Şiir Dili ve Bir Çözümleme Örneği: Tanpınar, "Ne İçindeyim Zamanın"

ISSN: 1302-6011
Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 2000
Yayıncı: Doç. Dr. Bülent Gül

Özet: Bu makalede, Ahmet Hamdi Tanpınar'ın "Ne İçindeyim Zamanın" adlı şiiri, dilbilimsel yöntemle çözümlenmiştir. Anlatım, anlam ve sözcelem dikkate alınarak, bu şiirde /ben/, /zaman/ ve /uzam/ arasındaki ilişkiler, eşdeğerlik, dönüşüm, yananlam, duygu değeri ve metin içi tutarlılık açısından irdelenmiştir.

The Language of Poetry and Sample Analysis: Tanpınar, "Ne İçindeyim Zamanın"

Abstract: In this article, a poem of Ahmet Hamdi Tanpınar, "Ne İçindeyim Zamanın" has been analyzed from a linguistic perspective. Considering the concepts such as "expression", "meaning" and "enunciation", in this poem, the relationships among /I/, /time/ and /space/ have been explained in terms of equivalence, transformation, connotation, affective value and coherence.

PDF

___

BENVENISTE, Emile, (1974), Problemes delinguistique generale, 2. Paris: Gallimard, coll.Tel.
GREIMAS, Algirdas-Julien, (1972), (diriğe par -) Essais de semiotique poetique, Paris: Librairie Larousse.
JAKOBSON, Roman, (1963), Essais de linguistique generale, Paris: Les editions de minuit, coll. Arguments.
TANPINAR, Ahmet Hamdi, (2000), Şiirler, 2. baskı, istanbul: YKY.