Çocukluk çağı glob yaralanmalarının epidemiyolojisi

Amaç: Kliniğimize glob yaralanması nedeniyle başvuran çocukların epidemiyolojik ve klinik özellikleri ile tedavi sonuçlarını değerlendirmek.Gereç ve Yöntemler: Bu retrospektif çalışmaya 01.01.2014 ile 01.07.2017 tarihleri arasında glob yaralanması nedeniyle başvuran 0-16 yaş arası 57 hastanın 57 gözü dahil edildi. Hastalar yaş, cins, travma nedeni, travma şekli (açık/kapalı) ve yeri, uygulanan tedavi ve görme keskinlikleri açısından değerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya dâhil edilen 57 çocuğun 37’si (%64,9) erkek, 20’si (%35,1) kız çocuğuydu. Çocukların yaş ortalaması 7,63±4,27 yıl (1-16) idi. Çocuklar 0-5 yaş (bebek ve okul öncesi), 6-10 yaş (ilköğretim) ve 11-16 yaş (ortaöğretim) olmak üzere üç yaş grubuna ayrıldı. En fazla yaralanma vakası %42,1 (n=24) oranı ile 6-10 yaş grubundaki çocuklar arasında idi. Bunu 0-5 yaşları arasındaki (%33,3, n=19) ve 11-16 yaşları arasındaki (%24,6, n=14) çocuklar izledi. Tüm yaş grupları karşılaştırıldığında travmaya maruz kalan erkek sayısı kızlardan istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksekti (p=0,02). Hastaların 26’sı (%45,6) açık, 31’i (%54,4) kapalı glob yaralanması ile hastanemize başvurmuştu. Sonuç: Çoğu göz yaralanması basit tedbirlerle önlenebilirken, travmaya maruz kalan çoğu çocuk psikososyal gelişimlerini ciddi şekilde engelleyebilecek görme bozukluğu yaşayabilmektedir. Basit, koruyucu tedbirler uygulandığı takdirde kazaların büyük bir kısmının önlenebileceği bilinmelidir.

Anahtar Kelimeler:

glob yaralanması, perforasyon, görme bozukluğu

Epidemiology of childhood globe injuries

Aim: To evaluate the epidemiological, clinical features and treatment outcomes of children admitted to our clinic due to globe trauma.Materials and Methods: This retrospective study included 57 eyes of 57patients between 0-16 years of age who were presented to ophthalmology clinic of our hospital between 01.01.2014 and 01.07.2017. Patient data were identified by searching patient’s examination files. Patient data extracted included age, sex, location and type of trauma (open/closed), visual acuity at the time of presentation and final was recorded using the Snellen’s visual acuity chart. Details of slit lamp examination including fundus examination were noted.Results: The study included 57 children, 37 (64,9%) boys and 20 (35,1%) girls. The mean age of the children was 7.63 ± 4.27 (1-16). Children were divided into three age groups: 0-5 years (infant and kinder garden), 6-10 years (primary school) and 11-16 years (middle school). The highest incidence of injuries was 42.1% (n = 24) among children in the 6-10 age group of them were followed up by children between 0-5 years (33,3%, n=19) and 11-16 years (24,6%, n=14). Compared to all age groups, the number of boys exposed to trauma was statistically significantly higher than girls (p = 0.02). The patients were admitted to our hospital, 26 (45.6%) open and 31 (54.4%) closed globe injuries. Conclusion: Although most eye injuries can be prevented by simple measures, most children exposed to trauma suffer visual impairment that can seriously hamper their psychosocial development. If simple precautionary measures are applied, most of the accidents can be avoided.

Keywords:

glob injuries game accidents, perforation, impaired vision,

PDF

___

1. Al-Mahdi HS, Bener A, Hashim SP. Clinical pattern of pediatric ocular trauma in fast developing country. Int Emerg Nurs 2011; 19:186-91.
2. Négrel AD, Thylefors B. The global impact of eye injuries. Ophthalmic Epidemiol 1998;5:143-69.
3. Acar U, Tok OY, Acar DE et al. A new ocular trauma score in pediatric penetrating eye injuries. Eye (Lond) 2011; 25:370-4.
4. Jandeck C, Kellner U, Bornfeld N et al. Open globe injuries in children. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2000; 238:420-26.
5. Armstrong GW, Kim JG, Linakis JG et al. Pediatric eye injuries presenting to United States emergency departments: 2001-2007. Arch Clin Exp Ophthalmol 2013; 251: 629-36.
6. Mac Ewen CJ, Baines PS, Desai P. Eye injuries in children: the current picture. Br J Ophthalmol 1999; 83:933-36.
7. El-Sebaity DM, Soliman W, Soliman AM et al. Pediatric eye injuries in upper Egypt. Clin Ophthalmol 2011; 5:1417-23.
8. Strahlman E, Elman M, Daub E et al. Cause of pediatric eye injuries: a population-based study. Arch Ophthalmol 1990; 108: 603- 606.
9. Moreira CA, Debert-Ribeiro M, Belfort R. Epidemiological study of eye injuries in Brazilian children. Arch Ophthalmol. 1988;106: 781-84.
10. Vasnaik A, Vasu U, Battu RR et al. Mechanical eye (globe) injuries in children. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 2002; 39:5-10.
11. Ariturk N, Sahin M, Oge I, Erkan D, Sullu Y. The evaluation of ocular trauma in children between ages 0-12. Turk J Pediatr 1999; 41:43-52.
12. Al-Bdour MD, Azab MA. Childhood eye injuries in North Jordan. Int Ophthalmol 1998; 22: 269- 273.
13. Kargı SH, Hoşal B, Saygı S, Gürsel E. Epidemiologic evaluation of eye traumas. MN Oftalmoloji 1998; 5: 385-89.
14. Lithander J, Al Kindi H, Tönjum AM. Loss of visual acuity due to eye injuries among 6292 school children in the Sultanate of Oman. Acta Ophthalmol Scand 1999; 77: 697-9.
15. Dürük K, Budak K, Turaçlı E, Işıkçelik Y, Çekiç O. Delici göz yaralanması (497 olgunun sonuçları). T Oft Gaz 1993; 23: 299- 303.
16. Gül A, Yaşar T, Çağlar Ç, Esmer O. Endophthalmitis rate after open-globe injuries in the area of the city of Van. Turk J Ophthalmol 2010; 40: 359-62.