Oğuz ERGİN, Serhan TÜMER, SEDAT YILDIZ

6215

Sciaena umbra sefalitlerinin kimyasal analizi ve ürolitiaziste yerel bir tedavi yöntemi olarak uygulanması

Giriş: Üriner sistem taş hastalıklarının yöresel yöntemlerle tedavisinde bölgesel farklılıklar bulunmaktadır. Doğu Karadeniz bölgesinde denizde göç etmeyen yerli bir balık olan eşkina (Sciaena umbra)'dan elde edilen sefalitler yöresel olarak nefrolitiazis tedavisinde yararlanılmaktadır. Diyet içeriğinde bulunan elementler nefrolitiazis patogenezinde önemli rol oynamaktadır. Sunulan araştırmada S.umbra'nın sefalitelerinin halk arasında ürolitiazis tedavisinde kullanımı tartışılmaktadır. Gereç ve Yöntem: S. umbra sefalitlerinin halk arası kullanımı yerel halktan sorgulandı. Sefalitlerin mineralojik ve kimyasal analizleri X- Işını difraktometre ve "inductively coupled plasma optical emission spectroscopy" (ICP-OES) yöntemi ile yapıldı. Halkın S. umbra sefalitlerini limon (Citrus limon) ile birlikte kullandığı saptanmıştır. Halkın kullanım şekline göre; 15 adet balık kafatası anterior dan ayrılmaktadır. İntrakranial kısımda orbita çukurunun posteriorunda kalan sefalitler çıkarılır. Elde edilen 30 adet materyal, 500 gr'lık kavanoz içinde ezilerek, üzerlerini örtecek kadar taze hazırlanmış limon (Citrus limon L.) suyu ilave edilmektedir. Bu karışım ışık geçirmeyecek şekilde alimünyum folyo ile kaplanmaktadır. Bu karışım içinde eriyerek oluşan karışımı hastaların yaklaşık 30 gün içinde tükettiği öğrenilmiştir. Canlının daha çok Eylül ile Kasım ayları arasında yakalandığı öğrenilmiştir. Elde edilen materyalin kullanım süre sınırı bulunmamaktadır. Sefalitlerin kalsiyum karbonat (CaCO3) bileşik konsantrasyonu en yüksek içeriğe sahiptir. Yapısal olarak aragonit ağırlıklıdır, magnezyum (Mg) oranı 4883,16 (ppm) yüksektir. Ana bileşen kalsiyum (Ca) dur. Sonuç: Nefrolitiazis patogenezinde diyet ile alınan sitrat ve magnezyumun etkisi olması nedeni ile karışımın içerdiği yüksek yoğunluktaki mineral varlığı nefrolitiazis oluşumda önemlidir. Kısa sürede yüksek miktarda sitrat ve bununla birlikte magnezyum alımının; taş çapının değişimine etkisi ve spontan taş düşürmeye yardımcı olduğu, bunun bir sonucu olarak da folklorik kullanımda önem kazandığı düşünülmüştür. Tartışma:Geleneklerin kısa zamanda oluşmadığı düşünülürse, folklorik olarak kullanılan yolların, kimyasal analizlerle eşliğinde ileri değerlendirme ve çalışmalara ihtiyaç olduğu söylenebilir.

Chemical analysis of brown meager (Sciaena umbra) cephalides and traditional medicinal usage in urolithiasis

