Amaç: El terlemesi kişiyi fiziksel ve psikolojik olarak engelleyen bir durumdur. Bugün için el ve koltukaltı terlemesinde kabul ve tercih edilen tedavi yaklaşımı endoskopik torakal sempatektomidir (ETS). Bu çalışmada, el terlemesi nedeniyle uyguladığımız 530 ETS ameliyatı ve uzun dönem sonuçları değerlendirildi. Çalışma planı: Kliniğimizde toplam 368 hastaya (363 erkek, 5 kadın; ort. yaş 22; dağılım 20-33) uygulanan 530 ETS ameliyatı geriye dönük olarak incelendi. Hastaların 42’sine tek seansta iki taraflı, 326’sına tek taraflı veya iki ayrı seansta iki taraflı sempatektomi ameliyatı uygulandı. Cerrahi teknik olarak, endoskopik yolla iki port yardımıyla T2-3 gangliyon rezeksiyonu ve Kuntz sinirinin koterizasyonu yöntemi kullanıldı. Hastalar uygulanan cerrahi teknik, ameliyat sırasında ve sonrasında ortaya çıkan komplikasyonlar ve hasta memnuniyeti yönünden incelendi. Hastalar ortalama 34.6 ay (dağılım 4-89 ay) takip edildi.Bulgular: Ameliyatla ilgili erken veya geç mortalite gözlenmedi. Toplam 86 olguda komplikasyon gelişti (toplam morbidite %23.3). Yetmiş iki hastada vücudun çeşitli yerlerinde kompansatris terleme görüldü. Dokuz hastada (%2.4) Horner sendromu gelişti. Nüksler ve kompansatris terleme dahil edilmediğinde operatif morbidite oranı %3.2 bulundu. Uzun dönem takiplerde iki hastada nüks gelişti. Memnuniyet anketinde, 359 hasta sonuçtan memnun, beşi kısmen memnun olduğunu, üçü ise memnun olmadığını belirtti.Sonuç: Endoskopik torakal sempatektomi, el terlemesi tedavisinde düşük operatif morbidite ve ameliyat sonrası yüksek memnuniyet oranları ile tercih edilmesi gereken seçenek olmalıdır. Bu ameliyatın iki torakoport yardımıyla oldukça estetik ve güvenli bir biçimde uygulanacağı düşüncesindeyiz.
Background: Palmar hyperhidrosis is a frustrating condition both physically and psychologically. Presently, endoscopic thoracic sympathectomy (ETS) is the treatment of choice for palmar and axillary hyperhidrosis. In this study, we assessed a total of 530 ETS operations carried out for palmar hyperhidrosis, together with long-term outcomes. Methods: We retrospectively analyzed 530 ETS operations performed in 368 patients (363 males, 5 females; mean age 22 years; range 20 to 33 years). Forty-two patients underwent one-stage bilateral sympathectomy, and 326 patients underwent unilateral sympathectomy or two-staged bilateral sympathectomy. Endoscopic resection of the T2-3 ganglion using the two-port technique and cauterization of the Kuntz nerve were performed. The patients were evaluated with respect to the surgical technique, complications seen during or after the operation, and satisfaction. Patients were followed-up for an average of 34.6 months (range 4 to 89 months).Results: Early or late operative mortality did not occur. A total of 86 patients had complications with an overall morbidity rate of 23.3%. Seventy-two patients developed compensatory sweating in various parts of the body. Nine patients (2.4%) developed Horner’s syndrome. Operative morbidity rate was 3.2% when compensatory sweating and recurrences were excluded. Two recurrences were observed in the longterm follow-up. A total of 359 patients were fully satisfied with the operation, five patients declared partial satisfaction, whereas three patients expressed dissatisfaction.Conclusion: Endoscopic thoracic sympathectomy should be the choice of treatment in palmar hyperhidrosis due to lower operative morbidity rates and higher postoperative satisfaction. We think that this operation can be performed safely and aesthetically with the aid of two thoracoports. "> [PDF] El terlemesi nedeniyle uygulanan 530 sempatektomi ameliyatı ve uzun dönem sonuçların değerlendirilmesi | [PDF] Analysis of 530 sympathectomy operations performed for palmar hyperhidrosis and long-term results Amaç: El terlemesi kişiyi fiziksel ve psikolojik olarak engelleyen bir durumdur. Bugün için el ve koltukaltı terlemesinde kabul ve tercih edilen tedavi yaklaşımı endoskopik torakal sempatektomidir (ETS). Bu çalışmada, el terlemesi nedeniyle uyguladığımız 530 ETS ameliyatı ve uzun dönem sonuçları değerlendirildi. Çalışma planı: Kliniğimizde toplam 368 hastaya (363 erkek, 5 kadın; ort. yaş 22; dağılım 20-33) uygulanan 530 ETS ameliyatı geriye dönük olarak incelendi. Hastaların 42’sine tek seansta iki taraflı, 326’sına tek taraflı veya iki ayrı seansta iki taraflı sempatektomi ameliyatı uygulandı. Cerrahi teknik olarak, endoskopik yolla iki port yardımıyla T2-3 gangliyon rezeksiyonu ve Kuntz sinirinin koterizasyonu yöntemi kullanıldı. Hastalar uygulanan