Karadeniz'de son 40 yılda ortaya çıkan çevre felaketi; 1992 yılında imzalanan Bükreş Sözleşmesi'nin ardından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelerin ve uluslararası kuruluşların en önemli meselesi olmuştur. Karadeniz Bölgesi; yoğun olduğu kadar iddialı politik, bilimsel,ekonomik ve ticari faaliyetlerin yürütüldüğü uluslararası bir alan haline gelmiştir. 1990 lı yıllarda, Karadeniz Ekonomik İşbirliği, Karadeniz Çevre Programı, Tuna Nehri Havzası Çevre Programı, Karadeniz'in Çevresel Değerlendirmesi Teknik İşbirliği Projesi ve Karadeniz Komisyonu Daimi Sekreteryası 'nın kuruluşu gibi geniş kapsamlı uluslararası faaliyetler, hükümetler nezdinde ve Sivil Toplum Kuruluşları arasında organizasyonların oluşturulması, Karadeniz çevre yönetiminin ne kadar büyük boyutlu ve çok uluslu bir mesele olduğunun göstergesidir. Karadeniz ekosisteminin çöküşü; BSEP raporları ve kara kökenli kirleticilere ait mevcut verilerin ışığında kısaca özetlenmektedir. Deniz ulaşımından kaynaklanan kazaların çevresel riskleri de incelenmekte, çevre güvenliği ile ilgili endişeler, özellikle son yıllarda Karadeniz ve Hazar Bölgelerinde yoğunlaşan ticari enerji projeleri dolayısıyla vurgulanmaktadır. Bükreş Sözleşmesi'nin imzalandığı 1992 den bu yana geçen son 10 yılda, uluslararası politikaların oluşturulması, işbirliği faaliyetleri ve gerçekleştirilen bilimsel programların kısa bir Sunuşu yapılarak, ortaya çıkan başarılar değerlendirilmektedir. Önerilerde; Karadeniz'de kirliliğin azaltılması ve ekosistemin iyileştirilmesi için uluslararası işbirliği faaliyetlerinin sürdürülmesinin hayati olduğu, Stratejik Eylem Planlarının tamamlanması gereği belirtilmektedir. Sınır ötesi ortak çevre sorunlarının çözümü ve çevre güvenliği için ise; politik, bilimsel ve sosyo -ekonomik sorumlulukların paylaşımı ve Karadeniz'le ilgili tüm ulusal ve uluslararası faaliyetlere sektörel, kurumsal ve bireysel katılımcılığın önemi vurgulanmaktadır.

The catastrophic degradation of the Black Sea in a period of four decade has been the major concern of the Black Sea countries and international communities since the Bucharest Convention signed in 1992.The Black Sea Region has became a challenging international arena for political, scientific and socio-economic activities. Intensive international programmes and establishment of governmental and Non Governmental Organizational structures of the 1990s including Black Sea Economic Cooperation (BSEC), Black Sea Environmental Programme (BSEP), Environmental Programme for the Danube River Basin, Marine Environmental Assessment of the Black Sea Region Technical Cooperation Programme by the IAEA and establishment of the Black Sea Commission Permanent Secretariat are some of the major international efforts of the past decade that emphasizes the multi-nationality and large dimension of the Black Sea environmental management issues. The environmental degradation of the Black Sea is briefly reviwed based ot the BSEP reports and data available for land based pollution sources. The environmental risk of marine vessel accidents are also indicated andenvironmental safety concern is emphasized under the current conditions of intense energy transportation projects in the Black Sea and Caspian regions. The international policy actions, co-operation issues and scientific programmes of the past decade are overviewed with emphasis on the international achievements. Concluding remarks include the vital importance of continuation of the international commitments and sharing the political, scientific and socio-economic responsibility on the transboundary environmental pollution, rehabilitation and the safety issues of the Black Sea.