“MÜSEYYEB-NÂME” ÜZERİNE

Öz Müseyyeb-nâme, Müseyyeb Gazi’nin kahramanlıklarının anlatıldığı bir eserdir. Eserin mensur bir nüshası Mehmet Dursun Erdem tarafından yayımlanmıştır. Bu yazıda Mehmet Dursun Erdem’in yayını çeşitli yönleriyle değerlendirilmiş, Müseyyebnâme’nin yeni bir nüshası ile manzum bir versiyonu haber verilmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Müseyyeb-nâme, Müseyyeb Gazi, Destan

PDF

___

ALTUN, Erman, Dinî-Tasavvufî Halk Edebiyatı, Kitabevi Yay., İstanbul 2006.

CLAUSON, Sir Gerard, An Etymological Dictionay of Pre-Thirteenth-Century Turkish, [=EDPT] Oxford University Press 1972.

DEMİR, Necati, Müseyyeb Gazi Destanı (Kerbela’nın İntikamı), Hece Yay., 1. baskı, Ankara 2007.

DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, 22. baskı, Ankara 2005.

DOERFER, Gerhard, Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen, Wiesbaden 1967.

EDPT: bk. Clauson, Sir Gerard.

ERASLAN, Emrullah (çev.), Müseyib Gazi, Kerbelâ’nın İntikamı, Can Yay., 2. baskı, İstanbul 1995.

ERDEM, Mehmet Dursun, Müseyyeb-nâme, Hece Yay., 1. baskı, Ankara 2007.

EREN, Hasan, Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü, 1. baskı, Ankara 1999.

MENINSKI, Franciscus à Mesgnien, Thesaurus Linguarum Orientalium Turcicae-Arabicae-Persicae, Simurg Yay., İstanbul 2000.

Mütercim Âsım Efendi, Burhân-ı Katı (Hzl. Prof. Dr. Mürsel Öztürk, Dr. Derya Örs), TDK Yay., Ankara 2000.

ÖGEL, Bahaeddin, Türk Kültür Tarihine Giriş, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yay., 1. baskı, Ankara 1987.

ÖZEN, Kutlu, “Müseyyeb Gazi Destanı”, IV. Uluslar arası Türk Halk Edebiyatı ve Yunus Emre Semineri, (Eskişehir, 11-13 Mayıs 1989), Eskişehir 1991, s. 269-280.

PAÇACIOĞLU, Burhan, “Müseyyeb-nâme ve Dil İncelemesi”, Türklük Bilimi Araştırmaları, Sivas 1998, sy. 6, s. 149-172.

REDHOUSE, James W., Turkish and English Lexicon, Çağrı Yay., İstanbul 2001.

TDK, Türkçe Sözlük, Ankara 1988.

TDK, Yeni Tarama Sözlüğü (Düzenleyen: Cem Dilçin), Ankara 1983.

TMEN: bk. Doerfer, Gerhard.