BM'NİN İNSAN HAKLARIYLA İLGİLİ İKİZ SÖZLEŞMELERİNE TÜRKİYE'NİN BEYAN VE ÇEKİNCELERİ

Bu çalışma Türkiye'nin taraf olduğu Birleşmiş Milletler'in ikiz sözleşmesi niteliğinde olan Medeni ve Siyasal Haklar Sözleşmesi (MSHS) ile Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi (ESKHS)'ne koyduğu çekinceler ile getirdiği beyanları uluslararası hukuk ve insan hakları ölçütleri bağlamında incelemektedir. Türkiye'nin getirdiği beyanlarla birlikte azınlık hakları ve eğitim haklarıyla ilgili getirdiği çekincelerin neler olduğunu ve hangi yasal gerekçelere dayandıklarını ele alan bu çalışma, Türkiye'nin son zamanlarda kaydettiği anayasal ve yasal değişiklileri dikkate alarak çekince ve beyanları değerlendirmiştir

RESERVATIONS AND DECLARATIONS OF TURKEY TO UN'S TWIN COVENANTS ON HUMAN RIGHTS

This study examines reservations and declarations of Turkey to twin covenants of United Nations which are International Covenant on Civil and Political Rights and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights when Turkey become party to them. The study evaluates the reservations and declarations of Turkey in respect of international law and human rights criteria. Clarifying the Turkey's declarations altogether with reservations concerning rights of minorities and education rights enshrined and guaranteed in the covenants this study analyses the legal basis of these reservations and declarations. Also the study evaluates the reservations and declarations taking into account the constitutional and legislative amendments made recently in Turkey

