Sarı tırnak sendromu ile seyreden ülseratif kolit olgusu

Sarı tırnak sendromu primer lenfödem, tekrarlayan plevral efüzyon ve tırnaklarda sarı renk değişikliği ile karakterizedir. Genellikle sarı tırnak sendromunun lenfatik damarların anatomik ve/veya fonksiyonel anormallikleri sonucu oluştuğuna inanılır. Literatürde yaklaşık 100 olgu sunulmuştur, fakat ülseratif kolit ile birlikteliğine rastlanmamıştır. Bu olgu sunumunda sarı tırnak sendromu ile seyreden ülseratif kolit olgusunu sunuyoruz

Anahtar Kelimeler:

Kolit, ülseratif, Plevral efüzyon, Sarı tırnak sendromu, Erkek, Erişkin

Yellow nail syndrome associated ulcerative colitis

Yellow nail syndrome is characterized by primary lymphoedama, reccurrent pleural effusion and yellow nail discoloration of the nails. It is commonly believed that yellow nail syndrome is due to an anatomical/functional abnormality of the lymphatic vessels. About 100 cases of yellow nail syndrome have been described in the literature but it has never been associated with ulcerative colitis. We report one patient wih yellow nail syndrome in whom ulcerative colitis was observed.

Keywords:

Colitis, Ulcerative, Pleural Effusion, Yellow Nail Syndrome, Male, Adult,

PDF

___

1. Sammann PD, Whitw WF. The “yellow nail syndrome”. Br J Dermatol 1964; 76: 153-157.
2. Hiller E, Rosenow EC, Olsen AM: Pulmonary manifestations of yellow nail syndrome. Chest 1972; 61: 452-455.
3. Cohen M, Sahn SA. Bronchiectasis in systemic disease. Chest 1999; 116: 1063-1074.
4. Wiggins J, Strickland B, Chung KF. Detections of bronchiectasis by high resoulation computed tomography in the yellow nail syndrome. Clinical Radiol 1991; 43: 377-379.
5. Camillleri AE. Chronic sinusitis and the yellow nail syndrome. The J of Laringiol and Otology. 1990; 104: 811-813.
6. Camus PH, Colby TV. The lung in inflammatory bowel disease. Eur Respir J. 2000; 18: 5-10.
7. Mahadeva R, Walsh G, Flower CDR, et al. Clinical and radiologic characteristics of lung disease in inflammatory bowel disease. Eur Respir J 2000; 15: 41-48.
8. Nordkild P, Kormann –Anderson H, Struve-Christensen T. Yellow nail syndrome: The triad of yellow nails, lymphedema and pleural effusions. Acta Med Scand 1986; 219: 221-223.
9. Yonez S, Vol-Bernal JF, Fernandez-Laca H. Yellow nailsn and minimal change nephrotic syndrome. Nephron 1999; 82: 180-182.
10. Battaglia A, Ricco G, Mariani G, Guintini C. Pleural effusion and recurrent bronchopneumonia with lympedema, yellow nails and protein losing enteropathy. Eur J Respir Dis 1985; 66: 65-69.
11. Runyon BA, Forker EL, Sopka JA. Pleural fluid kinetics in a patient with primary lymphedema, pleural effusions and yeloow nails. Am Rev Respir Dis 1979; 119: 821-825. 12. Miserochi G, Venturoli D, Negrini D, Del Fabbro M. Model of pleural fluid turnover. J Appl Physiol 1993; 75: 1798-1806. 13. Light RW, Hamm H. Malignant Pleural effusions: would the real cause please stand up? Eur Respir J. 1997; 10: 1701-1702.
14. Tsutsumi A, Sugiyama T, Mafsumura R, et al. Protein losing enteropathy associated with collagen diseases. Ann Rheum Dis. 1991; 50: 178-181.
15. Kinmoth JB, Taylor GW, Tracy GD et al. Primary lymedema. Clinical and lymphangiographic studies of a series of 107 patients in which the lower limbs were affected. Br J Surg 1957; 45: 1-10.
16. Solal-Celigny P, Carmier Y, Purnier M, et al. The yeloow nail syndrome. Light and electron microscopic aspects of the pleura. Arch Pathol Lab Med 1983; 107: 183-185.
17. Mc Nicholas WT, Quigley C, Fitzgeral MX. Upper lobe bronciectasis in the yellow nail syndrome: Report of case. Ir J Med sci. 1984; 153: 394-397.
18. Özbek M, Şahan C, Üçer T, ve ark. Ülseratif kolitte toraks yüksek rezolasyonlu bilgisayarlı tomografi (HRCT) bulgularıyız. The Turkish J Gastroenterol 1999; 10(suppl 2): 95.
19. Songür N, Songür Y, Tüzün M ve ark. İnflamatuvar barsak hastalığında akciğer. The Turkish J Gastroenterol 2001; 12 (suppl1): 117
20. Tosti A, Piraccini BM, Iorizzi M. Systemic itraconazole in the yellow nail syndrome. Br J Dematol 2002; 146: 1064-1067.