Bu çalışmanın amacı göğüs küçültme operasyonuna başvuran hastaların ne kadarınızın bel ve boyun ağrısı temel sebebi ile başvurduğunu analiz etmek ve operasyonun bu sorunlara ne kadar yardımcı olduğunu anlamaktı. Son iki yılda göğüsleri küçültülen 46 hasta, telefon aracılığı ile görüşüldü ve standart anket yapıldı. Hastaların boyun ve bel ağrıları, Oswestry puan sistemi kullanılarak hesaplandı. Araştırma sırasında, 28 hastada operasyondan önce bel ağrısı olduğu bulundu (21’i aralıklı ağrıdan) ve 7’si ise devamlı ağrıdan şikayetçiydi; 15 hasta ise boyun ağrısından şikayetçiydi (12’si devamlı, 3’u aralıklı) ağrıdan oluşmaktaydı. Operasyon sonrası, 22 hasta ağrılarının tamamen düzeldiğini, 41 hasta ise vücudun duruş hizasının düzeldiğini rapor etti. İlk hususta, ameliyat öncesi saptanmış boyun ağrı ortalamasının 6 derecesinden ameliyat sonrası 1’e indiği gözlenmiştir. Bel ve sırt ağrılarının da ayni eğilimi gösterip ameliyat öncesi 7 değerinden ameliyat sonrası 3 değerine indiği gözlenmiştir. Araştırma bulguları, bel ve boyun ağrılarına azaltma amacıyla göğüs küçültme operasyonuna gidilmesinin, açıkça uygun olduğunu göstermekte ve önemli ölçüde hastaların semptomlarını azalttığını kanıtlamaktadır.

The aim of this study was to identify whether back and neck pain was the main presenting complaint of patients attending for breast reduction and if that was remedied by the procedure. 46 patients that had breast reductions performed during the last 2 years were interviewed via telephone. Pain was graded by using the Oswestry scoring system. Back pain was present in 28 patients with 21 complaining of intermittent and seven of continuous pain; whereas 15 patients complained of neck pain with 12 reporting continuous and three intermittent pain. 41 patients reported improvement in posture and 22 patients noted that their pain had resolved completely after their operation. In particular, pre-operative neck pain score had reduced from average of 6 to 1. Back pain being no exception had also shown similar trend with average pre-operative score reducing from 7 to 3 after reduction mammaplasty. The results demonstrate clearly that pain to the back and neck is a very feasible reason to undergo breast reduction surgery, as it has been shown to dramatically improve symptoms.