İşlevsel Dilbilgisiyle Bir Öykü Çözümlemesi: Lüzümsuz Adam

ISSN: 1305-7766
Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 2000
Yayıncı: Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü

Bu çalışmada, Sait Faik 'in Lüzumsuz Adam adlı öyküsü işlevsel dilbilgisine göre çözümlenmiştir. Öykünün çözümlenmesinde söylemi etkileyen üç temel işlev esas alınmıştır: a) düşünsel işlev, b) kişiler arası işlev, c) Metinsel işlev. Bu bağlamda, anlamsal ve işlevsel dilbilgisinin öykü çözümlemelerindeki önemi üzerinde durulmuştur.

Analysis of a Story by Using Functional Gammer Techniques: Unnecessary Man

In this aricle, Sait Faik 's astory named UnnecessaryMan was analysed by using functioanl grammar. At this analysis it was based on three functions that were influenced on discourse: a) ideational function, b) interpersonal function, c) textual function. In addition, it was maintained the importance of semantical an functional grammar at the story analysies.

PDF

___

ABASIYANIK, Sait Faik (2000). Şahmerdan, Lüzumsuz Adam, Ankara: Bilgi Yayınevi.
AKSAN, Doğan (1998). Anlambilim, Ankara: Engin Yayınevi.
BARTHES, Ronald (1998). Anlatıların Yapısal Çözümlemesine Giriş. (Çeviren: Mehmet Rifat-Sema Rifat).İstanbul:Gerçek Yayınevi.
BÜYÜKKANTARCIOĞLU, Nalan (2001). Eleştirel Söylem Çözümlemesi ve Toplumruhbilim Bağlamında Bir Metin İncelemesi: İnci Aral'ın "Gölgede Kırk Derece" Adlı Öyküsü. Metafor Yazı, http://vision I. eee. metu. edıt.tr:20.11.2001.
GÜNAY, Metin (2001). Metin Bilgisi. İstanbul: Multilingual Yayınları.
KOCAMAN, Ahmet (1992). "Anlambilim Sorunları". Dilbilim Araştırmaları 1992: 87-92, Ankara: Hitit Yayınları.
MORAN, Berna (1994). Edebiyat Kuramları Ve Eleştiri. İstanbul: Cem Yayınevi.
ÖZÜNLÜ, Unsal (1997). Edebiyatta Dil Kullanımları. Ankara: Doruk Yayınları. http:// www.edfac.usyd.edu.au/staff/unswortl/introductionFunctional_Mo.html, "How is functional grammar different from 'traditional" school grammar?"