Gebelik tüm vücutta muazzam anatomik, biyokimyasal ve fizyolojik değişikliklerin yaşandığı bir süreçtir. Bu zor dönem, cerrahinin oldukça yoğun ve çaba gerektiren nitelikleriyle birleşince fiziken çok yorucu ve aşırı stresli olabilir. Bu süreci de tıbbi komplikasyonlar izleyebilir. Bu derlemede, meslekte maruz kalınabilecek fizik zorlanma, düzensiz çalışma saatleri, kimyasallar (anestetik gazlar) ve radyasyon gibi risk faktörlerinin gebeliğe etkileri detaylı şekilde incelenmiştir. Yanı sıra, güvenli çalışma koşullarını sağlama yolları ve mevcut yasal düzenlemeler ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Dünya literatüründe bu konuda yayınlanmış kısıtlı sayıdaki makalenin yanında Türkçe literatürde yayın bulunmamaktadır. Amaç, eğitim alan ve eğitim sürecini tamamlamış cerrahlara sağlıklı bir gebelik süreci için kılavuz kaynak sağlamaktır.

Pregnancy is period in which enormous anatomic, biochemical and physiologic changes are experienced in the body. This difficult period can be physically exhausting and emotionally overstressful when combined with the highly intense and demanding features of surgery. In turn, medical complications may ensue. In this review, the effect of physical strain, irregular working hours and occupational exposure to the chemicals (anesthetic gas) and radiation on pregnancy outcome were evaluated. As well, the ways improving safe working conditions and legal policies were scrutinized in detail. Besides limited numbers of articles on this subject, no literature is available in Turkish language. The purpose is to provide a pilot reference to the residents and to surgeons who already completed their training for a safer pregnancy period.