12016

KONŞİMENTODA VE ÇARTER SÖZLEŞMELERİNDE BULUNAN TAHKİM ŞARTININ YÜK İLGİLİLERİNE ETKİSİ

Bir tahkim sözleşmesinin taraflarının belirlenmesi her zaman kolay olmamakta, bazı hallerde tahkim sözleşmesine taraf olmayan üçüncü kişilere de tahkim sözleşmeleri teşmil edilebilmektedir. Deniz ticaretinde gerek kırkambar taşımalarında gerekse de çarter sözleşmelerinde kullanılan konşimentolarda tahkim şartına sıkça yer veriliyor olması ve konşimento ilgilerinin bazılarının taşıma sözleşmesine taraf olmaması, bu üçüncü kişilerin hukuki güvenliğini önemli ölçüde tehlikeye atabileceğinden ötürü, tahkim sözleşmesinin konşimento ilgililerine etkisi özel olarak bu çalışmada incelenmiştir.

(THE EFFECT OF AN ARBITRATION CLAUSE CONTAINED IN BILLS OF LADING AND CHARTERPARTIES ON PARTIES CONCERNED WITH THE CARGO)

Determining the parties to an arbitration agreement is not always an easy task because there are cases in which arbitration agreements are extended to third parties. Arbitration clauses are widely used in bills of lading and charterparties and some of the concerned parties to the cargo are not a party to the contract of affreightment between the carrier and the shipper. The status of non-signatory concerned parties vis-à-vis the signatories is evaluated in this article.

PDF

___

Çağa, Tahir/Kender, Rayegân, Navlun Sözleşmesi (Cilt II), İstan- bul 2010.
Ekşi, Nuray, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nda Tahkim, İstanbul 2013. (HMK'da Tahkim).
Ekşi, Nuray, Milletlerarası Deniz Ticareti Alanında "Incorporation" Yoluyla Yapılan Tahkim Anlaşmaları ve Bu Anlaşmaların Üçüncü Kişile- re Etkisi, Deniz Hukuku Dergisi (2003)1-4, s. 1-23, (Incorporation Yo- luyla Yapılan Tahkim Anlaşmaları).
Ekşi, Nuray, Milletlerarası Deniz Ticareti Alanında "Incorporation" Yoluyla Yapılan Tahkim Sözleşmeleri, Istanbul 2004, (Deniz Ticareti Alanında Incorporation Yoluyla Yapılan Tahkim Sözleşmeleri).
Ekşi, Nuray, Milletlerarası Nitelikli Davalara İlişkin Mahkeme Ka- rarları, İstanbul 2007 (Milletlerarası Nitelikli Davalara İlişkin Mahke- me Kararları).
Goldby, Miriam, Incorporation of Charterparty Arbitration Clauses Into Bills of Lading: Recent Developments, The Denning Law Journal (2007)19.
Kalpsüz, Turgut, Takim Anlaşması, Bilgi Toplumunda Hukuk-Ünal Tekinalp'e Armağan (Cilt II, s. 1027-1053) içinde İstanbul 2003.
Kender, Rayegân/Çetingil, Ergon/Yazıcıoğlu, Emine, Deniz Tica- ret Hukuku Temel Bilgiler, (Cilt 1). İstanbul 2014.
Ling, Li, Bindign Effect of Arbitration Clauses on Holders of Bills of Lading As Nonoiriginal Parties and a Potential Uniform Approach Through Comparative Analysis, Tulane Maritime Law Journal (2012)37.
Meier, Gerard J./Paulsson, Marike. R., National Report For the Netherlands. J. Paulsson içinde, International Handbook on Arbitration, Kluwer Law International 1984.
Sözer, Bülent, Deniz Ticaret Hukuku-1 (Ders Kitabı), İstanbul 2014.
Şanlı, Cemal, Konşimentonun Devri, Alacağın Temliki ve Perdeyi Kaldırma Teorisi Uygulamasında Sözleşmede Yer alan Tahkim Şarrtının Konşimentoyu Devralan, Alacağı Temellük Eden ve Perdenin Arkasında Kalan Bakımından Geçerliliği Sorunu, MHB Ergin Nomer'e Armağan, 2002 (Konşimentonun Devri, Alacağın Temliki ve Perdeyi Kaldırma Teorisi).
Ülgener, M. Fehmi, Çarter Sözleşmeleri (Cilt I), İstanbul 2000.
van den Berg, Albert J., New York Convention of 1958 Commen- tary Cases Reported in Volume XXI YBCA, Cilt 21, 1996.
van Houtte, Vera, Consent to Arbitration through Agreement to Printed Contracts: The Continental Experience. Arbitration International, 16 (2000)1.
Wilson, John F., Carriage of Goods by Sea, Pearson 2010.
Yeğengil, Rasih, Tahkim, İstanbul 1974.