Tarihsel olarak kültür değişimi genellikle bir kültürün bir başka kültürle temasısonucu ortaya çıkmıştır. Bu süreçte rol oynayan en temel kurumlardan biribasındır. Bu yönüyle basın, Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasındaönemli bir rol oynamıştır. Dönemin kadın dergilerinde hâkim olan düşünce,toplumun modernleşmesinin, kadının dönüşümüyle mümkün olacağı şeklindedir.Kadın dergilerinde ele alınan kadının eğitimi, kadın-erkek eşitliği, kadınıntoplumsal statüsü, moda, kadının giyim kuşamı, saç ve güzellik gibi konularlaOsmanlı kadın kimliği Batılılaşma/modernleşme yolunda önemli mesafeler katetmiştir. Çalışmanın dönemsel kapsamı 1860-1923 yılları arasındaki kadındergileridir. Çalışmanın sınırlılığı ise dergilerde ele alınan çok çeşitli konulararasından kadının görünürlüğüne ilişkin kılık kıyafet ve buna yönelikreklamlardır. Çalışmanın amacı, Batı kültürünün Osmanlı toplumunataşınmasında dönemin kadın dergilerinin rolünü irdelemektir. Giyim kuşam, saçve güzellik gibi görünür öğelere sayfalarında bolca yer veren Osmanlı kadındergilerinin Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasında önemli bir rolüolduğuna çalışmanın sonucunda ulaşılmıştır.
Historically, cultural change has generally occurred as a result of a culture’s contact with another culture. One of the main institutions that play a role in this process is the press. In this respect, the press played an important role in the transfer of western culture to Ottoman society. The idea that prevailed in women’s magazines of the period is that the modernization of society will be possible by the transformation of women. Ottoman women’s identity has made great strides towards westernization / modernization with issues such as women’s education, gender equality, women’s social status, fashion, women’s clothing, hair and beauty, which have been discussed in women’s magazines. The periodic scope of the study is women’s magazines between 1860-1923. The limitation of the study is disguise dress and advertisements aimed at the visibility of women among the wide variety of topics covered in magazines. The aim of the study is to examine the role of women's magazines of the period in the transfer of Western culture to Ottoman society. As a result of the study, it was found that Ottoman women’s magazines, which include visible elements such as clothing, hair and beauty, played an important role in the transfer of Western culture to Ottoman society. "> [PDF] BATI KÜLTÜRÜNÜN OSMANLI TOPLUMUNA TAŞINMASINDA ÖNEMLİ BİR UNSUR OLARAK KADIN DERGİLERİ | [PDF] WOMEN’S MAGAZINES AS AN IMPORTANT ELEMENT IN THE MOVEMENT OF WEST CULTURE TO OTTOMAN SOCIETY Tarihsel olarak kültür değişimi genellikle bir kültürün bir başka kültürle temasısonucu ortaya çıkmıştır. Bu süreçte rol oynayan en temel kurumlardan biribasındır. Bu yönüyle basın, Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasındaönemli bir rol oynamıştır. Dönemin kadın dergilerinde hâkim olan düşünce,toplumun modernleşmesinin, kadının dönüşümüyle mümkün olacağı şeklindedir.Kadın dergilerinde ele alınan kadının eğitimi, kadın-erkek eşitliği, kadınıntoplumsal statüsü, moda, kadının giyim kuşamı, saç ve güzellik gibi konularlaOsmanlı kadın kimliği Batılılaşma/modernleşme yolunda önemli mesafeler katetmiştir. Çalışmanın dönemsel kapsamı 1860-1923 yılları arasındaki kadındergileridir. Çalışmanın sınırlılığı ise dergilerde ele alınan çok çeşitli konulararasından kadının görünürlüğüne ilişkin kılık kıyafet ve buna yönelikreklamlardır. Çalışmanın amacı, Batı kültürünün Osmanlı toplumunataşınmasında dönemin kadın dergilerinin rolünü irdelemektir. Giyim kuşam, saçve güzellik gibi görünür öğelere sayfalarında bolca yer veren Osmanlı kadındergilerinin Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasında önemli bir rolüolduğuna çalışmanın sonucunda ulaşılmıştır. "> Tarihsel olarak kültür değişimi genellikle bir kültürün bir başka kültürle temasısonucu ortaya çıkmıştır. Bu süreçte rol oynayan en temel kurumlardan biribasındır. Bu yönüyle basın, Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasındaönemli bir rol oynamıştır. Dönemin kadın dergilerinde hâkim olan düşünce,toplumun modernleşmesinin, kadının dönüşümüyle mümkün olacağı şeklindedir.Kadın dergilerinde ele alınan kadının eğitimi, kadın-erkek eşitliği, kadınıntoplumsal statüsü, moda, kadının giyim kuşamı, saç ve güzellik gibi konularlaOsmanlı kadın kimliği Batılılaşma/modernleşme yolunda önemli mesafeler katetmiştir. Çalışmanın dönemsel kapsamı 1860-1923 yılları arasındaki kadındergileridir. Çalışmanın sınırlılığı ise dergilerde ele alınan çok çeşitli konulararasından kadının görünürlüğüne ilişkin kılık kıyafet ve buna yönelikreklamlardır. Çalışmanın amacı, Batı kültürünün Osmanlı toplumunataşınmasında dönemin kadın dergilerinin rolünü irdelemektir. Giyim kuşam, saçve güzellik gibi görünür öğelere sayfalarında bolca yer veren Osmanlı kadındergilerinin Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasında önemli bir rolüolduğuna çalışmanın sonucunda ulaşılmıştır.
Historically, cultural change has generally occurred as a result of a culture’s contact with another culture. One of the main institutions that play a role in this process is the press. In this respect, the press played an important role in the transfer of western culture to Ottoman society. The idea that prevailed in women’s magazines of the period is that the modernization of society will be possible by the transformation of women. Ottoman women’s identity has made great strides towards westernization / modernization with issues such as women’s education, gender equality, women’s social status, fashion, women’s clothing, hair and beauty, which have been discussed in women’s magazines. The periodic scope of the study is women’s magazines between 1860-1923. The limitation of the study is disguise dress and advertisements aimed at the visibility of women among the wide variety of topics covered in magazines. The aim of the study is to examine the role of women's magazines of the period in the transfer of Western culture to Ottoman society. As a result of the study, it was found that Ottoman women’s magazines, which include visible elements such as clothing, hair and beauty, played an important role in the transfer of Western culture to Ottoman society. ">