cerrahi teknik, ameliyat sırasında ve sonrasında ortaya çıkan komplikasyonlar ve hasta memnuniyeti yönünden incelendi. Hastalar ortalama 34.6 ay (dağılım 4-89 ay) takip edildi.Bulgular: Ameliyatla ilgili erken veya geç mortalite gözlenmedi. Toplam 86 olguda komplikasyon gelişti (toplam morbidite %23.3). Yetmiş iki hastada vücudun çeşitli yerlerinde kompansatris terleme görüldü. Dokuz hastada (%2.4) Horner sendromu gelişti. Nüksler ve kompansatris terleme dahil edilmediğinde operatif morbidite oranı %3.2 bulundu. Uzun dönem takiplerde iki hastada nüks gelişti. Memnuniyet anketinde, 359 hasta sonuçtan memnun, beşi kısmen memnun olduğunu, üçü ise memnun olmadığını belirtti.Sonuç: Endoskopik torakal sempatektomi, el terlemesi tedavisinde düşük operatif morbidite ve ameliyat sonrası yüksek memnuniyet oranları ile tercih edilmesi gereken seçenek olmalıdır. Bu ameliyatın iki torakoport yardımıyla oldukça estetik ve güvenli bir biçimde uygulanacağı düşüncesindeyiz. "> Amaç: El terlemesi kişiyi fiziksel ve psikolojik olarak engelleyen bir durumdur. Bugün için el ve koltukaltı terlemesinde kabul ve tercih edilen tedavi yaklaşımı endoskopik torakal sempatektomidir (ETS). Bu çalışmada, el terlemesi nedeniyle uyguladığımız 530 ETS ameliyatı ve uzun dönem sonuçları değerlendirildi. Çalışma planı: Kliniğimizde toplam 368 hastaya (363 erkek, 5 kadın; ort. yaş 22; dağılım 20-33) uygulanan 530 ETS ameliyatı geriye dönük olarak incelendi. Hastaların 42’sine tek seansta iki taraflı, 326’sına tek taraflı veya iki ayrı seansta iki taraflı sempatektomi ameliyatı uygulandı. Cerrahi teknik olarak, endoskopik yolla iki port yardımıyla T2-3 gangliyon rezeksiyonu ve Kuntz sinirinin koterizasyonu yöntemi kullanıldı. Hastalar uygulanan cerrahi teknik, ameliyat sırasında ve sonrasında ortaya çıkan komplikasyonlar ve hasta memnuniyeti yönünden incelendi. Hastalar ortalama 34.6 ay (dağılım 4-89 ay) takip edildi.Bulgular: Ameliyatla ilgili erken veya geç mortalite gözlenmedi. Toplam 86 olguda komplikasyon gelişti (toplam morbidite %23.3). Yetmiş iki hastada vücudun çeşitli yerlerinde kompansatris terleme görüldü. Dokuz hastada (%2.4) Horner sendromu gelişti. Nüksler ve kompansatris terleme dahil edilmediğinde operatif morbidite oranı %3.2 bulundu. Uzun dönem takiplerde iki hastada nüks gelişti. Memnuniyet anketinde, 359 hasta sonuçtan memnun, beşi kısmen memnun olduğunu, üçü ise memnun olmadığını belirtti.Sonuç: Endoskopik torakal sempatektomi, el terlemesi tedavisinde düşük operatif morbidite ve ameliyat sonrası yüksek memnuniyet oranları ile tercih edilmesi gereken seçenek olmalıdır. Bu ameliyatın iki torakoport yardımıyla oldukça estetik ve güvenli bir biçimde uygulanacağı düşüncesindeyiz.
Background: Palmar hyperhidrosis is a frustrating condition both physically and psychologically. Presently, endoscopic thoracic sympathectomy (ETS) is the treatment of choice for palmar and axillary hyperhidrosis. In this study, we assessed a total of 530 ETS operations carried out for palmar hyperhidrosis, together with long-term outcomes. Methods: We retrospectively analyzed 530 ETS operations performed in 368 patients (363 males, 5 females; mean age 22 years; range 20 to 33 years). Forty-two patients underwent one-stage bilateral sympathectomy, and 326 patients underwent unilateral sympathectomy or two-staged bilateral sympathectomy. Endoscopic resection of the T2-3 ganglion using the two-port technique and cauterization of the Kuntz nerve were performed. The patients were evaluated with respect to the surgical technique, complications seen during or after the operation, and satisfaction. Patients were followed-up for an average of 34.6 months (range 4 to 89 months).Results: Early or late operative mortality did not occur. A total of 86 patients had complications with an overall morbidity rate of 23.3%. Seventy-two patients developed compensatory sweating in various parts of the body. Nine patients (2.4%) developed Horner’s syndrome. Operative morbidity rate was 3.2% when compensatory sweating and recurrences were excluded. Two recurrences were observed in the longterm follow-up. A total of 359 patients were fully satisfied with the operation, five patients declared partial satisfaction, whereas three patients expressed dissatisfaction.Conclusion: Endoscopic thoracic sympathectomy should be the choice of treatment in palmar hyperhidrosis due to lower operative morbidity rates and higher postoperative satisfaction. We think that this operation can be performed safely and aesthetically with the aid of two thoracoports. ">

