Aziz Nesin’inaz bilinen “düğümlü mendil”adlı romanı üzerine bir tahlil

Modern Türk edebiyatı içinde, daha çok mizahi üslubuyla bilinen ve usta bir anlatı sanatçısı olan Aziz Nesin’in romanları da müstesna bir yer teşkil eder. Yazarın romanla hikâye arasında; ama bütünlükleri itibariyle daha çok roman kabul edilen bazı eserleri Türk ve dünya okuru tarafından yakından bilinmektedir. Bazıları filme de çekilmiş olan (Gol Kralı, Zübük, Tatlı Betüş ve Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz...) bu romanlar, genel bir kategoriyle ağırlıklı olarak sosyal eleştiri örneği olarak dikkati çekmektedirler. Aziz Nesin romancılığı içinde, söz konusu sosyal eleştiri bağlamı dışında vücuda getirilmiş olan ve Türk okuru tarafından çok az bilinen bir roman olarak Düğümlü Mendil ise döneminin piyasa koşulları içinde maişet kaygısıyla ve müstear bir isimle kaleme alınmış polisiye türde bir romandır. Düğümlü Mendil üzerine yapılan bu çalışma, Aziz Nesin romancılığı düzleminde, yazarın değişik bir yönüne işaret etmenin yanında söz konusu eserin etraflıca tanıtılmasına da yardımcı olmayı amaçlamaktadır.

An analysis on Aziz Nesin’s litlle-known novel “düğümlü mendil”

The novels of Aziz Nesin, who is mostly well-known with his humorous style in his stories, occupy also an exceptional place in the modern Turkish literature. Some of his works standing somewhere in between the genre of a novel and a story yet are accepted mostly as novels are well-known both by the Turkish and worldwide readers. Those novels, some of which were captured by cinema films (e.g., Gol Kralı, Zübük, Tatlı Betüş and Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz) are the examples of social criticism in general. On the other hand, “Düğümlü Mendil”, a detective novel, with no connection to social criticism and written with a pen name, is little known by the Turkish readers. This study carried out on “Düğümlü Mendil” aims to show a different side of the author while introducing the novel to the readers in detail. Some of these novels that captured in the film (Gol Kralı, Zübük, Tatlı Betüş and Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz) attract attention mainly as an example of social critic with a general category. Düğümlü Mendil is a kind of detective novel was written with livelihood concerns and pen-name in the era of market conditions. Although this study on Düğümlü Mendil pointed in a direction a different way of Aziz Nesin's novels, it is intented to help thorough introduction to that work.

___

  • AKTAŞ, Şerif (2005), Türk Edebiyatı 9, Ankara: Bilge Ders Kitapları.
  • AYTAÇ, Gürsel (1997), Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi, Ankara: Gündoğan Yayınları.
  • İSPİR, Engin (2006), Aziz Nesin’in Romanları Üzerine Bir İnceleme, Selçuk Üniversitesi Yüksek Lisans Tezi, Konya.
  • NESİN, Aziz (1955), (Nuru Hayat), Düğümlü Mendil, İstanbul: İstanbul Ticaret Matbaası.
  • NESİN, Aziz (1973), Cumhuriyet Dönemi Türk Mizahı, İstanbul: Akbaba Yayınları,
  • STEVICK, Phılıp (2004), Roman Teorisi, (Çev.: Sevim Kantarcıoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları,
  • TÜRKEŞ, A.Ömer, Radikal Kitap Eki, 28/04/ 2004.