IAN MCEWAN’IN BETON BAHÇE ROMANIN PSİKANALİTİK İNCELEMESİ

Bu çalışmanın amacı Çağdaş İngiliz yazarlarında Ian McEwan’ın Beton Bahçe (1978) adlı romanını Sigmund Freud’un psikanaliz kuramını kullanarak yorumlamaktır. Ian McEwan’ın romanı anne ve babasını kaybetmiş bir çocuğun ve kardeşlerinin davranışlarındaki trajik değişimi yansıtmaktadır. Öyle ki, olağandışı, cinsel eğilimli ve sapkın bu davranışlar okuru son derece rahatsız edici niteliktedirler. Bu açıdan eserdeki çocuk karakterlerin anormal davranışlarının altında yatan sebepler, Freud’un Oedipus karmaşası, bilinç altı, bilinç dışı kavramları bağlamında örneklerle yorumlanacaktır. Bu açıdan, ilk olarak psikanaliz, psikanalitik edebiyat kuramı ve temel kavramları açıklanacak ve ikinci bölümde romandaki karakter davranışları ve tekrar eden semboller göz önünde bulundurularak eserin Freud’çu bir okuması yapılacaktır.

A PSYCHOANALYTIC CRITIQUE OF IAN MCEWAN’S THE CEMENT GARDEN

The purpose of this study is to interpret one of the contemporary British writers, Ian McEwan’s novel, The Cement Garden (1978) by employing Sigmund Freud’s psychoanalytic theory. McEwan’s novel reflects the tragic change in the behavior of a boy and his siblings who have lost their parents. These unusual, sexual-prone and deviant attitudes are so obtrusive that readers feel anxious when they visualize a scene in the novel. In this respect, the underlying causes of the abnormal manners of the child characters will be interpreted in the context of Freud’s Oedipus Complex, subconscious and unconscious concepts with the selected extracts from the text. In line with this introduction, psychoanalytic literary theory and its fundamental concepts will be introduced at first and and the characters and the symbols will be read with a Freudian perspective.

___

  • Bressler, C. E. (2007). Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice. Boston: Pearson Longman.
  • Cebeci, O. (2004). Psikanalitik Edebiyat Kuramı. İstanbul: İthaki Yayınları.
  • Ege, U. (2005). Charles Dickens’ın David Copperfield ve Büyük Umutlar Romanlarının Psikanalitik Yorumu. Ankara: Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Yayınları.
  • Emre, İ. (2005). Edebiyat ve Psikanaliz. Ankara: Anı Yayıncılık.
  • Freud, S., & Peter Gay. (1989). The Freud Reader. New York: W.W. Norton.
  • Freud, S., & Strachey,J. (1959). Beyond the Pleasure Principle: Sigmund Freud. New York-London: W.W. Norton.
  • Freud, S., & Strachey, J. (2001). Totem and Taboo. London and Newyork: Routledge.
  • Freud, S. (2007). Psikanalize Giriş Dersleri, Çev. Budak Selçuk İstanbul: Ötüken Yayınları.
  • Freud, S., & Strachey, J. (2010). The Interpretation of Dreams. New York: Basic Books.
  • Gençtan, E. (2008). Psikanaliz ve Sonrası. İstanbul: Metis Yayınları.
  • Gökdağ, D. (2002). Aile Psikolojisi ve Eğitimi. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi.
  • Greene, R. R. (2008). Human Behavior Theory & Social Work Practice. New Brunswick: Aldine Transaction.
  • Habib, R. (2008). Modern Literary Criticism and Theory: A History. Malden, MA: Blackwell.
  • Hergenhahn, B.R. (2009) An Introduction to the History of Psychology. Australia: Wadsworth Cengage Learning.
  • Malcolm, D. (2001). Understanding Ian Mcewan. Columbia, University of South Carolina Press.
  • Masaroğulları G. & Koçakgöl M. (2011). "İçgüdü." Psikoloji Sözlüğü. Ankara: Nobel Yayıncılık.
  • Mcewan, I. (2010) Beton Bahçe. Çev. Figen Bingül. İstanbul: Sel Yayınları.
  • Schultz, D. P., Schultz, S. E. (2001). Modem Psikoloji Tarihi, Çev.: Yasemin Aslay, İstanbul: Kaknüs Yayınları.
  • Sophokles. (1992) Kral Oidipus. Çev. Bedrettin Tuncel. İstanbul: MEB Yayınları.
  • Rennison, N. (2005). Contemporary British Novelists. New York: Routledge.