Makaleler     Dergiler     Kitaplar    

Acta Turcica Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi

Yıl 2010 , Cilt , Sayı 4

Makale özeti ve diğer detaylar.

Makale özeti
Başlık :

Roma banyosu nasıl türk hamamı oldu?

Yazarlar :
Yazar kurumları :
İl Sağlık Müdürlüğü1
Görüntülenme :
275
DOI :
Özet Türkçe :

İslamiyet'ten önce, gerek Yahudilik ve Hıristiyanlık, gerekse eski Mısır, Mezopotamya, Yunan, Roma ve Uzakdoğu dinlerinde, genellikle ayine bağlı abdest benzeri temizlik çeşitleri görülmektedir. İslamiyet, Musevilik ve Hint için kabul edilemez bulunan durgun suda yıkanma fikri Roma banyolarında görülmektedir. Türklerin Anadolu'da Bizans banyolarını devam ettirdikleri ancak bunu İslamiyet'e uygun olarak akar su ile yıkanmaya dönüştürdükleri görülmektedir. Avrupa'da Roma banyosunun terk edilmesi ve Türklerin hamamı çok yaygın olarak kullanması Roma banyosunun Avrupalılarca artık Türk hamamı olarak adlandırılmasına sebep olmuştur. Avrupa'ya Türk hamamını tanıtan ise 1830'larda İstanbul'da görev yapmış olan İngiliz diplomat David Urquhart'tır. 

Özet İngilizce :

In Judaism, Christianity, as well as Ancient Egypt, Mesopotamia, Greek, Roman and Far Eastern religions cleaning oneself with ritual ablution was performed in one form or another. In Islam, Judaism and Hinduism it was unacceptable to wash in stagnant water, whereas this was common practice in Roman baths. Turks continued the tradition of Roman baths in Anatolia but they introduced washing in running water in accordance with Islam. Europe abandoned Roman baths, while Turks all round used hamams, that is why Europeans began calling Roman baths as Turkish hamams. It was the British diplomat David Urquhart in 1830 who informed Europe of the Turkish hamam. 

Anahtar kelimeler :
Tam metin (Türkçe) :
Paylaş :
Benzer Makaleler
Yorum Yap
  • Adınız :
  • Güvenlik Kodu :
  • Yorum :