Strike Debt ve Occupy Wall Street projesi olarak anonim borç direnişçileri kolektifi tarafından kaleme alınan bu kılavuz, borcun yükü altında ezilen herkes için kaleme alınmış ve burada sadece giriş ve sonuç bölümleri çevrilmiştir.