Osmanlı İmparatorluğu, 18. yüzyılda siyasî hayatta gerileme dönemine girmiştir. Siyasî hayattakibu gerilemeyle birlikte toplumsal hayatın birçok alanında durgunluk ve çalkantı başgösterir. Siyasî ve sosyal hayatta görülen bu olumsuzluklara rağmen edebiyat, canlılığını muhafazaetmiştir. Bu dönemde, Nedim ve Şeyh Galip gibi büyük şairler başta olmak üzere birçokdivan şairi yetişmiştir. Bu şairlerden biri de Nihâlî’dir.Bu çalışmada Nihâlî’nin hayatı hakkında bilgiler verilerek, kütüphanelerde iki nüshası tespitedilebilen Dîvânçe’si transkripsiyonlu olarak günümüz alfabesine aktarılacaktır.

Political life in Ottoman Empire has entered the period of decline in 18th century. In many areas of social life with this decline of political life causes recession and turmoil. Despite these negative political and social life, literature has maintained its vitality. During this period, great poets such as Nedim and Sheikh Galip have mainly grown. Nihâlî is one of these poets. In this study, two copies of his Divanche found in the libraries will be transferred to contemporary alphabet transcription giving information about the life of Nihâlî.