Yanık merkezlerine başvuran hastaların önemli bir kısmını çoğunluğu çocuk parsiyel kalınlıkta yanıklı hastalar oluşturmaktadır. Bu hastalarda karşılaşılan en önemli problemlerden biri sık pansuman değişimi ihtiyacı ve bu sırada duyulan ağrıdır. Ağrıyı azaltma ve tedavi süresini hızlandırma amacıyla geliştirilen sentetik pansuman materyallerinden biri de yüksek emici özelliği olan hidrofibrille birleştirilmiş sodyum karboksimetilsellüloz yapıda ve % 1 .2 oranında gümüş içeren, yara ortamına iki hafta süresince salınım gösteren Aquacel Ag®’dir. Bu pansuman materyali kullanılarak 2004 yılı içinde yanık merkezimize başvuran parsiyel kalınlıkta ve sınırlı büyüklükte (tüm vücut alanının %10’unun altında) yanığı olan 20 hasta tedavi edilmiştir. Hastalarda yanık yarasının ortalama 10 (7-12) günde epitelize olduğu gözlenmiştir. Bu pansuman materyalinin, pansuman sıklığını ve pansuman değişiminden kaynaklanan ağrıyı azalttığı gözlenmiştir. Bu özellikleri nedeniyle parsiyel kalınlıkta yanıkların tedavisinde kullanılabilecek alternatif bir sentetik materyaldir.

Partial thickness burns are a common type of thermal trauma admitted to a burns centre, and the majority of these victims are children. Main problems in the treatment of these injuries are the requirement for increased number of dressing change and the pain induced by this procedure. Currently , there are products that aim to produce a less painful dressing change that simultaneously provide an occlusive, moist local environment conductive to wound healing. One of these material is Aquacel Ag that is composed of 100 % sodium carboxymethylcelulose and absorbent hydrofibers. This material also contains 1.2 % ionic silver which is released within dressing for up to 2 weeks. 20 second degree minor burn patients were treated by using Aquacel Ag. Complete epithelization of the burn wounds were achieved in 7 to 12 days (mean 10 days ). The use of this material decreased the number of dressing change and pain induced by this process. Owing to these advantages Aquacell Ag may be considered as an alternative synthetic material for dressing in treatment of partial thickness burns in selected cases.