Sinema Öldürüyor Televizyon Diriltiyor: Türk Sinemasının ve TV Dizilerinin Ağalık Sistemini Tanımlama Biçimi

Kitle iletişim araçları, insanların görüşlerinin oluşmasında, var olan görüşlerin pekiştirilmesinde ve dünyayı algılamalarında etkili olmaktadır. Kitle iletişim araçları özellikle kurmacaya dayalı içerikleriyle, gerçekliğin yanılsamalı bir biçimde algılanmasına yol açabilir. Özellikle televizyonun zaman zaman izleyicilere, seçenek olarak görünebilecek yaşam biçimleri ve özlemlerin canlı imgelerini sunduğu da bir gerçek olarak kabul edilmektedir. Kitle iletişim araçlarının gerçekle Örtüşmeyen bir dünyayı nasıl kurduğu ve nasıl sunduğu, bu sunumun izleyicilerin algılarını nasıl etkilediği önemlidir. Bu çalışmada Türk sineması ve Türk televizyon dizilerinden seçilen örnek içeriklerle, ağalık sisteminin nasıl sunulduğu incelenmektedir. İnceleme, Türk sinemasından Kibar Feyzo ve Züğürt Ağa filmleri ile Türk televizyonundan Aşmalı Konak ve Sıla dizileri üzerinden yapılmıştır.

Cinema is Killing Television is Resuscitating: Identification Style of Aga and Aga System in Turkish Films and Serials

Mass media is effective in establishment and intensifying of human's opinion, as well as in perception of the world. It may cause illusive perception of the truth with its fictions contents. Especially television is sometimes assumed as a server for spectators serving real images of alternative and expected lifestyles. It is of vital importance that how mass media establishes and offers a world that does not coincide with the reality, and how this presentation affects the perceptions of the spectators. In this study, presentation of "aga " (the title of a feudal lord) system in Turkish films and Turkish television serials was investigated with selected sample contents. Two films, Kibar Feyzo and Zugurt Aga, and two serials, Asmali Konak and Sila were selected as sample productions in the study.

PDF

___

Abisel N (1999) Popüler Sinema ve Türler, Alan Yayıncılık, İstanbul.
AnaBritannica (1990) "Toprak Ağalığı", Ana Yayıncılık ve Encyclopaedia Britannica, Inc., C.21.
Avcıoğlu D (1996) Türkiye'nin Düzeni, Birinci Kitap, Tekin Yayınevi, İstanbul.
Breton P (1992) İletişim İdeolojisi ve İletişim Araçlarının Gücü, Jean-Marie Charon (der), Medya Dünyası, Oya Tatlıpınar (çev), İletişim Yayınları, İstanbul.
Bombardier D (1992) Görüntü Kültürünün Tiranlığı, Jean-Marie Charon (der), Medya Dünyası, Oya Tatlıpınar (çev), İletişim Yayınları, İstanbul.
Burton G (1995) Görünenden Fazlası, Nefin Dinç (çev), Alan Yayıncılık, İstanbul.
Erdoğan İ ve Alemdar K (1990) İletişim ve Toplum, Kitle İletişim Kuramları, Tutucu ve Değişimci Yaklaşımlar, Bilgi Yayınevi, Ankara.
Esen Ş (2002) Türk Sinemasının Kilometre Taşları, Naos Yayınları, İstanbul.
Gökçe O (2006) İletişim Bilimi, Siyasal Kitabevİ, Ankara.
MacBride S ve ark. (1993) Bir Çok Ses Tek Bir Dünya, Unesco Türkiye Milli Komisyonu, Ankara.