754 vefat yılı), Al-Zecaci Al-Jomal'e (hicri 337vefatı) yaptığı itirazlarıyla ilgilidir. El-Zecaci'nin metninde (Al-Jomal) birden fazla yerde itiraz etti. Bu itirazlar Al-Zecaci'nin Al-cümel kitabının açıklamaları, kompozisyonu, kararları, temsili, sözdizimi ve sınırları bakımından metniyle ilgilidir. Bence İbn el-Fahhar bu itirazların çoğunda haklıydı. Ancak, birkaç tanesinde yanıldı. Bu itirazlar yenilenerek analiz edildi ve bu nedenle Al-hulel fi islahi el halel el-cümel adlı kitaptan etkilenmediler, diğerleri ise bu kitaptan metin eleştirmesinde çok etkilendi

Anahtar Kelimeler:

İtirazlar, İbnü'l-Fahhar, cümel, Elzecaci, Çalışma

Objections of Abi Abdullah bin Al-Fakhar's to Al-Zajjaji in his book "Al-Jomal", Study and collection

This research deals with the objections of Abu Abdullah Muhammad bin Ali bin Al-Fukhar Al-Birri (died at 754 AH) in his explanation to Al-Jomal of Al-Zajjaji (died at 337 AH). He objected to the text of Al-Zajjaji in his book (Al-Jomal) in more than one place. These objections related to the text of Al-Zajjaji′s Al-Jomal in terms of its explanations, composition, judgments, representations, syntactics, and limits. In my opinion, Ibn al-Fakhar was right in most of these objections. However, he was not correct in a few of them. These objections were characterized by novelty and innovation, and therefore they were not affected by the book called Al-Holal fi Islah Al-khalal min Al-Jomal, of Al-Patliosi, while others influenced by this book a lot in criticizing the text of the Al-Jomal.

Keywords:

Objections, Ibn Al-Fakhar, Jomal, Al-Zajjaji, Study,

PDF

___

Abdulkadir el-bağdadiy, hizânetüledeb, tahkik: abdusselam harun, (mısır: mektebetü el- hizâniy, tab'a4, 1418 hicri)
Abdullah bin abdurrahman bin akîl, şerh ibnü akîl alâ elfiyyeti bin malik,tahkik: mıhyiddin abdulhamit, (elkahira: darutturas, 1400 hicri)
Abdurrahman bin ishak ez zecaci, el-cümel, tahkik, ala tevfık el- hamd, (suriye ve el-ürdün: messesetü er-risaleti
Ali bin mümin, el-maruf bi ibni usfur, şerh cümel ez-zecaci, tahkik: doktor. Sahib ebu cenah
Celalüddin essüyûtiy, hem'u el-hevâmi, tahkik: abdulhamît hendaviy, (mısır: el-mektebetü ettevfîgiyyeh)
Cemaluddin ibn-i hişam, evdehu el-mesalik ila el-fiyyetü ibn-i malik tahkik: Yusuf el- bekaiy(dimeşk:darul fikr)
Cemalüddin ibnü hişâm, müğnî ellebîb, tahkik: mâzin el-mübarek, muhammed ali Hamdullah,(dimeşk: darul fikr, tab'a6)
Ebu Abdullah bin el- fahhar, şerh cümel ez-zecaci, tahkik: dr. Hamad bin muhammed essimaliy, (es-suudiyye: camiatü ümmü el-kura)
Ebu bekr bin es-sirac, el-usul fien-nahvi, tahkik: abdulhüseyni el-fetliy,(Beyrut: müessesetü errisaleti)
Ebu bişr, amr bin osman sibeveyh, elkitap, tahkik: abdusselam harun, (el-kahire: mektebetü el- hancı, tab'a 3, hicri 1408 hicri, 1888 miladı)
Ebu el abbas muhammed bin yezid el- muberrıd, el- muktadab, tahkik: muhammed abdulhalik udaymeh, (Beyrut: âlemu el-kütüb)
Ebu el- fethi osman bin cinniy, el-hasais, tahkik: muhammed ali enneccar, (Beyrut: âlemulkütüb)
Ebu el-berekat el-enbariy, esraru el-arabiyyeti, (Beyrut: darulerkam bin ebi el-erkam)
Ebu muhammed bin esseyyit el-batlusiyy, islahu elhalel min kitabi el-cümel, tahkik: sait abul kerim suudiy, (Beyrut: daru et-taliah)
Ebu nasr İsmail el-fârâbiy, essabâh maddetün, tahkik: Ahmet abdulğafûr attâr, ( Beyrut: dârulilim lilmelâyîn, tab'a 4, 1407 hicri)
İbn ebi er-rebîi, el-besıt fi şerhi cümel ezzecaciy: tahkik: iyad bin abdu es-sebîtiy, (Beyrut: daru el-ğarbi el-islamiy)
Muhammed bin ahmed bin Abdullah el-ensari el – işbiyliy eşşehîr bilhaffâf, El-müntehab el-ekmel ala kitabi el-cümel, tahkik: Ahmet buya veled eşşeyh muhammed tukallah, (essuûdiyyeh: camiatü ümmü el kurâ, 1412 hicri/1991 miladi)
Muhammed bin mekrem bin ali ibnü menzûr, lisanularabi maddetün, (Beyrut: daru sadir, tab'a3, 1414hicri)
Mücmeu el-lüğate el- arabiyyete bilkahirati, el-mu'cem el- vasît, (mısır: dar ed-da'veti)
Osman bin ömer cemaluddin ibn-ü elhacib, eşşafiye fi ilmi ettasrîf, tahkik: hasan Ahmet el- osman,(Mekke ve Beyrut: daru el beşair el-islamiyyeti, tab'a1).