Aynı coğrafyayı paylaşan toplumlar, dilleri inançları ne olursa olsun farklılık gösterse de aynı topraktan aynı sudan beslenirler. Dolayısıyla geçmişlerinde pek çok ortak paydalar bulunması doğaldır. Masallar, mitler, destanlar bu durumu tespit etmemiz için ayna görevi görmektedir. Elbette bu öğelerin menşeini tespit etmek hayli zordur. Çünkü bu öğeler bulundukları toplumun içinde harmanlanıp biçim ve kılık değiştirerek artık o toplumun malı olmuşlardır. Denilebilir ki coğrafi sınırlarla birbirinden ayrılmış olsa da din, efsane, mitoloji, masallar gibi olgular asla sınır tanımazlar. İnsanlığın varoluşundan günümüze kadar gelen kültür sentezleri, bundan sonra da evirilerek başka formlar ile dünya etrafında seyahatlerine devam edeceklerdir. Bunun içindir ki bir Avrupa masalı içinde Asya motifleri görmek; Budizm içinde Şamanizm öğeleri görmek, İslam kültür içinde Şamanizm öğeleri görmek son derece doğaldır. Bu çalışmamızda Budizm içinde Şamanizm izlerini takip ederken; Türk ve Hint mitolojileri içindeki bazı ortak motifleri tespit etmeye çalışcağız. Çalışmada kaynak olarak Türkiye’de Hindoloji kürsüsünün kurucusu Prof. Dr. Walter Ruben’in çalışmaları esas alınacaktır.

Societies sharing the same geographical region are fed from the same water and land regardless of their languages and beliefs. Hence, it is natural that there are numerous common features in their history. Tales, myths and epics serve as mirrors to help us identify this situation. Surely, it is very difficult to determine the origin of these items because they have now become the property of that community by being blended and changing in the society they belong to. It can be said that even though societies are separated by geographical boundaries, features such as religion, legend, mythology, and fairy tales know no boundaries. Culture synthesis from the existence of mankind till today will continue to travel around the world in other forms by evolving. For this reason, it is perfectly natural to see Asian patterns in a European tale; Shamanism elements in Buddhism or Shamanism elements in Islamic culture. In this study,following the traces of Shamanism in Buddhism, we try to identify some common motives within Turkish and Indian mythologies The studies of  Professor Dr. Walter Ruben ,the founder of Indology department in Turkey, is the basis of the present study.