Son yıllarda vasküler endotelyal hücrelerden sentez edilen vazokonstrüktör etkili bir peptid olan endotelin 1 ET 1 düzeyinin sirozlu hastalarda arttığı bildirilmektedir Bu çalışmada sirozu portal hipertansiyonu olan çocuklarda plazma endotelin 1 düzeyinin böbrek fonksiyonlarına etkisi araştırıldı Ondört sirozu portal hipertansiyonu olan ve sağlıklı 10 çocuğun plazma ET 1 düzeyi anjiotensin –II aldosteron kan kreatinin düzeyi idrar sodyum atılım miktarı ve kreatinin klirensi ölçülerek plazma ET 1 düzeyi ile böbrek fonksiyonları arasındaki ilişki araştırıldı Sirozu portal hipertansiyonu olan olgularda kontrol grubuna göre plazma ET 1 p=0 001 kan kreatinin 0 01 düzeyi düzeyi belirgin olarak yüksek saptandı İdrar sodyum atılımı ve kreatinin klirensi arasında fark saptanmadı Endotelin 1 ile kreatinin klirensi arasında negatif r: 0 45 p:0 09 kan kreatinini r:0 36 p:0 19 ve idrar sodyum atılımı r:0 10 p:0 71 arasında pozitif korelasyon bulundu Sirozlu portal hipertansiyonlu hastalarda plazma ET 1 düzeyinin artması ile böbrek fonksiyonlarının bozulduğu ancak bunun sadece ET 1 düzeyindeki artıştan değil aynı zamanda diğer vazoaktif hormonların artmasından dolayı da olabileceği düşünüldü Anahtar Kelimeler: siroz portal hipertansiyon böbrek fonksiyonları ET I

Endothelin I a powerful vasoactive peptide is synthesized by hepatic endothelial cells In recent years it has been reported that plasma endothelin I levels increase in patients with cirrhosis We investigated the effects of serum endothelin I levels and their relation to renal functions in cirrhotic patients with portal hypertension Plasma levels of ET I angiotension II aldosterone and creatinine renal sodıum excretion and creatinine clearance were measured in 14 cirrhotic patients with portal hypertension and 10 healthy children to investigate the correlation between renal functions and plasma ET I levels Plasma ET I levels p gt;0 001 and serum creatinine levels p:0 01 were found to be significantly higher than those of the control group No statistical difference was observed between renal sodium excretion and creatinine levels On the other hand negative correlation was found between plasma ET I and creatinine clearance r: 0 45 p:0 009 positive correlation were found between plasma ET I and creatinine levels r:0 36 p:0 19 and also renal sodium excretion r:0 10 p:0 71 In cirrhotic patients with portal hypertension increased levels of ET I deteriorates renal functions however this deterioration in renal functions is not only caused by high ET I levels but also can be attributed to the increased levels of other vasoconstrictive hormons Key words: cirrhosis portal hypertension renal functions ET I