TÜRKİYE TÜRKÇESİNDEKİ –sA EKİ İLE YENİ UYGUR TÜRKÇESİNDEKİ –sA EKİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

-sA ekinin temel işlevi şart ve dilek bildirmektir. –sA eki bu temel işlevlerin dışında ihtimal, karşılaştırma gibi anlamlar da bildirir. -sA ekinin Türkiye Türkçesi ve Yeni Uygur Türkçesinde birbiriyle paralel kullanımlarının yanında farklı kullanımları da bulunmaktadır. Bu makalede bu farklılıklar ve benzerlikler üzerinde durulacaktır.

THE COMPARISON OF SUFFIX -SA IN TURKEY’S TURKISH AND SUFFIX -SA IN NEW UYGHUR TURKISH

Main function of suffix -sA is to indicate condition and wish. Apart from these functions, it also indicates such meanings as probability and comparison. As well as parallel usages, the suffix -sa has also different usages in Turkey’s Turkish and New Uyghur Turkish. These similarities and differences will be emphasized in this article.