1.Dünya Savaşı'nın Çanakkale cephesi/zaferi çeşitli türküler yanında güçlü bir yazılı edebiyatla da milletimizin zihninde kalıcı şekilde yer etmiştir. Bu savaşla ilgili Harbiye Nezareti'nin çalışmalarının, bilhassa bir edebi heyet teşkil ederek savaş sürerken cepheye göndermesinin Çanakkale edebiyatının oluşmasında önemli bir yeri vardır. Bununla birlikte bu heyette yer almayan şair ve yazarlar da Çanakkale edebiyatına ciddi katkıda bulunmuştur. Buna rağmen, Çanakkale zaferi denildiğin halkın ilk hatırına gelen isim Mehmed Âkif'dir. Onun Safahat isimli şiir külliyatının 6. kitabı Âsım'da yer alan ve kitap olarak yayınlandığı tarihten itibaren "Çanakkale şehidlerine" olarak anılan şiiri aradan geçen bir asra rağmen milletimizin zihninde Çanakkale'yi yaşatmaya devam etmektedir. Bu şiir edebiyatımızın daha önce örneği olmadığı gibi sonra da benzeri yazılmamış olan muazzam bir destanî örneğidir. Bu şiir yazılmasa Çanakkale zaferi önemsiz sayılmazdı elbette. Fakat bu edebî metnin Çanakkale muharebelerinin ve muzafferiyetinin öneminin kavranmasında büyük bir rolünün olduğunu görmemek mümkün değildir.

The victory/frontline of Çanakkale of the first World War has been permanently placed in our nation's mind by also a strong written literature in addition to several ballads. Efforts of Ministry of War about this war, most particularly establishing a committee and sending it to the frontline during the war, have an important role in formation of the literature of Çanakkale. Besides, the poets and writers who have not been a part in this committee also have contributed greatly to literature of Çanakkale. However, Mehmet Akif is the first whom comes to people's mind when it is talked about the victory of Çanakkale. His poem which is in the part of " Asım", 6th book of Safahat, has been called as "To the Martyrs of Çanakkale" since the time of publishing this book, has been keeping Çanakkale alive in nation's mind although it was written a century. ago. It is a great and unexampled heroic masterpiece which has not been met before and later in our literature. Surely the victory of Çanakkale would not remain insignificant if this poem had not been written. But it is not possible to ignore the great role of this literary text in recognizing the importance of wars and victory of Çanakkale.