Introduction: There are regional differences in the treatment of urinary system stone diseases via local methods. In the Eastern Black Sea region; cephalides obtained from a domestic fish called brown meager (Sciaena umbra) that does not migrate in the sea, are regionally utilized in the treatment of nephrolithiasis. Elements in the diet play an important role in pathogenesis of nephrolithiasis. In the submitted research; the usage of cephalides of S. umbra in the treatment of urolithiasis is investigated. Materials and Methods: Regional usage of S. umbra cephalides was queried amongst the local community. Mineralogical and chemical analysis of cephalides were performed by the X-ray diffractometer and "inductively coupled plasma optical emission spectroscopy" (ICP-OES) methods. It was observed that the community is using S. umbra cephalides together with lemon (Citrus x limon). According to the community's way of usage; 15 fish skulls were separated from the anterior. Cephalides in posterior of the orbital socket in the intracranial section were removed. 30 units were obtained, crushed in a 500 gr jar and fresh prepared lemon (Citrus x limon) juice was added in order to cover them. This mixture was covered with an aluminum foil to make it light-proof. It was learnt that the product that is solved in this mixture is consumed by the patients approximately within 30 days. It is known that Sciaena umbra is mostly caught between September and November. The obtained material obtained has no time limit for usage. Calcium carbonate (CaCO3) compound concentration of cephalides has the highest content. It is structurally aragonite-based and the magnesium (Mg) ratio is as high as 4883.16 (ppm). The main component is calcium (Ca). Results: Due to the efficiency of citrate and magnesium that are taken together with the diet in nephrolithiasis pathogenesis; the presence of a high-density mineral is important in the formation of nephrolithiasis. It is suggested that citrate and magnesium intake in a short period of time has supported the change in the stone diameter and spontaneous stone passingas a result of this. Thus, it has gained importance in folkloric usage. Discussion: Considering that traditions do not form in a short time; it can be specified that folkloric ways need further evaluations and studies accompanied by chemical analyses.
PDF