El terlemesi nedeniyle uygulanan 530 sempatektomi ameliyatı ve uzun dönem sonuçların değerlendirilmesi

Amaç: El terlemesi kişiyi fiziksel ve psikolojik olarak engelleyen bir durumdur. Bugün için el ve koltukaltı terlemesinde kabul ve tercih edilen tedavi yaklaşımı endoskopik torakal sempatektomidir (ETS). Bu çalışmada, el terlemesi nedeniyle uyguladığımız 530 ETS ameliyatı ve uzun dönem sonuçları değerlendirildi. Çalışma planı: Kliniğimizde toplam 368 hastaya (363 erkek, 5 kadın; ort. yaş 22; dağılım 20-33) uygulanan 530 ETS ameliyatı geriye dönük olarak incelendi. Hastaların 42’sine tek seansta iki taraflı, 326’sına tek taraflı veya iki ayrı seansta iki taraflı sempatektomi ameliyatı uygulandı. Cerrahi teknik olarak, endoskopik yolla iki port yardımıyla T2-3 gangliyon rezeksiyonu ve Kuntz sinirinin koterizasyonu yöntemi kullanıldı. Hastalar uygulanan cerrahi teknik, ameliyat sırasında ve sonrasında ortaya çıkan komplikasyonlar ve hasta memnuniyeti yönünden incelendi. Hastalar ortalama 34.6 ay (dağılım 4-89 ay) takip edildi.Bulgular: Ameliyatla ilgili erken veya geç mortalite gözlenmedi. Toplam 86 olguda komplikasyon gelişti (toplam morbidite %23.3). Yetmiş iki hastada vücudun çeşitli yerlerinde kompansatris terleme görüldü. Dokuz hastada (%2.4) Horner sendromu gelişti. Nüksler ve kompansatris terleme dahil edilmediğinde operatif morbidite oranı %3.2 bulundu. Uzun dönem takiplerde iki hastada nüks gelişti. Memnuniyet anketinde, 359 hasta sonuçtan memnun, beşi kısmen memnun olduğunu, üçü ise memnun olmadığını belirtti.Sonuç: Endoskopik torakal sempatektomi, el terlemesi tedavisinde düşük operatif morbidite ve ameliyat sonrası yüksek memnuniyet oranları ile tercih edilmesi gereken seçenek olmalıdır. Bu ameliyatın iki torakoport yardımıyla oldukça estetik ve güvenli bir biçimde uygulanacağı düşüncesindeyiz.

