1994 1997 yılları arasında SKK Göztepe Eğitim Hastanesi Çocuk Kliniği nde yaşları 1 15 yıl ort: 9 87 arasında değişen 73 hastaya 78 böbrek biyopsisi yapıldı Biyopsi endikasyonları 10 hastada mikroskopik hematüri 10 hastada makroskopik hematüri 12 hastada izole proteinüri 25 hastada nefrotik sendrom iki hastada ailede böbrek hastalığı öyküsü ile birlikte proteinüri iki hastada hipokomplementemi bir hastada akut böbrek yetmezliği ve bir hastada antiglomeruler bazal membran antikor pozitifliği idi Biyopsi öncesi bütün hastalara renal ultrasonografi USG yapılarak her iki böbreğin varlığı normal yerleşimli olup olmadığı kontrol edildi Olası bir kanama diyatezi tam kan sayımı pıhtılaşma zamanı kanama zamanı protombin zamanı ve aktive parsiyel tromboplastin zamanı kontrolleri yapılarak elimine edildi Biyopsiler biyopsi probu ile gerçek USG altında 14 G Sherwood medical ve 18 G Meditech nolu tru cut iğneler kullanılarak yapıldı 78 biyopsinin 76 sında patolojik inceleme için yeterli doku elde edildi Biyopsiden 24 saat sonra rutin olarak bütün hastalara kontrol renal USG yapıldı Dört hastada 6 9 USG ile biyopsi sonrası perirenal hematom tespit edildi Hayatı tehdit eden komplikasyon gelişmedi Bu bulgular ile USG altında yapılan perkütan renal biyopsinin güvenilir ve sonuca götürücü olduğu kanısına varıldı Anahtar kelimeler: Renal Biyopsi Ultrasonografi Çocukluk Çağı

Sevennty eight renal biopsies were performed in 73 children aged 1 15 mean 9 87 years in our Nephrology Deparment between 1994 and 1997 The indications for biopsy were microscopic haematuria in 10 cases macroscopic haematuria in 10 cases isolated proteinuria in 12 cases nephrotic syndrome in 25 cases proteinuria with family history of renal disease in two cases hypocomplementemia in two cases acute renal failure in one case and antiglomerular BM antibody positivity in one case Before the biopsies were performed all the patients had been examined under ultrasonography USG to evaluate the presence of both kidneys and their localizations In order to rule out any bleeding disorder blood samples were drawn for determination of the complete blood count bleeding time coagulation panel prothrombin time and partial thromboplastin time Biopsies were performed by our nephrologist under ultrasound imaging using an 14 G needle Sherwood Medical and 18 G Meditech devices Diagnostically adequate renal tissue was retrieved in 76 of 78 biopsy procedures The following day a repeat ultrasound examination was performed to evaluate the biopsied kidney Haematoma was noted in 4 6 9 of 78 cases No major clinical complication occured We conclude that renal biopsy performed under ultrasound imaging is a safe and efficient method in children Key words: Renal Biopsy Ultrasonography Childhood