Koray Harmancı, Fadıl Öztürk, İpek Türktaş, Mustafa Arga, Şeyhan Kutluğ, Hülya Anıl, Özlem Yılmaz, Arzu Bakırtaş, Erdem Topal, Hacer İlbilge Ertoy Karagöl, Burcu Köksal, Özlem Özbek Yılmaz, Hasan Cem Razi, Mehmet Sadık Demirsoy

Türkiye’de daha önce kullanılan adrenalin oto enjektörünün (EpiPen) ve güncel olarak var olan adrenalin oto enjektörünün (Penepin) pratik uygulama basamaklarının karşılaştırılması: çok merkezli bir çalışma

Amaç: Çok sayıda çalışma, anafilaksisi olan hastalara reçete edilen adrenalin oto enjektörlerinin doğru kullanımının, eğitime ek olarak otoenjektörün tasarımı ile ilişkili olduğunu göstermiştir. Bu çalışmanınamacı, anafilaksisi olan hastalara reçete edilen iki farklı oto enjektörünkullanımı ile ilgili olarak erişkinlerin becerilerini karşılaştırmaktır.Gereç ve Yöntemler: Alerji Polikliniği’ne sevk edilen 1 ile 18 yaş arasındaki hastaların ebeveynleri çalışmaya alındı.Bulgular: Dokuz merkezden toplam 630 gönüllü çalışmaya alındı.Katılımcıların 457’si (%72,5) kadın ve 235’i (%37,3) üniversite öğrencisi idi. Katılımcılar tarafından oto enjektör numune uygulamabasamaklarının hepsinin doğru bir şekilde gösterilme oranı, EpiPeniçin %60,2 (n=379) ve Penepin için %42,9 (n=270) olarak saptandı(p

Comparison of practical application steps of the previously used adrenaline auto injector in Turkey (EpiPen) and the currently available adrenaline auto injector (Penepin): a multi-center study

Aim: It has been shown by a great number of studies that the correct use of adrenaline auto injectors prescribed to patients with anaphylaxis is associated with the design of the auto injector, in addition to training. The aim of this study was to compare the skills of adults in using two different auto injectors prescribed to patients with anaphylaxis. Material and Methods: Parents of patients aged between 1 and 18 years who referred to allergy outpatients were included in the study. Results: A total of 630 volunteers from nine centers were included in the study. Four hundred fifty-seven (72.5%) of the participants were females and 235 (37.3%) were undergraduates. The rate of showing all the steps of auto injector trainers correctly by the participants was found as (60.2%) (n=379) for EpiPen and 42.9% (n=270) for Penepin (p

PDF

___

1. Sampson HA, Muñoz-Furlong A, Campbell RL, et al. Second symposium on the definition and management of anaphylaxis: summary reporte Second National Institute of Allergy and Infectious Disease / Food Allergy and Anaphylaxis Network symposium. J Allergy Clin Immunol 2006; 117: 391-7. [CrossRef ]
2. Simons FER. Anaphylaxis, killer allergy: long-term management in the community. J Allergy Clin Immunol 2006; 117: 367-77. [CrossRef ]
3. Topal E, Bakirtas A, Yilmaz O, et al. A real-life study on acquired skills from using an adrenaline auto injector. Int Arch Allergy Immunol 2013; 160: 301-6. [CrossRef ]
4. Sicherer SH, Forman JA, Noone SA. Use assessment of selfadministered epinephrine among food-allergic children and pediatricians. Pediatrics 2000; 105: 359-62. [CrossRef ]
5. Kim JS, Sinacore JM, Pongracic JA. Parental use of EpiPen for children with food allergies. J Allergy Clin Immunol 2005; 116: 164-8. [CrossRef ]
6. Salter SM, Loh R, Sanfilippo FM, Clifford RM. Demonstration of epinephrine autoinjectors (EpiPen and Anapen) by pharmacists in a randomised, simulated patient assessment: acceptable, but room for improvement. Allergy Asthma Clin Immunol 2014; 10: 49. [CrossRef ]
7. Camargo CA Jr, Guana A, Wang S, Simons FE. Auvi-Q versus EpiPen: preferences of adults, caregivers, and children. J Allergy Clin Immunol Pract 2013; 1: 266-72. [CrossRef ]
8. Arga M, Bakirtas A, Topal E, et al. Effect of epinephrine auto injector design on unintentional injection injury. Allergy Asthma Proc 2012; 33: 488-92. [CrossRef ]
9. Bakirtas A, Arga M, Catal F, Derinoz O, Demirsoy MS, Turktas I. Make-up of the epinephrine auto injector: the effect on its use by untrained users. Pediatr Allergy Immunol 2011; 22: 729-33. [CrossRef ]