Sinan OĞUZ, Deniz TEKİN, Funda KURT, Veli KORKMAZ, Emine SUSKAN

Çocuk Acil Servisinde televizyon düşmesi ile ilişkili yaralanmalar: Kafa ve yüz yaralanmalarının yüksek oranı

GİRİŞ ve AMAÇ: Son yıllarda çocuklarda televizyon düşmesi ilişkili yaralamalarda önemli bir artış olmuştur. Ülkemizden konu ile ilgili sınırlı sayıda çalışma vardır. Bu çalışmada üzerine televizyon düşmesi sonrası Çocuk Acil Servisine başvuran olguların klinik özellikleri sunularak, baş ve yüz yaralanmalarının sıklığına dikkat çekmek amaçlanmıştır. YÖNTEM ve GEREÇLER: Haziran 2012- Aralık 2014 tarihleri arasında, Çocuk Acil Servisine üzerine televizyon düşmesi sonrası başvuran olgular bilgi işletim sistemi kullanılarak geriye dönük değerlendirilmiştir. Olguların demografik özellikleri, yaralanma bölgesi, bilgisayarlı tomografi görüntüleme sonuçları, tedavi şekilleri, izlem yerleri ve prognozları incelenmiştir. BULGULAR: Çalışmaya dâhil edilen 22 olgunun yaş ortalamaları 4,16 yıl 11ay-12yıl olarak bulunmuştur. On yedi %77,3 olgunun beş yaş ve altında olduğu görülmüştür. Kız ve erkekler eşit oranda bulunmuştur. Yirmi bir olgunun izlem ve tedavisi çocuk acil gözlem odasında tamamlanmıştır. Hiçbir olguya cerrahi girişim yapılmamış, ölen olgu olmamıştır. On yedi %77,3 olguda baş, boyun ve yüz bölgesinde yaralanmaya ait bulgular saptanmıştır.TARTIŞMA ve SONUÇ: Televizyon düşmesi ile ilişkili yaralanmalarda baş ve boyun bölgelerinin daha sık etkilendiği görülmüştür. Aileler bu yaralanmalar konusunda bilgilendirilmeli ve ev kazalarını önleme programları düzenlenmelidir. Çocuklar iyi monte edilmemiş televizyonlardan uzak tutulmalıdır.

Anahtar Kelimeler:

Çocuk, Çocuk Acil, Televizyon Düşmesi, Travma, Kafa Travması

Television tip over related injuries in Pediatric Emergency Department: High rate of head and face trauma

INTRODUCTION: Television tip over related injuries in children have increased in recent years. There are limited numbers of studies on the subject from our country. In this study we presented clinical characteristics of patients who admitted to the our Pediatric Emergency Department after television tip over related injuries and we want to emphasize the high incidence of head and face injuries in this type of trauma.METHODS: This retrospective study performed on patients admitted to Pediatric Emergency Department from June 2012 to December 2014, with television tip over related injuries. Demographic features, injury region, computed tomography results, treatment options, follow up locations and prognoses of cases have been evaluated. RESULTS: Twenty two patients were included in the study and mean age was 4.16 years 11 months-12 years . Seventeen 77.3% cases were under five years. Boys and girls were equal. Twenty-one of patients’ follow-up and treatment have been completed in the emergency observation room. No patient underwent to surgery and no patient died. Head, neck and facial injuries were detected in seventeen 77.3% cases. DISCUSSION AND CONCLUSION: Head and neck areas were most commonly affected region of body parts with television tip over related trauma. Families should be informed about these injuries and home accidents prevention programs should be organized. Children should be kept away from television not well assembled.

Keywords:

Children, Pediatric Emergency, Television tip over, Trauma Head Trauma,

PDF

___

RadyoveTelevizyonÜstKurulu. Televizyon İzleme Eğilimleri Araştırması-2. 2009.
Cusimano MD, Parker N. Toppled television sets and head injuries in the pediatric population: a framework for prevention. Journal of neurosurgery Pediatrics. 2016;17(1):3-12.
De Roo AC, Chounthirath T, Smith GA. Television-related injuries to children in the United States, 1990-2011. Pediatrics. 2013;132(2):267-74.
Guloglu R, Sarici IS, Bademler S, Emirikci S, Issever H, Yanar H, Ertekin C. Falling television related child injuries in Turkey: 10-year experience. Turkish journal of trauma & emergency surgery. 2012;18(1):61-4.
Gokhan S, Kose O, Ozhasenekler A, Orak M, Ustundag M, Guloglu C. Mortality and morbidity in children caused by falling televisions: a retrospective analysis of 71 cases. International 2010;3(4):305-8. emergency medicine.
Turan Y, Uysal C, Korkmaz M, Yılmaz T, Göçmez C, Özevren H, Gören S, Ceviz A. Kaza ile üzerine cisim düşmesine bağlı hastaneye başvuran hastaların değerlendirilmesi. Dicle Tıp Dergisi. 2015;42(1):51-4.
Befeler AR, Daniels DJ, Helms SA, Klimo P, Jr., Boop F. Head injuries following television-related accidents in the pediatric population. Journal of neurosurgery Pediatrics. 2014:1-4.
Rutkoski JD, Sippey M, Gaines BA. Traumatic television tip- overs in the pediatric patient population. The Journal of surgical research. 2011;166(2):199-204.
Sikron F, Glasser S, Peleg K. Children injured following TV tipovers in Israel, 1997-2003. Child: care, health and development. 2007;33(1):45-51.
Gottesman BL, McKenzie LB, Conner KA, Smith GA. Injuries From furniture tip-overs among children and adolescents in the United States, 1990-2007. Clinical pediatrics. 2009;48(8):851-8.
Ota FS, Maxson RT, Okada PJ. Childhood injuries caused by falling televisions. Academic emergency medicine. 2006;13(6):700-3.
DiScala C, Barthel M, Sege R. Outcomes from television sets toppling onto toddlers. Archives of pediatrics & adolescent medicine. 2001;155(2):145-8.
Murray KJ, Griffin R, Rue LW, 3rd, McGwin G, Jr. Recent trends in television tip over-related injuries among children 2009;15(4):240-3. Injury prevention.