___

  • 1. Kesner F, Dominak I, Linhartova M. Kidney stone analysis by Nicolet FTIR spectrometer. Chemical Papers-Slovak Academy Of Sciences 2000;54(5):320- 323.
  • 2. Acar O, Kalfa OM, Yalçınkaya Ö, Türker AR.Calcium, Magnesium, Iron, Zinc, Cadmium, Lead, Copper and Chromium Determinations in Brown Meagre (Sciaena Umbra) Bone Stone by Flame and Electrothermal Atomic Absorption Spectrometry. Gazi University Journal of Science 2010;23(1), 41-48.
  • 3. Erteken A, Çiftci Y, Firidin Ş, et al. Mavruşgil (Sciaena umbra) ve kötek (Umbrina cirrosa) balıklarının biyoekolojik özelliklerinin belirlenmesi. Proje Sonuç Raporu, Trabzon: Su Ürünleri Merkez Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü; 2010. Proje No: Tagem/ Haysüd/2007 Alt Proje No: 6-4.
  • 4. Smyth JR, Ahrens TJ. The crystal structure of calcite-III. Geophys Res Lett 1997;24:1595-1598.
  • 5. Bragg WL. The structure of aragonite. Proc R Soc Lond A 1924;105:16-39.
  • 6. Ortiz-Alvarado O, Miyaoka R, Kriedberg C, Leavitt DA, Moeding A, Stessman M, Monga M. Omega-3 fatty acids eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid in the management of hypercalciuric stone formers. Urology 2012;79(2): 282-286.
  • 7. Lev E. Traditional healing with animals (zootherapy): medieval to present-day. Levantine practice. J Ethnopharmacol 2003;85:107-118.
  • 8. Oban R. Levanten kavramı ve levantenler üzerine bir inceleme. Türkiyat Araştırmalar Dergisi 2007;11:337- 356.
  • 9. Tefekli A, Tok A, Altunrende F, Barut M, Berberoğlu Y, Müslümanoğlu AY. Üriner sistem taş hastalarında yaşam tarzı ve beslenme alışkanlıkları. Turkish J Urology 2005;31:113-118.
  • 10. Yaldız G, Yüksek T, Şekeroğlu N. Rize ili florasında bulunan tıbbi ve aromatik bitkiler ve kullanım alanları. III. Ulusal Karadeniz Ormancılık Kongresi, 20-22 Mayıs 2010, Artvin, Türkiye; 2010. p. 1100-1114.
  • 11. Falini G, Albeck S, Weiner S, Addadi L. Control of aragonite or calcite polymorphism by mollusk shell macromolecules. Science 1996;271:67-69.
  • 12. Berner RA. The role of magnesium in the crystal growth of calcite and aragonite from sea water. Geochim Cosmochim AC 1975;39:489-504.
  • 13. Çalta M, Aydın R, Köprücü K. Farklı ortamlardaki capoeta capoeta umbla'nın kemiksi yapılardaki magnezyum elementinin birikim düzeylerine bağlı olarak yaş halkalarının okunabilirliği. XV. Ulusal Su Ürünleri Sempozyumu, 01-04 Temmuz 2009,Rize
  • 14. Folk RL. The natural history of crystalline calcium carbonate; effect of magnesium content and salinity. J Sediment Res 1974;44:40-53.
  • 15. Osther PJ. Citrate and kidney stones. Ugeskrift for Laeger 1993;155:3835.
  • 16. McNally MA, Pyzik PL, Rubenstein JE, Hamdy RF, Kossoff EH. Empiric use of potassium citrate reduces kidney-stone incidence with the ketogenic diet. Pediatrics 2009;124:300-304.
  • 17. Resnick MI, Munday D, Boyce WH. Magnesium excretion and calcium oxalate urolithiasis. Urology 1982;20:385-389.
  • 18. Zerwekh JE, Odvina CV, Wuermser LA, Pak CY. Reduction of renal stone risk by potassium-magnesium citrate during 5 weeks of bed rest. J Urology 2007;177:2179-2184.
  • 19. Liebman M, Costa G. Effects of calcium and magnesium on urinary oxalate excretion after oxalate loads. J Urology 2000;163:1565-1569.
  • 20. Taylor EN, Stampfer MJ, Curhan GC. Dietary factors and the risk of incident kidney stones in men: new insights after 14 years of follow-up. J Am Soc Nephrol 2004;15:3225-3232.
  • 21. Hesse A, Schneider HJ, Weitz G, Cruse R, Klee WE. Magnesium ammonium phosphate monohydrate--a hitherto undetected constituent of urinary calculi. Int Urol Nephrol 1973;5:19-26.
  • 22. Gault MH, Chafe L, Longerich L, Mason RA. Calcium and calcium magnesium carbonate specimens submitted as urinary tract stones. J Urology 1993;149:244-249.
  • 23. Duffin CJ. Fish otoliths and folklore: a survey. Folklore 2007;118:78-90.
  • 24. Sezik E, Yeşilada E, Honda G, Takaishi Y, Takeda Y, Tanaka T. Traditional medicine in Turkey X. folk medicine in Central Anatolia. J Ethnopharmacol 2001;75:95-115.
  • 25. Kieley S, Dwivedi R, Monga M. Journal of Endourology August 2008; 22(8): 1613-1616. doi:10.1089/ end.2008.0020.
Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1300-7416
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1994
  • Yayıncı: SDÜ Basımevi / Isparta
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

Mikotoksinler ve moleküler düzeydeki etkileri

Gülçin Yavuz TÜREL, NİLÜFER ŞAHİN CALAPOĞLU

Biyolojik damarsal greft üretiminde hücresizleştirme metodları; güncel literatür derlemesi

Semanur ÖZCAN, Cennet Gülnihal ŞEKER, Monira RAHİM, Şeyma KILIÇARSLAN, Rasih YAZKAN, Kadir ÇEVİKER

Sciaena umbra sefalitlerinin kimyasal analizi ve ürolitiaziste yerel bir tedavi yöntemi olarak uygulanması

Oğuz ERGİN, Serhan TÜMER, SEDAT YILDIZ

Organ nakli merkezi kurulması bölgede organ bağışını etkiler mi?

İhsan YILDIZ, MEHMET ZAFER SABUNCUOĞLU, Yavuz Savaş KOCA