Experiments on the cod-end selectivity of beach seine nets on the Turkey coast the Aegean Sea

Kıyı sürütme ağlarından trata Türkiye Denizlerinde özellikle Ege'de, kıyı bölgesindeki balıkları yakalamada yaygın olarak kullanılan ticari bir av aracıdır. Fakat bu ağların yavru balık stokları üzerine aşırı bir avcılık baskısı oluşturduğu da bilinmektedir. Bu çalışmada, 36 mm göz genişliğine sahip trata ağının torbasında yakalanan balık türlerinin seçiciliğinin araştırılması amaçlanmıştır. Denemelerde torbadan kaçan balıkları yakalamada örtü torba yöntemi kullanılmıştır. Av kompozisyonu içinde sayı ve ağırlık olarak yüksek oranlarda yakalanan balık türlerinin seçiciliği değerlendirmeye alınmıştır. % 50 yakalama boyları ( l50) barbunya ( Mullus barbatus), kırma mercan ( Pagellus erythrinus) ve ısparoz ( Diplodus annularis) için sırasıyla 13,43, 11,22 ve 9,84 cm bulunmuştur. Trata ağının torbası sadece barbunya için minimum yasal yakalama boyunun üzerinde bir l50 değeri verirken diğer iki tür için bu değerler düşüktür. Bununla birlikte çoğu kıyı sürütme balıkçısı yasal olarak, torba sonunda papalina, hamsi, sardalya ve izmarit yakalamak için küçük göz genişliğinde (13-21-24 mm) ağlar da kullanabilmektedir. Bu tür kullanımlar seçiciği imkansız hale getirmektedir. Sonuç olarak, balıkçılık yönetiminde kıyı sürütme ağlarının avcılık faaliyetlerinin yasaklanmasını, yapılan bu seçicilik çalışması da desteklemektedir.

Türkiyenin Ege Kıyılarında kıyı sürütme ağlarının (Trata) torba seçiciliği üzerine denemeler

Beach seine nets are commonly used in Turkish coastal areas, especially the Aegean Sea, to catch fish commercially. However, it is known that these nets place excessive pressure on juvenile fish stocks. The aim of the present study was to examine the selection of fish species caught by a beach seine net with a 36 mm mesh size cod-end. In the experiments, the covered cod-end method was used to catch fish escaping from the cod-end. The selectivity of fish species which were caught in higher proportions in terms of both number and weight within the commercial catch composition was evaluated. Fifty percent retention lengths ( l50) were 13.43, 11.22 and 9.84 cm for red mullet ( Mullus barbatus), common pandora ( Pagellus erythrinus) and annular sea bream ( Diplodus annularis), respectively. While the l50 values for the beach seine cod-end were higher than the minimum landing size for red mullet, lower l50 values were established for the other two species. Moreover, most beach seine fishermen attach a small mesh bag (13-21-24 mm mesh size) to the end of the cod-end to catch small sardines (papalina), anchovies, sardines and picarels legally. In this case there is no selectivity for the cod-end. Consequently, these results also support the prohibition of beach seine nets as a management tool.