Analysis of 530 sympathectomy operations performed for palmar hyperhidrosis and long-term results

Background: Palmar hyperhidrosis is a frustrating condition both physically and psychologically. Presently, endoscopic thoracic sympathectomy (ETS) is the treatment of choice for palmar and axillary hyperhidrosis. In this study, we assessed a total of 530 ETS operations carried out for palmar hyperhidrosis, together with long-term outcomes. Methods: We retrospectively analyzed 530 ETS operations performed in 368 patients (363 males, 5 females; mean age 22 years; range 20 to 33 years). Forty-two patients underwent one-stage bilateral sympathectomy, and 326 patients underwent unilateral sympathectomy or two-staged bilateral sympathectomy. Endoscopic resection of the T2-3 ganglion using the two-port technique and cauterization of the Kuntz nerve were performed. The patients were evaluated with respect to the surgical technique, complications seen during or after the operation, and satisfaction. Patients were followed-up for an average of 34.6 months (range 4 to 89 months).Results: Early or late operative mortality did not occur. A total of 86 patients had complications with an overall morbidity rate of 23.3%. Seventy-two patients developed compensatory sweating in various parts of the body. Nine patients (2.4%) developed Horner’s syndrome. Operative morbidity rate was 3.2% when compensatory sweating and recurrences were excluded. Two recurrences were observed in the longterm follow-up. A total of 359 patients were fully satisfied with the operation, five patients declared partial satisfaction, whereas three patients expressed dissatisfaction.Conclusion: Endoscopic thoracic sympathectomy should be the choice of treatment in palmar hyperhidrosis due to lower operative morbidity rates and higher postoperative satisfaction. We think that this operation can be performed safely and aesthetically with the aid of two thoracoports.

___

  • 1) Libson S, Kirshtein B, Mizrahi S, Lantsberg L. Evaluation of compensatory sweating after bilateral thoracoscopic sympathectomy for palmar hyperhidrosis. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2007;17:511-3.
  • 2) Kim BY, Oh BS, Park YK, Jang WC, Suh HJ, Im YH. Microinvasive video-assisted thoracoscopic sympathicotomy for primary palmar hyperhidrosis. Am J Surg 2001;181:540-2.
  • 3) Herbst F, Plas EG, Függer R, Fritsch A. Endoscopic thoracic sympathectomy for primary hyperhidrosis of the upper limbs. A critical analysis and long term results of 480 operations. Ann Surg 1994;220:86-90.
  • 4) Lewis DR, Irvine CD, Smith FC, Lamont PM, Baird RN. Sympathetic skin response and patient satisfaction on long-term follow-up after thoracoscopic sympathectomy for hyperhidrosis. Eur J Vasc Endovasc Surg 1998;15:239-43.
  • 5) Imhof M, Zacherl J, Plas EG, Herbst F, Jakesz R, Függer R. Long-term results of 45 thoracoscopic sympathicotomies for primary hyperhidrosis in children. J Pediatr Surg 1999;34:1839-42.
  • 6) Neumayer C, Zacherl J, Holak G, Függer R, Jakesz R, Herbst F, et al. Limited endoscopic thoracic sympathetic block for hyperhidrosis of the upper limb: reduction of compensatory sweating by clipping T4. Surg Endosc 2004;18:152-6.
  • 7) Chou SH, Kao EL, Li HP, Lin CC, Huang MF. T4 sympathectomy for palmar hyperhidrosis: an effective approach that simultaneously minimzes compensatory hyperhidrosis. Kaohsiung J Med Sci 2005;21:310-3.
  • 8) Neumayer C, Panhofer P, Zacherl J, Bischof G. Effect of endoscopic thoracic sympathetic block on plantar hyperhidrosis. Arch Surg 2005;140:676-80.
  • 9) Yang J, Tan JJ, Ye GL, Gu WQ, Wang J, Liu YG. T3/T4 thoracic sympathictomy and compensatory sweating in treatment of palmar hyperhidrosis. Chin Med J 2007;120:1574-7.
  • 10) Chang YT, Li HP, Lee JY, Lin PJ, Lin CC, Kao EL, et al. Treatment of palmar hyperhidrosis: T(4) level compared with T(3) and T(2). Ann Surg 2007;246:330-6.
  • 11) Licht PB, Jørgensen OD, Ladegaard L, Pilegaard HK. Thoracoscopic sympathectomy for axillary hyperhidrosis: the influence of T4. Ann Thorac Surg 2005;80:455-9.
  • 12) Rajesh YS, Pratap CP, Woodyer AB. Thoracoscopic sympathectomy for palmar hyperhidrosis and Raynaud’s phenomenon of the upper limb and excessive facial blushing: a five year experience. Postgrad Med J 2002;78:682-4.
  • 13) Licht PB, Pilegaard HK. Gustatory side effects after thoracoscopic sympathectomy. Ann Thorac Surg 2006;81:1043-7.
  • 14) Işıtmangil T, Görür R, Tunç H, Sebit S, Erdik O, Çermik H, et al. Results of thoracoscopic thoracic sympathectomy with two-thoracoports. Koşuyolu Heart Journal 2002;6:31-6.
Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1301-5680
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1991
  • Yayıncı: Bayçınar Tıbbi Yayıncılık
Sayıdaki Diğer Makaleler