PDF

___

Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Ek protokolleri (1950). (http://www.anayasa.gov.tr/files/bireysel_basvuru/AIHS_tr.pdf 31.01.2015'te erişildi).
Aybay, Rona (2007). Yabancılar Hukuku, 2. Baskı, İstanbul:.İstanbul Bilgi Üniversitesi yayınları.
Baretta, Roberto (2000). "Should Invalid Reservation to Human RightsTreaties Be Disregarded?", EJIL(EuropeanJournal of International Law). Vol. 11, No. 2, 413-425.
Birleşmiş Milletler'de İnsan Hakları Yorumları, (2006) çev. ve der. Lema Uyar, 1. Baskı, İstanbul. İstanbul: Bilgi Üniversitesi yayınları.
BM Şartı (1945). (http://www.ombudsman.gov.tr/contents/files/35501- Birlesmis-Milletler-Antlasmasi.pdf 01.02.2015'te erişildi).
Bozkurt, Enver (2003). İnsan Haklarının Korunmasında Uluslararası Hukukun Rolü, Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
CCPR (1984/12). Twenty-firstsession (1984) General comment No. 12: Article 1 (Right to self-determination)http://tbinternet.ohchr. org/layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=INT%2f CCPR%2fGEC%2f6626&Lang=en 16 Şubat 2015'te erişildi).
CCPR (1994/23). CCPR/C/21/Rev.1/Add.5 26 April 1994, General Commentno 23 (50). org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR %2fC%2f21%2fRev.1%2fAdd.5&Lang=en erişildi).
article 27, http://tbinternet.ohchr. 16 Şubat 2015'te
Çağatay, Mustafa (2011). "Geçmişten Günümüze Azınlık Vakıflarının Mal Edinmeleri Sorunu", TBB Dergisi, 2 sayı 96, 91-148.
Çağıran, Mehmet Emin (2006). Uluslararası Alanda İnsan Hakları, Ankara: Platin yayınları.
Çavuşoğlu, Naz (2001). "CulturalIdenty: A 'MinorityQuestion'?", İ.Ü.Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, No: 23-24, 92-98.
Çelik, Edip F (1987). Milletlerarası Hukuk Birinci Kitap, , 2. Baskı, İstanbul: Filiz Kitabevi.
Dalar, Mehmet (2006). "Azınlıklar Sorunu: Uluslararası Hukuk ve Türk Hukuku Açısından Bir Analiz", U.Ü. İİBF Dergisi, Cilt XXV, Sayı 1, 127-170.
Erdoğan, Mustafa (2007). İnsan Hakları Teorisi ve Hukuku, Ankara: Orion yayınevi.
Erken, Baki (2012). "Zorunlu Din Dersi Konusunda AİHM'in Yorumu ve Sorunun Bu Doğrultudaki Çözümü", Uluslararası Hukuk ve Politika, Cilt 8, Sayı 29, 23-53.
Freeman, Michael (2008). İnsan Hakları, Disiplinlerarası Bir Yaklaşım, Çev. A.Erkan Koca ve Asena Topçubaşı, Ankara: Birleşik yayınları.
Gemalmaz, Mehmet Semih (2001). Ulusalüstü İnsan Hakları Hukukunun Genel Teorisine Giriş, 3. Baskı, İstanbul: Bata yayınları.
Gök, Fatma (2012). "Eğitim Hakkı Bağlamında Anadilde Eğitim", Eğitim, Bilim ve Toplum Dergisi, cilt 10, sayı 37, 10-20.
Gülmez, Mesut (2004). Birleşmiş Milletler Sisteminde İnsan Haklarının Korunması, Ankara: Türkiye Barolar Birliği.
Gündüz, Aslan (1984). "Milletlerarası Andlaşmalara Çekince (İhtirazi Kayıt) Koyma ve 1969 Tarihli Viyana Anlaşmalar Hukuku Konvansiyonu", İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Sayı 2, 103-140.
International Covenant on Civil and Political Rights (1966)
(http://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/ccpr.aspx 01 Mart 2015'te erişildi.)
Kapani, Münci (1981). Kamu Hürriyetleri, 6. Baskı, Ankara: A.Ü. Hukuk Fakültesi.
Kılınç, Doğan (2013). Azınlık Hakları, Ankara: Yetkin Yayınları.
Lozan Antlaşması (1923a). (http://sam.baskent.edu.tr/belge/Lozan_TR.pdf 16 şubat 2015'te erişildi). Lozan Antlaşması
(1923b). Türk Tarih Kurumu,
http://www.ttk.gov.tr/index.php?Page=Sayfa&No=249http://www.t
tk.gov.tr/templates/resimler/File/Antlasmalar/lozan/
'te erişildi). (16 Şubat
Kurban, Dilek ve Tsitselikis,,Konstansinos (2010). "Bir Mütekabiliyet Hikayesi: Yunanistan ve Türkiye'deki Azınlık Vakıfları", TESEV, Temmuz, Mutekabiliyet%20Hikayesi%2007_2010.pdf 16 Mart 2015'te erişildi).
Meray, Seha L. (1968). Devletler Hukukuna Giriş, Birinci Cilt, 3. Baskı, Ankara: A. Ü. SBF yayınları.
Meray, Seha L.(1962). Devletler Hukukuna Giriş, İkinci Cilt, 2. Baskı, Ankara: A.Ü. SBF yayınları.
Oran, Baskın (2010). Türkiye'de Azınlıklar, 6. Baskı, İstanbul: İletişim yayınları.
Özdek, Yasemin (2004). Avrupa İnsan Hakları Hukuku ve Türkiye, Ankara: TODAİE yayınları.
Özersay, Kudret (2006). "AİHM'nin Xenides-Arestis Kararı", Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 61-1, 323-332.
Özturanlı, Beyza (2012). "Uluslararası Hukuk Komisyonu Çalışmaları Çerçevesinde Uluslararası Andlaşmalara Getirilen Çekincelere İlişkin Hukuki Rejim", İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, "10. Yıl'a Armağan, Yıl:11 Sayı 22 /2, 471-505.
Pazarcı, Hüseyin (1998/I). Uluslararası Hukuk Dersleri, I. Kitap, 7. Baskı, Ankara: Turhan Kitabevi.
Pazarcı, Hüseyin (1998/II). Uluslararası Hukuk Dersleri, II. Kitap, 5. Baskı, Ankara: Turhan Kitabevi.
Pazarcı, Hüseyin (2007). Uluslararası Hukuk, 5. Baskı, Ankara: Turhan Kitabevi.
Sessiz Devrim (2013). Türkiye'nin Demokratik Değişim ve Dönüşüm Envanteri 2002-2012, 2. Baskı, Ankara: T.C. Başbakanlık Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı yayınları.
Shaw, Malcolm N. (2003). International Law, Fifthedition, Cambridge University press, 2003, U.K: Cambridge.
T. C. Resmi Gazete (2003). 18 Haziran 2003, sayı: 25142.
T.C. Anayasası (1982). http://www.tbmm.gov.tr/anayasa/anayasa _2011.pdf 02 Mart.2015'te erişildi).
T.C. Başbakanlık (2003) , Medeni ve siyasal Haklar sözleşmesi http://www2.tbmm.gov.tr/d22/1/1-0589.pdf 01 Mart.2015'te erişildi
T.C. Resmi Gazete (2013). 31.01.2013, sayı 28545.
T.C. Resmi Gazete (2006). 05 Ağustos 2006, sayı: 26250.
T. C. Resmi Gazete (2003). 18 Haziran 2003, sayı: 25142.
T.C. Resmi Gazete (2004). 22 Mayıs 2004, sayı:25469. TBMM Medeni http://www2.tbmm.gov.tr/d22/1/1-0589.pdf erişildi). ve siyasal Haklar
(24 Şubat 2015'te TBMM (2003b).
Ekonomik Sosyal, Kültürel Haklar Sözleşmesi,
http://www.tbmm.gov.tr/komisyon/insanhaklari/pdf01/83-93.pdf 24
Şubat 2015'te erişildi).
UN Human Rights (1966a). International Covenant on Civiland Political Rights
http://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/ccpr.aspx 01 Mart 2015'te erişildi).
UN, Human Rights (1966b). InternationalCovenant on Economic, SocialandCulturalRights http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx; 28 Şubat 2015'te erişildi.).
UN A/Res (1970) /25/2625, 24 oct. 1970, http://www.un- documents.net/a25r2625.htm 26 Şubat 2015'te erişildi).
UN Treaty Collection, Chapter IV (1966/3). Human Rights, 3 . International Covenant on Economic, SocialandCulturalRightshttps: //treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no =IV-3&chapter=4&lang=en 16 Şubat 2015'te erişildi).
UN Treaty Collection, Chapter IV (1966/4) Human Rights, 4 . International Covenant on CivilandPoliticalRightshttps://treaties. un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&id=IV~4&chapter= 4&lang=en#EndDec 16 Şubat 2015'te erişildi)
UNESCO (1960). Conventionagainst Discrimination in Education (http://portal.unesco.org/en/ev.php- URL_ID=12949&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.h tml 24 Mart 2015'te erişildi).).
Viyana Antlaşmalar Hukuku Sözleşmesi (1969). http://www.unicankara. org.tr/doc_pdf/Viyana_69.pdf; 02 Şubat 2015'te erişildi)
Yalçın, Emruhan (2008). "Heybeliada Ruhban Okulu'nun Yeniden Açılması", A.Ü Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi, s 41, Mayıs, 125-158.