PDF

___

Kocataş, A., Bilecik, N.: Ege Denizi ve Canlı Kaynakları. T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı,. Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü, Bodrum, Seri A, Yayın No. 7, 82 s., 1992.
Papaconstantinou, C: Fauna Graeciae, National Centre for Marine Research, Hellenic Zoological Society, Athens, 241 p., 1988.
Kara, Ö., Gurbet, R.: Ege Denizi Endüstriyel Balıkçılığı Üzerine Araştırma. T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarımsal Araştırmalar Genel Müdürlüğü, Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü, Bodrum, Seri B, Yayın No. 5, 135 s., 1999.
Ertoslok, O.: Urla İskele Limanına Kayıtlı Ticari Iğrıp Teknelerinin Av Verimi Üzerine Araştırma. Yüksek Lisans Tezi,' E.Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, Su Ürünleri Avlama ve İşleme Teknolojisi Anabilim Dalı, Bornova-İzmir, 76 s., 2000.
Hoşsucu, H., Tokaç, A., Kara, A., Gurbet, R., Kınacıgil, T.: Kıyı Sürütme Ağlarında Torba Göz Açıklığının Seçicilik Üzerine Etkileri. E.Ü. Su Ürünleri Fakültesi Yayın No. 23, İzmir, 41 s., 1990.
Anonim: Denizlerde ve İçsularda Ticari Amaçlı Su Ürünleri Avcılığını Düzenleyen 2000-2002 Av Dönemine Ait 34/1 Numaralı Sirküler. T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Koruma Kontrol Genel Müdürlüğü, Güzelleştirme ve Geliştirme Derneği, Ankara, 74 s., 2000.
Reeves, S.A., Armstrong, D.W., Freyer, R.J., Coull, K.A.: The effects of mesh size, cod-end extension length and cod-end diameter on the selectivity of Scottish trawls and seines. ICES J. Mar. ScL. 1992; 49: 279-288.
Tokaç, A., Lök, A., Tosunoğlu, Z., Metin, C, Ferro, R.S.T.: Cod- end selectivities of a modified bottom trawl for three fish species in the Aegean Sea. Fisher. Res. 1998; 39: 17-31.
Tosunoğlu, Z.: Türkiye Denizlerinde Kullanılan Dip Trol Ağlarında Torba Seçiciliğni Arttırmaya Yönelik Yapısal Uygulamalar. Doktora Tezi, E.Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, Su Ürünleri Avlama vejşleme Teknolojisi Anabilim Dalı, Bornova-İzmir, 121 s., 1998.
Monteiro-Neto, C, Musick, J.A.: Effects of beach seine size on the assessment of surf-zone fish communities. ATLÂNT1CA, Rio Grande, Brasil, 1994; 16: 23-29.
Sainsbury, J.C.: Seine Netting. In Commercial Fishing Methods: An Introduction to Vessels and Gears. 3rd Edition. Fishing News Books, A Division of Blackwell Science Ltd., Oxford, 215-237 pp., 1996.
Akyol, 0., Özekinci, U.: Ege Denizi'nde trata ağlarının bazı ekonomik balık türleri üzerine etkileri. E.Ü. Su Ürün. Derg. 2000; 17: 185-199.
Holden, M.: Report of the 1CES/ICNAF Working Groups on Selectivity Analysis. ICES Co-op, Report Ser. A, No 25, 148 p., 1971.
Wileman, D.A., Ferro, R.S.T., Fonteyne, R., Millar, R.B.: Manual of Methods of Measuring the Selectivity of Towed Fishing Gears. ICES Cooperative Research Report No. 215, 126 p., 1996.
Wardle, C: Fish behaviour and fishing gears. In Behaviour of Teleost Fishes. Editor TJ. Pitcher. Second Edition, Croom Helm, London and Sydney, 463-495 pp., 1993.
Tokaç, A., Tosunoğlu, Z.: Ağ göz şekli ve balık vücut formu arasındaki ilişkinin trol ağları seçiciliğindeki önemi. Akdeniz Balıkçılık Kongresi, 9-11 Nisan 1997, E.Ü. Su Ürünleri Fakültesi, İzmir, 51-58 ss, 1997.
Gurbet, R.: Farklı Dip Trol Ağlarının Seçiciliği Üzerine Araştırmalar. E.Ü. Araştırma Fon Saymanlığı, 1990/SÜFA/003 Nolu Proje, Bornova-İzmir, 86 s., 1993.
Hoşsucu, H., Tokaç, A., Dural, B., Tosunoğlu, Z., Ulaş, A., Özekinci, U., Ünal, V., Düzbastılar, O.F., Akyol, 0.: Kıyı Sürütme Ağlarının Yavru Balık Populasyonları ve Littoral Zona Etkileri Üzerine Araştırmalar. TÜBİTAK-YDABÇAG 297 Nolu Proje, E.Ü. Su Ürünleri Fakültesi, Bornova-İzmir, 76 s., 1998.
Mater, S.: İzmir Körfezi'nde Diplodus annularis L. (Isparoz balığı) Populasyonu Üzerine Araştırmalar. E.Ü. Fen Fakültesi İlmi Raporlar Serisi No. 50, İzmir, 16 s., 1968.
Robertson, J.H.B.: Square mesh cod-end selectivity for haddock (Melanogrammus aeglefinus L.) and whiting {Merlangius merlangus L.) in a Scottish seine net. ICES CM 1984/B:30, 9 p., 1984.
Poulsen, T.M., Wileman, D.A., Lehmann, K.M.: Second Set of Selectivity Trials Using Square Mesh Escape Panels in a Danish Seine. MFV Doggerbank 1992. Report C.E.C. FAR No. TE.2.411, D1FTA, Hirtshals, Denmark, 40 p., 1992.