Bu makalede A. Bodrogligeti’nin Prof. Dr. Kemal Eraslan tarafından hazırlanan Hüseyn—i Baykara Divanıııdan Seçmeler adlı eseri hakkındaki İngilizce yayımlanan makalesini ele aldık. Bu makale, bir eleştiri yazısı olarak görülmekten ziyade, Ortaçağ Merkezî Asya dili, edebiyatı ve genel olarak kültürüne yönelik verdiği metot bilgisi ile daha önemlidir. Gerekli görülen yerlerde, Baykara’nın şiir dünyasına bilimsel bakışı derinleştirmek amacıyla kimi yorum ve katkılarda bulunulmuştur