Nazire AKBULUT

13585

Çeviri üzerine yorum Franz Xaver Kroetz’un Epizotları

kuları ve Umutları2 adlı 15 epizottan oluşan oyunundan Türkçeye çevirilen üç epizotu (1., 11. ve 14. Epizotları) çeviride tartışı- labilir noktalar açısından sorgulanacaktır. Her biri birbirinden bağımsız olan bu on beş epizotun iki ortak noktası bulunmak- tadır: Almanya Federal Cumhuriyeti’nde (AFC’de) günlük yaşamda önyargılar ve
Anahtar Kelimeler:

-

Çeviri üzerine yorum Franz Xaver Kroetz’un Epizotları

Keywords:

-,

PDF
Tiyatro Araştırmaları Dergisi-Cover
  • ISSN: 1300-1523
  • Başlangıç: 1970
  • Yayıncı: Ankara Üniversitesi
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

STANİSLAVSKİ SİSTEMİ VE METOT OYUNCULUĞU’NUN ARALARINDAKİ TEMEL FARKLAR AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI

Nazım Uğur ÖZÜAYDIN

U.Ü. GSF SAHNE SANATLARI’nda NEDEN TAVTATİKÜTÜPATİ? Bir Oyunun Sahnelenme Süreci

Nurhan TEKEREK

Çeviri üzerine yorum Franz Xaver Kroetz’un Epizotları

Nazire AKBULUT

KLASİK DRAMATİK YAPIDAKİ TEMSİL PROBLEMİ: A. ARTAUD’YU DERRİDA ÜZERİNDEN OKUMAK

Canan YARAR

OYUN VE TİYATRO PEDAGOGU: ALANI, İŞLEVİ

Kadir ÇEVİK

Bertolt Brecht: Toplumsal Olan Değiştirilip Dönüştürülebilendir

Tülay YILDIZ AKGÜL