BATI KÜLTÜRÜNÜN OSMANLI TOPLUMUNA TAŞINMASINDA ÖNEMLİ BİR UNSUR OLARAK KADIN DERGİLERİ

Tarihsel olarak kültür değişimi genellikle bir kültürün bir başka kültürle temasısonucu ortaya çıkmıştır. Bu süreçte rol oynayan en temel kurumlardan biribasındır. Bu yönüyle basın, Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasındaönemli bir rol oynamıştır. Dönemin kadın dergilerinde hâkim olan düşünce,toplumun modernleşmesinin, kadının dönüşümüyle mümkün olacağı şeklindedir.Kadın dergilerinde ele alınan kadının eğitimi, kadın-erkek eşitliği, kadınıntoplumsal statüsü, moda, kadının giyim kuşamı, saç ve güzellik gibi konularlaOsmanlı kadın kimliği Batılılaşma/modernleşme yolunda önemli mesafeler katetmiştir. Çalışmanın dönemsel kapsamı 1860-1923 yılları arasındaki kadındergileridir. Çalışmanın sınırlılığı ise dergilerde ele alınan çok çeşitli konulararasından kadının görünürlüğüne ilişkin kılık kıyafet ve buna yönelikreklamlardır. Çalışmanın amacı, Batı kültürünün Osmanlı toplumunataşınmasında dönemin kadın dergilerinin rolünü irdelemektir. Giyim kuşam, saçve güzellik gibi görünür öğelere sayfalarında bolca yer veren Osmanlı kadındergilerinin Batı kültürünün Osmanlı toplumuna taşınmasında önemli bir rolüolduğuna çalışmanın sonucunda ulaşılmıştır.

