Penetran toraks travması (PTT) ev içi kazalarda nadiren gelişir. Bu yazıda günlük hayatta sıklıkla kullanılan lityum pilin patlaması sonucu oluşan PTT olgusu sunuldu. Kırk yedi yaşında erkek hasta şarj edilebilir lityum pili şarj cihazından aldığı sırada, elinde patlaması üzerine acil servisimize başvurdu. Yabancı cisim sol anterior toraks duvarında görüldü. Toraks bilgisayarlı tomografisinde iki taraflı minimal pnömotoraks saptandı. Yabancı cisim lokal anestezi ile çıkarıldı ve konservatif tedavi uygulandı. Ender karşılaşılsa da, bu olgu sunumunda pil patlaması sonucu hayatı tehdit eden PTT gelişebilme olasılığını vurgulamak istedik.
Penetrating thoracic trauma (PTT) rarely occurs indoors. We report a case of PTT which occurred as a result of the explosion of a lithium battery, which is commonly used in daily life. A 47-year-old male patient was admitted to our Emergency Service Department after a rechargeable lithium battery exploded in his hand as soon as he had taken it out of the charging apparatus. A foreign body was observed in the anterior chest wall and minimal bilateral pneumothorax was documented on computed tomography,. The foreign body was removed under local anesthesia and conservative therapy was applied. Our case, though rare, pointed out the possibility of the development of a lifethreatening PTT due to the explosion of a battery. ">
[PDF] Penetrating thoracic trauma due to an exploded battery | [PDF] Pil patlamasına bağlı penetran toraks travması
Penetran toraks travması (PTT) ev içi kazalarda nadiren gelişir. Bu yazıda günlük hayatta sıklıkla kullanılan lityum pilin patlaması sonucu oluşan PTT olgusu sunuldu. Kırk yedi yaşında erkek hasta şarj edilebilir lityum pili şarj cihazından aldığı sırada, elinde patlaması üzerine acil servisimize başvurdu. Yabancı cisim sol anterior toraks duvarında görüldü. Toraks bilgisayarlı tomografisinde iki taraflı minimal pnömotoraks saptandı. Yabancı cisim lokal anestezi ile çıkarıldı ve konservatif tedavi uygulandı. Ender karşılaşılsa da, bu olgu sunumunda pil patlaması sonucu hayatı tehdit eden PTT gelişebilme olasılığını vurgulamak istedik. ">
Penetran toraks travması (PTT) ev içi kazalarda nadiren gelişir. Bu yazıda günlük hayatta sıklıkla kullanılan lityum pilin patlaması sonucu oluşan PTT olgusu sunuldu. Kırk yedi yaşında erkek hasta şarj edilebilir lityum pili şarj cihazından aldığı sırada, elinde patlaması üzerine acil servisimize başvurdu. Yabancı cisim sol anterior toraks duvarında görüldü. Toraks bilgisayarlı tomografisinde iki taraflı minimal pnömotoraks saptandı. Yabancı cisim lokal anestezi ile çıkarıldı ve konservatif tedavi uygulandı. Ender karşılaşılsa da, bu olgu sunumunda pil patlaması sonucu hayatı tehdit eden PTT gelişebilme olasılığını vurgulamak istedik.
Penetrating thoracic trauma (PTT) rarely occurs indoors. We report a case of PTT which occurred as a result of the explosion of a lithium battery, which is commonly used in daily life. A 47-year-old male patient was admitted to our Emergency Service Department after a rechargeable lithium battery exploded in his hand as soon as he had taken it out of the charging apparatus. A foreign body was observed in the anterior chest wall and minimal bilateral pneumothorax was documented on computed tomography,. The foreign body was removed under local anesthesia and conservative therapy was applied. Our case, though rare, pointed out the possibility of the development of a lifethreatening PTT due to the explosion of a battery. ">
Penetrating thoracic trauma due to an exploded battery
Penetran toraks travması (PTT) ev içi kazalarda nadiren gelişir. Bu yazıda günlük hayatta sıklıkla kullanılan lityum pilin patlaması sonucu oluşan PTT olgusu sunuldu. Kırk yedi yaşında erkek hasta şarj edilebilir lityum pili şarj cihazından aldığı sırada, elinde patlaması üzerine acil servisimize başvurdu. Yabancı cisim sol anterior toraks duvarında görüldü. Toraks bilgisayarlı tomografisinde iki taraflı minimal pnömotoraks saptandı. Yabancı cisim lokal anestezi ile çıkarıldı ve konservatif tedavi uygulandı. Ender karşılaşılsa da, bu olgu sunumunda pil patlaması sonucu hayatı tehdit eden PTT gelişebilme olasılığını vurgulamak istedik.
Pil patlamasına bağlı penetran toraks travması
Penetrating thoracic trauma (PTT) rarely occurs indoors. We report a case of PTT which occurred as a result of the explosion of a lithium battery, which is commonly used in daily life. A 47-year-old male patient was admitted to our Emergency Service Department after a rechargeable lithium battery exploded in his hand as soon as he had taken it out of the charging apparatus. A foreign body was observed in the anterior chest wall and minimal bilateral pneumothorax was documented on computed tomography,. The foreign body was removed under local anesthesia and conservative therapy was applied. Our case, though rare, pointed out the possibility of the development of a lifethreatening PTT due to the explosion of a battery.
1) Kim TJ, Goo JM, Moon MH, Im JG, Kim MY. Foreign bodies in the chest: how come they are seen in adults? Korean J Radiol 2001;2:87-96.
2) Baharloo F, Veyckemans F, Francis C, Biettlot MP, Rodenstein DO. Tracheobronchial foreign bodies: presentation and management in children and adults. Chest 1999;115:1357-62.
3) Kim WT, Yoo SY, Shin HJ, Kim JR. Squamous cell carcinoma associated with chronic empyema caused by metallic foreign body: a case report. J Korean Radiol Soc 2000;42:91-4.
4) Cerimagiæ Z, Guska S, Kadiæ K, Banjanoviæ B. Foreign bodies in the thorax. Vojnosanit Pregl 2007;64:61-3. [Abstract]