Basit debridman ve ardışık girişimlerle mediastinit tedavisi

Murat UĞURLUCAN, Noyan Temuçin OĞUŞ, Murat BAŞARAN, Özer SELİMOĞLU, Vugar GAPAGOV, Sıdıka ALTOP

Sol ventrikül anevrizmalarında cerrahi tedavi seçenekleri (Yazarın yanıtı)

Necip BECİT

Pnömonektomi sonrası çift kapak replasmanı: Olgu sunumu

Hikmet KOÇAK, Bilgehan ERKUT, Yahya ÜNLÜ, Münacettin CEVİZ, Necip BECİT

Isolated sternal fractures: A hallmark of violent injury

Fahri OĞUZKAYA, Yiğit AKÇALI, Leyla HASDIRAZ, Mehmet BİLGİN

Tip A aortik diseksiyon cerrahisinde retrograd serebral perfüzyonun retinal mikrosirkülasyona etkileri

Nilgün BOZBUĞA, Mesut ŞİŞMANOĞLU, Altuğ TUNCER, Cevat YAKUT, Banu N. ALP

The effect of open heart surgery on circulating lymphocytes and lymphocyte subsets in pediatric patients

Figen ERSOY, Ünsal ERSOY, Aydın BAYER, Ömer Faruk DOĞAN

Torakoabdominal aort anevrizması ve diseksiyonlarının distal femoro-femoral perfüzyon tekniğiyle cerrahi onarımı

Mehmet BALKANAY, Murat ÖKTEN, Kaan KIRALİ, Vedat ERENTUĞ, Esat AKINCI, Cevat YAKUT, İlker MATARACI, Mehmet AKSÜT

El terlemesi nedeniyle uygulanan 530 sempatektomi ameliyatı ve uzun dönem sonuçların değerlendirilmesi

Turgut IŞITMANGİL, Hasan TÜRÜT, Hüseyin ŞEN, Rauf GÖRÜR, Akın YILDIZHAN, Fatih CANDAŞ, Nurettin YİĞİT

Schwannoma arising from the right phrenic nerve

Onur GENÇ, Sedat GÜRKÖK, Alper GÖZÜBÜYÜK, Hasan ÇAYLAK, Kuthan KAVAKLI

Recurrent familial cardiac myxomas in a mother and daughter with Carney’s syndrome

Orhan Veli DOĞAN, Nazmiye Selçuk KAPISIZ, Fatma YÜCEL, Hasan Fahri KAPISIZ

Academic Researches Index - FooterLogo