WOMEN’S MAGAZINES AS AN IMPORTANT ELEMENT IN THE MOVEMENT OF WEST CULTURE TO OTTOMAN SOCIETY

Historically, cultural change has generally occurred as a result of a culture’s contact with another culture. One of the main institutions that play a role in this process is the press. In this respect, the press played an important role in the transfer of western culture to Ottoman society. The idea that prevailed in women’s magazines of the period is that the modernization of society will be possible by the transformation of women. Ottoman women’s identity has made great strides towards westernization / modernization with issues such as women’s education, gender equality, women’s social status, fashion, women’s clothing, hair and beauty, which have been discussed in women’s magazines. The periodic scope of the study is women’s magazines between 1860-1923. The limitation of the study is disguise dress and advertisements aimed at the visibility of women among the wide variety of topics covered in magazines. The aim of the study is to examine the role of women's magazines of the period in the transfer of Western culture to Ottoman society. As a result of the study, it was found that Ottoman women’s magazines, which include visible elements such as clothing, hair and beauty, played an important role in the transfer of Western culture to Ottoman society.

___

  • Berkes, N. (2012). Türkiye’de Çağdaşlaşma. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Budak, A. (2014). Osmanlı Modernleşmesi Gazetecilik ve Edebiyat. İstanbul: Bilgi Kültür Sanat Yayınları.
  • Çaha, Ö. (1996). Sivil Kadın: Türkiye’de Sivil Toplum ve Kadın. Ankara: Vadi Yayınları.
  • Çakır, S. (1996). Osmanlı Kadın Hareketi (2. Baskı). İstanbul: Metis Yayınları.
  • Çetin, E. ve Tüter, C. (2017). İnci Dergisi Üzerine Bir İnceleme. Milli Eğitim Dergisi, 216, s.203-225.
  • Gökalp, E. (2013). Sosyolojiye Giriş. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi, Açıköğretim Fakültesi Yayını.
  • Kılıç. N. (2019). Osmanlı Basınında Muhafazakâr Bir Kadın Dergisi Mürüvvet. İstanbul: Kriter Yayınları.
  • Kurnaz, Ş. (1990). Cumhuriyet Öncesinde Türk Kadını. Ankara: Aile Araştırma Kurumu Başkanlığı Yayınları.
  • Lewis, B. (1984). Modern Türkiye’nin Doğuşu. (Çev. Metin Kıratlı). Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
  • Nalcıoğlu, B.U. (2005). Tanzimat Dönemi Türk Gazeteciliği ve Türk Basınının İlkleri. Manas Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 7 (14), s.253-267.
  • Ortaylı, İ. (2009). Osmanlı Toplumunda Aile. İstanbul: Timaş Yayınları.
  • Ortaylı, İ. (2018). Osmanlı Düşünce Dünyası ve Tarih Yazımı. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Özen, H. (1994). Tarihsel Süreç İçinde Türk Kadın Gazete ve Dergileri: (1868-1990). İstanbul: Graphis Matbaa.
  • Sürücü, G. (2008). Osmanlı Kadın Dergilerinde Kadının Dünyası (1908- 1914). Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi SBE.
  • Tekeli, Ş. (1985). Kadın Maddesi. Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. cilt. 5, İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Yıldırım, B. ve Seyhan, S. (2015). 1914 Yılında Yayınlanan Kadın Gazetelerinden “Kadınlık”a Göre Kadın. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, 23, s.39-65.
  • Hanım
  • Hanımlara Mahsus Gazete
  • İnci
  • Kadın
  • Kadınlar Dünyası
  • Mehâsin
  • Mürüvvet
Academic Researches Index - FooterLogo