Pulmoner aktinomikoz, enfeksiyon kliniği, malinite radyolojisi ile karşımıza çıkabilen enfeksiyöz bir hastalıktır. Diş çekiminden 1.5 ay sonra öksürük ve kanlı balgam yakınması ile hastanemize kabul edilen 44 yaşındaki erkek olguda, akciğer grafisi ve toraks bilgisayarlı tomografisinde kitle görünümü saptandı. Bakteriyolojik olarak patojen mikroorganizma üretilemeyen olguda, tru-cut doku biopsisi ile sülfür granülü görünümü veren flamentöz morfoloji saptandı. Penisilin tedavisi ile süratle yanıt alınan olgu pulmoner aktinomikoz olarak kabul edildi. Transtorasik yaklaşım ile tanı koyduğumuz, superior sulkus tümörünü taklit eden, pulmoner aktinomikoz olgusunu yayınladık.

A PULMONARY ACTINOMYCOSIS MİMİ SUPERRIOR SULCUS TUMOR (A COSE REPORT) Pulmonary actinomycosis is an infectious disease which can be presented with clinical properties of an infectious and with radiology of malignancy. 1.5 months after the dental extraction, in a male of 44 years old patient coming to hospital with hemoptysis and cough, a view of mass is determined in the right superior suicus by plain chest radiogram and thorax computed tomography. In this case in which no pathogenic microorganism is determined bacteriologicaly, filamentöz morphology givin sulfur granular view is determined by tru-cut tissue biopsy. This case which gave rapid response to penicillin treatment is accepted as pulmonary actinomycosis. We published a case, which mimics a superior suicus tumor diagnosed with transthoracic approach.