İdris POLAT

10698

FAHREDDÎN-İ IRÂKÎ LEMAÂT: AŞK VE AŞIKLARA DAİR

Lemaât, Fahreddîn-i Irâkî’nin (ö. 688/1289) “aşk”ı konu edindiği Farsça eseridir. İlkin Ahmet Avni Konuk (ö. 1938) tarafından tercüme ve şerh edilmiştir. Mustafa Saffet Yetkin (ö. 1950) 1948 ve 1963 yıllarında Parıltılar ismiyle tekrar tercüme etmiştir. Ercan Alkan’ın not ve sözlük ekleri ve Lemaât: Aşk ve Âşıklara Dair başlığıyla, 2011’de İlk Harf Yayınları’ndan; 2012’de Aşk Metafiziği: Lemaât başlığıyla Hayykitap tarafından okuyucuyla buluşmuştur. Eserin, Hanifi Vural tarafından Lemaât şeklinde orijinal adıyla yeni bir tercümesi de 2017’de neşredilmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Lemaât, Aşk, Irâkî

___

Fahreddîn-i Irâkî Lemaât Aşk ve Aşıklara dair Trc.: Ahmed Avni Konuk Haz.: Ercan Alkan İlk Harf Yayınevi, İstanbul 2011.

Sufiyye-Cover

ISSN: 2791-6650
Yayın Aralığı: 2
Başlangıç: 2016
Yayıncı: Kalem Eğitim Kültür Akademi Derneği

Arşiv

Sayıdaki Diğer Makaleler

KELAMİ AKILDAN TASAVVUFİ KEŞFE

MUHAMMED NÛRÛ’L-ARABİ, NOKTATÜ’L BEYAN: NOKTANIN SIRRI

Hasret DİNLEMEZ

Ayetler ve Hadisler Bağlamında Şefaat Kavramı

Azat TOKTONALİEV

Kuşadalı İbrâhim Halvetî’nin Râbıta Hakkındaki Görüşleri

Betül İZMİRLİ

FAHREDDÎN-İ IRÂKÎ LEMAÂT: AŞK VE AŞIKLARA DAİR

Akşemseddin’in Risâle-i Zikrullah Adlı Eserinin Tercümesi ve Tahlili

Adem ÇATAK, Ahmet VURAL

SÜLEYMAN ULUDAĞ SIRLAR MENBAI VE TARİKAT SULTANI CÜNEYD-İ BAĞDÂDÎ

Tarikat Dönemi Sonrası Tasavvufî Hareketler: Dandarâvî Topluluğu Örneği

Zeliha ÖTELEŞ

MUHYİDDİN İBNÜ’L-ARABÎ, FUSUSU’L-HİKEM: EN ESKİ METNİN (TİEM 1933) TIPKI BASIM VE TAHKİKLİ NEŞRİ

ÂDÂB RİSALELERİ: ÂDÂBÜ’S-SÛFİYYE, RİSÂLETÜ’SSÂİRİ’L-HÂİRİ’L-VÂCİD İLE’S-SÂTİRİ’L-VÂHİDİ’L-MÂCİD