Kemal OZULKEN, Sabite Emine GOKCE

Miadında Doğan Türk Bebeklerde Refraktif Kusurların Taşınabilir Otorefraktometre ile Taranması

Amaç: Yenidoğanların yaşam kalitesini arttırmak için en erken görsel problemleri tespit etmek önemlidir. Bu çalışmada sağlıklı term bebeklerde refraktif durumun belirlenmesi ve refraktif durum ile doğum ağırlığı arasında bir korelasyon olup olmadığı araştırıldı. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya doğum sonrası 8 haftalık term doğan iki yüz üç sağlıklı bebek alındı. Kırılma durumunu değerlendirmek için tüm olgularda el otorefraktometre cihazı kullanıldı. Kırılma kusurları hem sağ hem de sol gözde ayrı ayrı analiz edildi. Sikloplejik koşullar altında yapılan ölçümler, sferik eşdeğer, astigmatizma ve anizometropi açısından analiz edildi. Bulgular: Hipermetropi, katılımcılar arasında en sık kırılma kusuru olarak saptadı(sağ gözlerde % 65, sol gözlerde % 62). Kurala uygun astigmatizma her iki gözde de en sık rastlanan astigmatik patern tespit edildi (sağ gözlerde % 75, sol gözlerde % 70). Anizometri insidansı% 8 olarak bulundu. Kırılma durumu ile doğum ağırlığı arasında korelasyon bulunmadı (p = 0.105 r = -0.280). Sonuç: Hipermetropi ve kurala uygun astigmatizma term doğan sağlıklı türk bebeklerde en sık görülen kırma kusuru olup, bu bebeklerde kırılma kusuru ile doğum ağırlığı arasında bir ilişki yoktur.

Anahtar Kelimeler:

Astigmatizma, Doğum Ağırlığı, Gebelik yaşı, Hipermetropi, Kırılma Kusuru

Refractive Screening of Turkish Term Infants with a Handheld Autorefractometer

Background: In order to improve the quality of life of newborns, it is important to detect the earliest visual problems. This study aimed to determine the refractive status in healthy term babies and to investigate whether there is a correlation between refractive status and birth weightMaterials and Methods: Two hundred and three healthy full-term babies at an age of postnatal 8 weeks were included in the study. In order to evaluate refractive status handheld autorefractometer device was used in all subjects. The types of refractive errors were analyzed both in right and left eyes separately. Measurements taken under cycloplegic condition were analyzed for spherical equivalent, astigmatism and anisometropia.Results: Hypermetropia was found as the most common refractive error among the participants (65% in right eyes, 62% in left eyes). With the rule astigmatism is found to be the most common astigmatic pattern in both eyes (75% in right eyes, 70% in left eyes). Anisometropia incidence was found to be 8%. No correlation between refractive status and birth weight (p=0.105 r=-0.280) Conclusion: Hypermetropia and with the rule astigmatism is the most common refractive error in term babies and there is no relationship between refractive status and birth weight in healthy infants born in term.

Keywords:

Astigmatism, Birth Weight, Gestational age, Hypermetropia, Refractive error,

PDF

___

Mehra Ks, Khare Bb, Vaithilingam E. Refraction in Full-Term Babies. Br J Ophthalmol. 1965; 49:276-277.
Saunders KJ, McCulloch DL, Shepherd AJ, Wilkinson AG. Emmetropisation Following Preterm Birth. Br J Ophthalmol. 2002; 86:1035-1040.
Büchner TF1, Schnorbus U, Grenzebach UH, Busse H. Examination of Preschool Children for Ametropia: first experiences using a new hand-held autorefractor. Strabismus. 2004; 12:111-117.
Harvey EM, Miller JM, Dobson V, Tyszko R, Davis AL. Measurement of Refractive Error in Native American Preschoolers: Validity and Reproducibility of Autorefraction. Optom Vis Sci. 2000; 77:140-149.
Adams RJ, Dalton SM, Murphy AM, Hall HL, Courage ML. Testing Young Infants with The Welch Allyn Suresight Non-cycloplegic Autorefractor. Ophthalmic Physiol Opt. 2002; 22:546-551.
Kuo A, Sinatra RB, Donahue SP. Distribution of Refractive Error in Healthy Infants. J AAPOS. 2003; 7:174-177.
Varghese RM, Sreenivas V, Puliyel JM, Varughese S. Refractive Status at Birth: Its Relation to Newborn Physical Parameters at Birth and Gestational Age. PLoS One. 2009;4: e4469
Cook A, White S, Batterbury M, Clark D. Ocular Growth and Refractive Error Development in Premature Infants Without Retinopathy of Prematurity. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003; 44:953-960.
Patel AR, Natarajan TS, Abreu R. Refractive Errors in Full-term Newborn Babies. J All India Ophthalmol Soc. 1970; 18:59-63.